PDF《中国石油天然气股份有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本文件的内容概不负责,对其准确 性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本文件全部或任何部份内容而产生或 因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

1 中国石油天然气股份有限公司 PETROCHINA COMPANY LIMITED (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (於香港联交所股票代码:857;

於上海证券交易所股票代码:601857) 二零一二年度业绩公告(年度报告摘要)

1 重要提示 1.1 本业绩公告(年度报告摘要)摘自二零一二年度报告全文,投资者欲t 解详细内容,应仔细阅读中国石油天然气股份有限公司(以下简称 本公司 ) 二零一二年度报告全文.年度报告全文同时刊载於上海证券交易所网站(网址 http://www.sse.com.cn)、香港联合交易所有限公司(以下简称 香港联交所 ) 网站(网址 http://www.hkex.com.hk)及本公司网站(网址 http://www.petrochina. com.cn). 1.2 本公司及其附属公司(以下简称 本集团 )分别按中国企业会计准则 及国际财务报告准则编制财务报告.本集团按中国企业会计准则及国际财务报告 准则编制的二零一二年度财务报告已分别经普华永道中天会计师事务所有限公 司和罗兵咸永道会计师事务所进行审计并出具标准无保留意见的审计报告.

2 1.3 公司简介 股票简称 中国石油股份 PetroChina 中国石油 股票代码

857 PTR

601857 股票上市交易所 香港联交所 纽约证券交易所 上海证券交易所 联络人及联系方式 副总裁兼董事会秘书 证券事务代表 香港代表处代表 姓名 李华林 梁刚 魏方 联系地址 中国北京东城区东直门北大街

9 号 香港金钟道

89 号力宝中心

2 座3705 室 邮政编码

100007 电话 86(10)5998

6223 86(10)5998

6959 (852)2899

2010 传真 86(10)6209

9557 86(10)6209

9559 (852)2899

2390 电子信箱 [email protected] [email protected] [email protected]

3 2 主要财务数凸啥浠 2.1 按国际财务报告准则编制的主要财务数 单位:人民币百万元 项目2012 年2011 年 本年比上年 增减(%)

2010 年 营业额 2,195,296 2,003,843 9.6 1,465,415 归属於母公司股东的净利润 115,326 132,961 (13.3) 139,992 经营活动产生的现金流量净额 239,288 290,155 (17.5) 318,796 基本每股收益(人民币元) 0.63 0.73 (13.3) 0.76 摊薄每股收益(人民币元) 0.63 0.73 (13.3) 0.76 净资产收益率(%) 10.8 13.3 (2.5)个百分点 14.9 项目2012 年末

2011 年末 本年末比 上年末增减(%)

2010 年末 总资产 2,168,896 1,917,586 13.1 1,656,487 归属於母公司股东权益 1,064,010 1,002,745 6.1 938,926 2.2 按中国企业会计准则编制的主要财务数 单位:人民币百万元 项目2012 年2011 年 本年比上年 增减(%)

2010 年 营业收入 2,195,296 2,003,843 9.6 1,465,415 营业利润 165,431 184,517 (10.3) 193,086 归属於母公司股东的净利润 115,323 132,984 (13.3) 139,871 归属於母公司股东的扣除非经常性损益的净利润 119,653 137,905 (13.2) 143,329 经营活动产生的现金流量净额 239,288 290,155 (17.5) 318,796 加权平均净资产收益率(%) 11.1 13.6 (2.5)个百分点 15.5 基本每股收益(人民币元) 0.63 0.73 (13.3) 0.76 稀释每股收益(人民币元) 0.63 0.73 (13.3) 0.76 项目2012 年末

2011 年末 本年末比 上年末增减(%)

2010 年末 总资产 2,168,837 1,917,528 13.1 1,656,368 归属於母公司股东权益 1,064,147 1,002,885 6.1 939,043