PDF《油雾器 MS-LOE, MS 系列》

1 2

3 4

5 1

2 5

5 5 -H- 注意 额外附件: ―MS4/MS6或MS9规格组合用模 块连接件 Internet: amv, rmv, armv ―型材安装连接板 Internet: ipm-80, ipm-40-80, ipm-80-80 安装附件 单个设备 组合 页码/Internet 不带连接板 带连接板 不带连接板 带连接板

1 盖子 MS4/6-END C C ms4-end, ms6-end

2 连接板 MS4/6-AG... C C ms4-ag, ms6-ag

3 安装支架 MS4/6-WB C C ms4-wb, ms6-wb

4 安装支架 MS4-WBM C C ms4-wbm

5 模块连接件 MS4/6-MV C ms4-mv, ms6-mv C 安装支架 MS4/6-WP/WPB/WPE/WPM C ms4-wp, ms6-wp 2008/10 C Subject to change

9 Internet: www.festo.com/catalogue/... 油雾器 MS4/MS6-LOE, MS 系列 型号代码 MS

6 C LOE C ? C U 系列 MS 标准气源处理装置 规格

4 壳体宽度

40 mm

6 壳体宽度

62 mm 功能 LOE 油雾器 接口规格 MS4 x 螺纹 Gx ? 螺纹 G? MS6 ? 螺纹 G? y 螺纹 Gy ? 螺纹 G? 滤杯防护罩 R 塑料滤杯防护罩 U 金属滤杯 通过模块化系统可订购更多派生型

13 ・ 连接板 ・ 安装方式 ・ 可选气流方向 Subject to change C 2008/10

10 Internet: www.festo.com/catalogue/... 油雾器 MS4/MS6-LOE, MS 系列 技术参数 功能 -M- 流量 1,100 ... 7,200 l/min -Q- 温度范围 C10 ... +60 °C -L- 输入压力

1 ...

16 bar 比例油雾器向压缩空气气流里添 加量经过精确调节的润滑油. 经过文丘里喷嘴的气流被用来从 油罐里将油带到滴油帽中时,压 力就会下降.从油滴帽中,油滴 被雾化,油雾的添加量与气源流 量成正比. ・ 比例油雾器,带精密油量计 ・ 降低高负载作用下驱动单元的 磨损 ・ 大流量 ・ 即使在工作中(带压)也可方 便地进行加油 建议使用以下油品用于Festo的元 件: 粘度范围符合 ISO 3448, ISO等级 VG

32 32 mm2/s (= cSt) , 40°C ・ Festo 专用油OFSW-32

21 ・ ARAL Vitam GF

32 ・ BP Energol HLP

32 ・ Esso Nuto H

32 ・ Mobil DTE

24 ・ Shell Tellus Oil DO

32 主要技术参数 规格 MS4 MS6 气接口 1,

2 Gx G? G? Gy G? 结构特点 比例标准油雾器 安装方式 通过附件 管式安装 安装位置 垂直 ±5° 滤杯防护罩 塑料滤杯防护罩 金属滤杯 油雾器工作最小流量 [l/min]

40 50 最大油容积 [cm3]

30 (带塑料滤杯防护罩)

36 (带金属滤杯)

75 (带塑料滤杯防护罩)

80 (带金属滤杯) -H- 注意:该产品符合ISO 1179-1和ISO 228-1标准. 标准额定流量qnN [l/min] 规格 MS4 MS6 气接口 Gx G? G? Gy G? 主气流方向

1 >

2 1,100 2,200 2,500 5,300 7,200 工作和环境条件 规格 MS4 MS6 输入压力 [bar]

1 ...

12 1 ...

16 工作介质 压缩空气 过滤压缩空气,过滤等级40 μm 环境温度 [°C] C10 ... +60

0 ... +60 介质温度 [°C] C10 ... +60

0 ... +60 仓储温度 [°C] C10 ... +60 C10 ... +60 耐腐蚀等级 CRC1)

2 1) CRC2: 耐腐蚀等级 2,符合Festo

940 070标准 ........