PDF《铁血的浪漫》

2011.

4/A 本版主持/海浪经典重读 备教筅特级教师筑史绍典

一、 《炮兽》 , 《九三年》 节选 《炮兽》 节选自 《九三年》 , 题 目为编者所拟. 《九三年》 为雨果 晚年的重要作品,也是他的最后 一部长篇小说,于1872 年12 月至1873 年6月创作,

1874 年2月出版. 九三年 指法国大革命 时期的一七九三年,这是个充满 急风暴雨的年代,也是革命力量 与反革命力量展开殊死搏斗的年 代.诞生不久的共和国尚未满周 岁, 帝制的阴魂还在法国徘徊. 这 年年初 (一月二十一日 ) , 国民公 会把路易十六送上断头台,由此 引起了保王党在旺代发动十万农 民叛变;

国外, 英国伙同普鲁士、 奥地利、西班牙等国组成反法同 盟, 从东、 南、 北三面进攻法国, 企 图把共和国扼杀在摇篮之中.六 月二日, 巴黎公社派兵包围国民 公会,逮捕了背叛革命的吉隆特 派议员,引起了各省吉隆特党徒 的反抗. 加上旺代的叛变, 全国四 分之三的省份都在武装反对共和 国的心脏―― ―巴黎.共和国处在 风雨飘摇中, 形势岌岌可危. 坚强 的国民公会并不动摇,他们组成 专政政府, 竖起断头台, 用最严厉 的措施来镇压反革命.六月间开 始了前所未有的 恐怖时代 .共 和政府同时号召全体公民参加军 队来平息内部叛乱,抵抗外国侵 略军. 《炮兽》 为 《九三年》 第一部 在海上 之第二卷 克莱摩尔号 军舰 之

第四节 战争和灾难 、 第 五节 力和人 和

第六节 天平的 两端 的 集合 .与原著对应的 是, 炮队里一尊二十四磅重弹的 大炮滑脱了……走到了楼梯底, 这人停了下来 为

第四节, 大炮 在中甲板里滚来滚去……老头儿 又恢复了他的不动声色的态度, 他没有回答 为

第五节, 人胜利 了,但是还可以说大炮也胜利了 ……再听见尸首跌落海里的声 音 为

第六节.

第六节后面还有几 句话, 编者未选入课文.

二、 小场景, 大震撼 《炮兽》 始终以克莱摩尔号军 舰的中甲板为 平台 , 来展开故 事. 整个故事, 有三个贯穿一气的 场景, 即 炮兽横行 (

第四节 ) 人 兽大战 (

第五节) 、 赏功罚过 (

第六节 ) . 我们说,一艘小军舰的中甲 板, 多大的场面?然而, 正是在这 似乎 局促 的 平台 上, 却实实 在在演绎了无比壮阔的震撼! 开篇第一句,也是第一段, 炮队里一尊二十四磅重弹的大 炮滑脱了 , 似乎在说很寻常的一 件事儿, 语气平静得不能再平静、 事儿也平淡得不能再平淡.因为 人们并不清楚大炮的滑脱究竟是 怎么一回事! 第二段,由起初的平静而开 始紧张.第一句,揣测, 也许 …… ,而实际是提醒读者注意, 事儿怕不那么简单.第二句则直 言其严重了, 对于……,没有比 ……更…… 已经预示了一个严 峻的场面: 大海、 行驶的军舰、 滑 脱的大炮. 三者之中, 只有其中一 项,倒也无所谓,而三者一旦组 合, 则必定酿成大变故了. 第三段第一句,形势突变, 这尊挣断了铁链的大炮, 突然变 成了一头形容不出的怪兽 . 大炮 一变而为 怪兽 , 此 炮兽 之由 来. 这里, 场面的描写, 是 步步 高 ,一阵紧似一阵:平静―紧张―突变. 一面说是 形容不出 , 接下来却是极尽形容之致,直至 赋予它 (炮兽) 力量、 思想、 生命 ……终至成为整条军舰的主人. 雨果的策略是: 让它骄横、 发飙、 肆虐, 让它无法收拾、 不可一 世、 不可制服, 让场面恶化到无以 复加! 给一个神秘人物的出场, 准 备一通极其高亢的开场锣鼓. 这人出场了,他的出场却是 毫无精彩可言. 只是, 面对炮兽制 造的恐怖, 所有人都束手无策, 连 船长和大副这 两个勇士 , 都只 敢从楼梯顶向中甲板张望的时 候, 有一个人用胳膊肘儿推开他 们, 走了下去 , 他是船上的唯一 乘客, 那个乡下人 (此时身份还 未 明朗 ) 走到了楼梯底, 这人 停了下来 .炮兽也在这一瞬间, 暂停了它的嚣张. 因为, 冥冥之中 炮兽可能知道, 能真正与它抗衡、 制服它的 英雄 出场了. 英雄 出场的亮相似乎未见得光耀, 但 他的果敢干练、 出人意表、 冷峻刚 毅、 杀伐决断, 已显端倪. 英雄不 问出处 , 这个 乡下人 , 倒是真 正有出处的. 接下来是人兽大战. 铁血的浪漫―― ―读雨果 《炮兽》