PDF《操作说明书》

文件编号: PS5CN 版本:

04 日期:02-17-2017 操作说明书 PS

5000 A DC Laboratory Power Supply 实验室直流电源 Page

3 www.

elektroautomatik.cn [email protected] 目录

1 概述 1.1 关于本说明书.4 1.1.1 保留与使用.4 1.1.2 版权.4 1.1.3 有效性.4 1.1.4 符号诠释.4 1.2 保修条款.4 1.3 责任范围.4 1.4 产品的最终处理.5 1.5 产品编码规则.5 1.6 预期用途.5 1.7 安全.6 1.7.1 安全须知.6 1.7.2 用户的责任范围.6 1.7.3 技术操作者的责任.7 1.7.4 对用户的要求.7 1.7.5 警告信号.8 1.8 技术参数.8 1.8.1 允许操作条件.8 1.8.2 一般技术参数.8 1.8.3 特殊技术参数.9 1.8.4 各面视图.15 1.9 结构与功能.18 1.9.1 基本描述.18 1.9.2 标准配置清单.18 1.9.3 选购配件.18 1.9.4 控制面板 (HMI)19 1.9.5 USB端口(后板)20 1.9.6 感测连接端(远程感测)20

2 安装&

调试 2.1 储存.21 2.1.1 包装.21 2.1.2 储存.21 2.2 拆包与目检.21 2.3 安装.21 2.3.1 前期准备.21 2.3.2 安装产品.21 2.3.3 AC供电端的连接.22 2.3.4 与直流负载的连接.22 2.3.5 直流输出端的接地.23 2.3.6 远程感测端的连接.23 2.3.7 连接USB端口(产品后面)24 2.3.8 初次调试.24 2.3.9 固件更新或长时间未使用时的调试........24

3 操作与应用 3.1 人身安全.25 3.2 操作模式.25 3.2.1 电压调整 / 恒压.25 3.2.2 电流调整 / 恒压 / 限流.25 3.2.3 功率调整 / 恒功率 / 限功率.25 3.3 报警条件.26 3.3.1 电源故障(640 W仅针对型号)26 3.3.2 过温.26 3.3.3 过压保护.26 3.3.4 过流保护.26 3.3.5 过功率保护.26 3.3.6 远程感测.26 3.4 手动操作.27 3.4.1 打开产品.27 3.4.2 关闭产品.27 3.4.3 设定值的手动调节.27 3.4.4 手动配置保护值.28 3.4.5 打开或关闭直流输出.28 3.4.6 回读功能.28 3.4.7 控制面板(HMI)的锁定.29 3.5 远程控制.30 3.5.1 基本信息.30 3.5.2 控制位置.30 3.5.3 经数字接口的远程控制.30 3.6 报警与监控.31 3.6.1 术语定义.31 3.6.2 产品报警的处理.31 3.7 其它应用.32 3.7.1 并联.32 3.7.2 串联.32 3.7.3 当电池充电器使用.32

4 检修与维护 4.1 维护/清洁.33 4.2 故障查找/诊断/维修.33 4.2.1 更换不良的电源保险丝.33 4.3 固件更新.33

5 联系方式与技术支持 5.1 维修.33 5.2 联系信息.33 Page

4 www.elektroautomatik.cn [email protected] 1. 概述 1.1 关于本说明书 1.1.1 保留与使用 请将本操作说明书放置于产品附近,方便随时参阅与查看产品的操作步骤.将其与产品放在一起,当存放位置和/ 或使用者变更时需一起移动. 1.1.2 版权 严禁全部或部分再版、复印本操作说明书或作其它用途,否则将承担该行为导致的法律后果. 1.1.3 有效性 本操作说明书只对下表列出的型号有效: 型号 产品编号 型号 产品编号 型号 产品编号 PS 5040-10 A

05100300 PS 5040-20 A

05100303 PS 5040-40 A

05100306 PS 5080-05 A

05100301 PS 5080-10 A

05100304 PS 5080-20 A

05100307 PS 5200-02A

05100302 PS 5200-04 A

05100305 PS 5200-10 A

05100308 1.1.4 符号诠释 本文件下的警告段落、安全提示以及一般提示段落将以下面的符号出现在方框内: 危及人生安全的危险符号 一般安全提示或重要操作信息提示(破坏保修禁令与指示) 一般提示 1.2 保修条款 EA Elektro-Automatik保证所使用技术与标注参数的实用性.保修期起始于无缺陷产品的发货日. 保修条款包含于EA Elektro-Automatik的基本条款文件(TOS)内. 1.3 责任范围 本操作说明书内的所有阐述与说明都基于当前的标准与规范、最新的技术,以及我们长期积累的经验与知识.若因 下列情况的出现,EA Elektro-Automatik将不承担由之造成的任何损失: ? 超出本产品设计外的使用目的 ? 由非专业受训人员使用 ? 被客户重新组装过 ? 技术变更 ? 使用了非授权的零部件 实际发货之产品可能会因技术变更或客制型号额外选项功能的增加而与此份文件中的说明或图解有出入. Page

5 www.elektroautomatik.cn [email protected] 1.4 产品的最终处理 即将要报废的产品必须按照欧盟的相关法律与法规(ElektroG, WEEE)返回EA Elektro-Automatik作报废处理,除 非操作该设备的人员或其他人就是执行报废处理的指定人员: 1.5 产品编码规则 标贴上关于产品描述的编码解析如下,下面为一范例: PS

5 080 -

10 A 代:A = 第1代以A为单位的产品最大电流 以V为单位的产品最大电压 系列:5 =

5000 系列 类型识别: PS = 电源,通常为可编程 PSI = 智能型电源,总是可编程 ELR = 能量反馈性电子负载 类型识别: 1.6 预期用途 本产品可用作电源或电池充电器,但只能当可变电压源或电流源,也可用作电子负载,但只能当可变电流吸收源. 典型的应用有,当电源用时是供直流电给任意相关设备;

当电池充电器时可充各类电池;

当电子负载时,通过可调 直流吸收功能代替欧姆电阻,从而上传任何类型的电压和电流源. ? 我们不接受将本产品作其他用途导致损坏而提出的任何索赔. ? 将本产品作其他用途而导致的损坏,操作者为唯一责任承担方. Page

6 www.elektroautomatik.cn [email protected] 1.7 安全 1.7.1 安全须知 有生命危险-危险电压 ? 电气设备的操作意味着产品的某些部件带有危险电压.故所有带电压的部件都需带保护盖!虽然40 V型号产品根据SELV标准不会产生危险直流电压,但这基本适用于所有型号. ? 连接端上的所有操作必须在零电压(输出端没有接到电压源)下执行,且由专业人员来完成. 误操作可能会带来致命的人身伤害以及对产品部件造成严重损坏. ? 产品与市电刚刚断开时,绝不可直接触摸电源线或连接插头,因仍存在被电击的危险. ? 关闭产品直流输出后不要立即直接地触摸其输出端子,因为此处仍有危险电压存在,根据所接 负载大小它们吸收的电量或快或慢!另外由于输出端X电容被充电了,直流负极与地之间或直 流正极与地之间也会有潜在的危险电压. ? 必须只能按照产品设计的用途使用本产品. ? 仅允许在产品标贴注明的范围下使用本产品. ? 请勿将任何物件特别是金属件插入产品通风孔内. ? 请避免在产品周围使用液体物质.避免产品受潮、弄湿或沾上冷凝物体. ? 当电源或充电器用时:产品通电过程中用户不要触摸本产品,特别是将低阻设备接到本产品上. 因为可能会产生火花,并引起燃烧,以及损坏设备或烧伤用户. ? 当电子负载用时:通电时用户不要将功率源接到本产品上.因为可能会产生火花,并引起燃 烧,以及损坏设备或功率源. ? 将接口卡或模块插到槽内时,一定要按照ESD规则进行. ? 只有当产品关闭后方可插上或取下接口卡或模块.该操作不需要打开产品. ? 外接功率源不能反接到产品的输入或输出端!否则产品会被损坏. ? 当电源用时:不要将外部电压源接到直流输出端,绝勿将那些会产生高于产品额定电压的设备 连接到它上面. ? 当电子负载用时:不要将功率源接到产品直流输入端,因这样会产生一个高于负载额定输入电 压120%的电压.本产品没有过压保护,这会对它带来不可修复的损坏. ? 始终将敏感负载的过流、过压等各种保护功能,配置为目标应用所需的水平! 1.7.2 用户的责任范围 本产品为工业用设备.因此操作者是受合法的安全法规约束的.除了本说明书中的警告与安全提示外,相关的安 全、意外事故预防与环境法规也同样适用.特别是该产品的用户: ? 必须知晓相关工作安全方面的要求. ? 必须负责产品指定的操作、维护与清洁工作 ? 开始工作前必须阅读并理解本操作说明书里面的内容. ? 必须使用指定和推荐的安全设备. 而且,产品使用完后要保证它完好无缺,随时都能正常使用. Page

7 www.elektroautomatik.cn [email protected] 1.7.3 技术操作者的责任 操作员可以是使用本产品或将使用权委托给第三方的r任意自然人或法人,且在使用期间该自然人或法人要负责用 户、其他人员或第三方的安全. 本产品为工业用设备.因此操作者是受合法的安全法规约束的.除了本说明书中的警告与安全提示外,相关的安 全、意外事故预防与环境法规也同样适用.特别是该产品的用户: ? 必须熟知相关的工作........