PDF《关于本手册》

引言 关于本手册 本手册包含了获得Registration Key(注册密钥)以及延长NAT Traversal Service服务期限的必要信息.

有关将 HDVC-MPCS注册到NAT Traversal Service的信息,请参阅HDVC-MPCS的操作说明. 商标 ? Microsoft、Windows和Internet Explorer是Microsoft公司在美国和/或其它国家或地区的注册商标或商标.

2 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 引言 ? Mozilla和Firefox是Mozilla Foundation的注册商标. ? 此处的所有其它商标均为其各自公司拥有产权. 其它 关于日期显示 KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限以及服务延长期限的日期和时间为格林威治时间. 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

3 引言 目录表 介绍KX-VC Series NAT Traversal Service

5 KX-VC Series NAT Traversal Service概述

5 设置KX-VC Series NAT Traversal Service

6 获得Registration Key(注册密钥)6 确认HDVC-MPCS MAC地址(使用HDVC-MPCS控制台)6 获得Registration Key(注册密钥) (使用计算机)6 再次显示Registration Key(注册密钥) (使用计算机)8 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限

9 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限

9 故障检修

12 故障检修

12 KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页

12 4 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 目录表 KX-VC Series NAT Traversal Service概述 服务期限概述 若要使用本服务,必须进行注册.可以通过使用激活密钥卡注册来使用本服务.服务期限从注册完成后立即开 始(即,从HDVC-MPCS控制台完成激活后) . 例1:购买了激活密钥卡(1年)并在4月1日注册 注?可使用HDVC-MPCS控制台确认服务到期日期.有关详情,请参阅 确认服务期限 . 安全概述 本服务使用标准互联网连接,因此如果没有启用加密,其他人便能听到您的通话.当您使用本服务时,强烈建 议启用加密.有关启用加密的详情,请参阅HDVC-MPCS的操作说明. 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

5 介绍KX-VCSeriesNATTraversalService介绍KX-VC Series NAT Traversal Service 获得Registration Key(注 册密钥) 在本步骤中,您将使用计算机访问KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页面并获得Registration Key (注册密钥) .需要以下信息: ? MAC Address(MAC地址) C 可以从HDVC-MPCS控制台确认.有关详情,请 参阅 确认HDVC-MPCS MAC地址(使用 HDVC-MPCS控制台) . ? Activation Key No.(激活密钥号码) C 记录在激活密钥卡上. ? Registration ID(注册ID) C 记录在激活密钥卡上. 确认HDVC-MPCS MAC地址(使用HDVC-MPCS控制台) 1. 使用计算机访问HDVC-MPCS控制台登录页面 (http://[HDVC-MPCS控制台IP地址]/hdvc_mpcs/ index.cgi) . 2. 单击 Login . ? 将显示认证屏幕. 3. 输入用户名和密码. 4. 单击 OK . ? 将显示主屏幕. 5. 单击 Maintenance 选项卡. ? 将显示维护屏幕. 6. 单击维护菜单上的 Network Status . ? 将显示网络状态屏幕.请查看 MAC Address (A)字段. 获得Registration Key(注册密 钥) (使用计算机) 注?支持以下操作系统和网络浏览器: Microsoft? Windows?

7 C Microsoft? Windows? Internet Explorer?

8 C Windows Internet Explorer

10 Microsoft Windows

8 C Windows Internet Explorer

10 C Mozilla? Firefox? 1. 从计算机中,访问KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页面(https:// www.tsunagarunet.com/hdcom/main) . ? 将显示登录屏幕. 注?登录屏幕以英文显示.可在屏幕右上角的下 拉列表中更改语言.

6 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 设置KX-VC Series NAT Traversal Service 设置KX-VC Series NAT Traversal Service 2. 输入图像中显示的字符,然后单击 申请 . ? 将显示功能选择屏幕. 注?该字段区分大小写. 3. 单击MPCS旁的 新申请 . ? 将显示新的应用屏幕. 4. 请填写以下项目: MAC地址 Activation Key No. Registration ID 注?连续输入MAC地址,无需 : 或其它字符分 割. 例: 112233fa55c6 5. 单击 下一页 . ? 将显示使用条款屏幕. 6. 请通读使用条款,并且如果您同意条款,单击 同意 . ? 将显示终端ID选择屏幕. 7. 选择想要使用的终端ID,然后单击 下一页 . ? 将显示信息确认屏幕. 注?单击 点击显示下一页的连接号码 将显示更 多的可用终端ID.该操作最多可以重复5次. 一旦单击了 点击显示下一页的连接号码 , 便无法调用截止目前为止已经显示的终端 ID. 8. 单击 注册 . ? 必须将屏幕上 Registration Key 中所显示的数 值(16个字符)注册到HDVC-MPCS.将页面 打印出来或者在一张纸上记录下Registration Key (注册密钥)并保存在安全的地方. 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

7 设置KX-VC Series NAT Traversal Service 重要事项 ? 如果忘记了Registration Key(注册密钥)信 息放在何处,请参阅 再次显示Registration Key(注册密钥) (使用计算机) . 9. 单击 回到主菜单 . ? 将显示功能选择屏幕. 再次显示Registration Key(注册 密钥) (使用计算机) 如果忘记了Registration Key(注册密钥)信息放在何 处,可以按照以下步骤再次显示. 1. 从计算机中,访问KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页面(https:// www.tsunagarunet.com/hdcom/main) . ? 将显示登录屏幕. 2. 输入图像中显示的字符,然后单击屏幕底部的 这里 . ? 将显示本机信息登录屏幕. 注?该字段区分大小写. 3. 请填写以下项目: 类别 :选择MPCS MAC地址 Activation Key No. Registration ID 注?连续输入MAC地址,无需 : 或其它字符分 割. 例: 112233fa55c6 4. 单击 下一页 . ? 将显示设备信息屏幕.在屏幕上确 认 Registration Key 信息.完成操作后,关闭 浏览器.

8 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 设置KX-VC Series NAT Traversal Service 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期 限KX-VC Series NAT Traversal Service的可用性在一段时 间后过期.若要继续不中断的服务,则需要延长服务期 限. 确认服务期限 可以使用本机确认服务期限. 注?即使服务期限过期后,也可以在期满的6个月内 使用相同的终端ID将服务期限延长.终端ID会在 服务期限过期后的6个月后失效,并且服务期限 也无法延长.然后便需要获得新的Registration Key(注册密钥)并重新注册到HDVC-MPCS. 例:1年期限的激活密钥表在1月1日注册. 1. 执行 确认HDVC-MPCS MAC地址(使用 HDVC-MPCS控制台) 中的步骤1C5. 2. 单击维护菜单上的 Network Status . ? 将显示网络状态屏幕.确认KX-VC Series NAT Traversal Service的 Expiration date (A) . 了解服务期限 C 如果显示 Expiration date is DEC/31/2020 (GMT) ,服务期限会在2021年1月1日午夜过 期. C 如果显示 Expired ,仍然在服务期限过期后的 6个月内.可以将服务期限延长. 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

9 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限 延长服务期限 若要延长服务期限,需要购买激活密钥卡. 延长期限因购买的卡而异.有关卡的详情,请与经销商 联系. 注?如果在服务期限仍然有效时延长了服务期限,延 长的期限会增加到当前的服务期限. 例:在1年期限的服务期限内,服务期限延长了 1年. ? 如果在服务期限过期后的6个月内延长了服务期 限,服务期限会在执行延长时开始. 1. 从计算机中,访问KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页面(https:// www.tsunagarunet.com/hdcom/main) . ? 将显示登录屏幕. 2. 输入图像中显示的字符,然后单击 申请 . ? 将显示功能选择屏幕. 注?该字段区分大小写. 3. 单击MPCS旁的 期间延长 . ? 将显示延长应用屏幕. 4. 请填写以下项目: MAC地址 :输入想要延长服务期限的 HDVC-MPCS的MAC地址. Activation Key No. :输入为服务期限延长所购买 的激活密钥卡上印刷的Activation Key No.(激活密 钥号码) . Registration ID :输入为服务期限延长所购买的 激活密钥卡上印刷的Registration ID(注册ID) . 注?连续输入MAC地址,无需 : 或其它字符分 割. 例: 112233fa55c6 5. 单击 下一页 . ? 将显示使用条款屏幕. 6. 请通读使用条款,并且如果您同意条款,单击 同意 . ? 将显示延长确认屏幕.

10 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限 7. 单击 注册 . ? 将显示延长完成屏幕. 注?若要注册另一张激活密钥卡,单击 继续申 请 并重复步骤4至7. ? 使用激活密钥卡一次性可注册的总服务期限 为6年,其中包括了当前激活服务期限中的 剩余时间.如果这样做会让总服务期限延长 到6年以上,则无法注册激活密钥卡. 8. 单击 回到主菜单 . ? 将显示功能选择屏幕. 确认服务期限延长(使用HDVC-MPCS 控制台) 1. 执行 确认HDVC-MPCS MAC地址(使用 HDVC-MPCS控制台) 中的步骤1C5. 2. 单击维护菜单上的 Network Status . ? 将显示网络状态屏幕.确认KX-VC Series NAT Traversal Service的 Expiration date (A)已 延长. 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

11 延长KX-VC Series NAT Traversal Service的服务期限 故障检修 发生故障时,首先确认以下项目.如果仍然没有解决问题,请联系您的经销商. KX-VC Series NAT Traversal Service的注册页 基本操作 问题 原因和解决方法 屏幕上显示的语言为一种外 语. ? 语言设置不正确. → 在登录屏幕的右上角,从下拉列表(6 页)中选择您首选的语言. 无法登录到设备应用屏幕. ? 图像中显示的字符未正确输入. → 确认字符的大写是否正确,然后尝试重新输入. → 确认没有输入任何未使用的字符,然后尝试重新输入.无法使用以下字 符. C 大写字母:I O C 小写字母:c i j l o s u v w x z 如果出现以下信息 留言 原因和解决方法 输入的激活密钥无效. ? 您所输入的Activation Key No.(激活密钥号码)或Registration ID(注册ID)不正确. → 确认在激活密钥卡上书写的信息,确保已正确输入. 已经注册了激活密钥. ? 您所输入的Activation Key No.(激活密钥号码)和Registration ID(注册ID)已经被另一台HDVC-MPCS使用. ? 您输入了以前已用于注册的Activation Key No.(激活密钥号码)和Reg- istration ID(注册ID) . → 输入还未曾使用过、书写在激活密钥卡上的信息.如果仍然出现该信 息,请与经销商联系.

12 NAT Traversal Service用户指南 文件版本 2013-10 故障检修故障检修 文件版本 2013-10 NAT Traversal Service用户指南

13 记录 ........