PDF《国际棉花协会有限公司》

14 秘书 指由董事会任命行使秘书职责的个人.董事会任命的代理秘书可以 代理秘书履行职务.

15 我们 、 我方 和 ICA 指国际棉花协会有限公司.

16 书面形式 包括印刷品及其他将文字复制于纸张、屏幕或网站的方式.书 面通信可以通过邮寄、专人递交、传真、电子邮件和其他方式传达.

17 ICA 未执行裁决书名单 包括两个部分. ICA 未执行裁决书名单 :第1部分是指未执行裁决书的公司清单. ICA 未执行裁决书名单 :第2部分是指经证实与出现 ICA 未执行裁决书名 单:第1部分上的公司有关联的公司清单. 会员资格与注册术语

2015 年4月版

3 18 关联行业公司 指依据我们的章程注册为关联行业公司的公司或组织.

19 代理公司 指依据我们的章程注册为代理公司的公司或组织.

20 公司 指任何开展经营业务的合伙、非法人组织或公司.

21 个人会员 指依据我们的条例选举为成员公司个人会员的个人.

22 成员公司 指一家主公司、协会成员公司、关联行业公司、代理公司或关 联公司.

23 非会员 指任何不是协会个人会员的人.

24 非注册公司 指任何不是协会注册公司的公司.

25 主公司 是一家经销商、生产商或工厂和,是根据我们的章程和章程注册 为主公司的公司.

26 注册公司 是指所有主公司、关联行业公司、关联公司、附属协会、 协会成员公司和代理公司,其详细情况登记于注册公司的登记簿中.

27 经注册 指经注册或经再注册, 注册 指注册或再注册.

28 在本章程和规则中, 注册公司登记簿 指我们的主公司、关联行业公司、 关联公司、附属协会、协会成员公司和代理公司清单.

29 注册公司 指任何列入我们的章程所定义的注册公司登记簿的公司.

30 关联公司 指一家与主公司或关联行业公司存在关联关系的公司. 一般贸易术语

31 美国棉 指在美利坚合众国境内各州种植的棉花,包括所谓高地棉、 海湾棉及德克萨斯棉,但不包括海岛或皮马棉各品种.

32 认证实验室 指列入我们发布的经核准清单的实验室.

33 联合运输 、 协调联运 和 多式联运 指使用两种及以上运输方式将棉花从

2015 年4月版

4 一地运至另一地.

34 联合运输单据 指涉及以联合运输、协调联运或多式联运方式运送棉花的 船运公司、联运承运人或代理所开具的提单或其他物权文件.

35 联运承运人 指提供联运文件的个人或公司.

36 集装箱货运站 、 CFS 和 集装箱基地 指承运人或其代理装载或卸载其控制 下的集装箱的地点.

37 集装箱堆场 和 CY 指满载或空载集装箱停放、提货或交货的地点.集装箱 堆场或CY可以同时为集装箱装载(或填货)或卸载(或开箱)的地点.

38 控制界限 指用不同仪器测量同一棉纤维时读数的变化.

39 废棉 如被包含在受我们的章程和规则规范的合同中,则作为棉花处理.

40 产地污损 是指因以下原因从外界吸收过量湿气、灰尘或沙粒而导致的纤 维损坏或变质: ? 暴露在空气中;

或?储存在潮湿或污损的地面, 以上发生在装载入卡车/集装箱或船只前. 产地污损不包括: ? 任何内部损坏;

或?任何其他污损;

或?任何在装载入卡车/集装箱或船只后发生的损坏.

2015 年4月版

5 41 到达日 依上下文取下列涵义之一: ? 在散货运输情况下,指船只到达提单指明目的港的日期.但若船只 改道或棉花移至另一船只,则为棉花到达提单所述港口或买方可以 接受的其他港口的日期. ? 在棉花以集装箱运输的情况下,为棉花到达提单或联合运输单据所 述目的港的日期.但若载运船只改道或集装箱移至另一船只,则为 集装箱到达提单所述港口或买方可以接受的其他港口的日期. ? 如系其他运输方式,则为交付至合同所述地点的日期.