PDF《LA B EL》

by 可靠 安全 用户友好 LA B EL 弹簧复位型 电动执行机构 FQ 系列 Invest in Confidence

2 目录 弹簧复位型电动执行机构 >

4 主要特点 >

6 技术参数 >

8 性能 >

12 尺寸图 >

16 ISO

5211 安装 >

18 接线图 >

19 BC PREMIUM 产品系列可以实现 专业的解决方案 ,为广大客户提供多样的选配,从而确保满 足客户的具体需求.

几十年来在严苛应用中(如专用于核级阀门的执行机构),塑造了我们的 技术方向,确保了我们对质量和安全的承诺. BC PREMIUM 产品系列体现出了我们的经验和专长.我们一直都在与最为严苛的市场合作,在这 样的市场里,专业的解决方案至关重要,它确保了执行机构在严苛的环境和操作环境下的质量 和安全. LA B E L 专业的解决方案

3 弹簧复位型电动执行机构 对于角行程阀门,FQ 弹簧复位型执行机构可以在电源故障的情况下自动将 阀门驱动到全开或全关的位置. 当电源正常时,执行机构可正常驱动阀门,并同时压缩弹簧,压缩后的弹 簧被一个电磁制动器保持在储能状态. 当电磁制动器失电时,弹簧可以驱动执行机构及阀门到达全开或全关的安 全位置.配套的阻尼器可以控制弹簧复位的速度,以避免对阀门造成过大 的冲击. 一旦电源恢复正常(无需重置弹簧),执行机构可立即恢复到正常操作状 态. 标准配置下,执行机构顺时针旋转关闭阀门,执行机构配套三相异步电 机.如有要求,也可提供单相或直流电机. 所有要求在电源故障时需要自动将驱动设备置于安全位置的应用. 所有有如下风险,在任何时间都可以驱动设备到安全位置,即使是在电源 故障的情况下. 操作原理 应用领域 油气与其它危险流体的存储与输送 精炼厂 装油鹤管 消防系统 化工装置 危险区域的温度控制与通风 隧道通风 应用举例

4 4

5 什么是故障复位? 一个紧急信号可触发后备装置立即打开或关闭阀门,无需任何外 部动力源,仅使用机械式的弹簧复位技术. 这个紧急信号可以是: ? 一个非正常事件(火灾、溢流等) ? 一个自动控制信号 ? 一个操作人员动作 ? 电源故障 主要特征 对于角行程阀门,FQ 弹簧复位型执行机构可以在电源故障的情况下自动将 阀门驱动到全开或全关的位置. ? 无需周期性维护. ? 可长期无故障运行(FQ 系统不需要电池). ? 90° 全行程内保持弹簧高效驱动. ? 紧急开/关阀门时快速无冲击. ? 行程限位开关设置简单,仅需一个螺丝刀.开关位置不受机械振动影响. ? 通过端子板接线方便. FQ 执行机构装备有: ? 机械位置指示器 ? 可调角行程机械限位 ? 2个易于设置的行程开关 ? 接线端子板 ? 紧急操作手轮(除FQ04及FQ08) FQ执行机构可用于以下操作: ? 开关级(符合 EN15714-2 标准 Class A 级)和微动/定位级(符合 EN15714-2 标准 Class B 级):电机为S4工作制-负载持续率30%,峰值工作条件下每小时 可以启动

360 次. ? BC 调节 III 型(符合 EN15714-2 标准 Class C 级): 电机为S4工作制-负载持续 率50%,峰值工作条件下每小时可以启动1,200次. 易于使用,免于维护

6 6 外壳防护 FQ 执行机构为全天候设计,防护等级为IP67.根据需要可提供满足 国际标准的防爆型产品. ? 电机: - 3PH

50 或60 Hz - 1PH

50 或60 Hz - DC 直流 ? EN15714-2 负载等级 - 开关级:Class A - 微动/定位级:Class B - 调节级:Class C ? 带本地旋钮的高级控制 - INTEGRAL+ (开关级) - POSIGAM+ (微动/定位级 &

调节级) ? 附加限位开关 ? 防冷凝加热器 ? 位置变送器:4-20mA或电位计 ? 电磁制动器电源 - 115V AC - 230V AC - 24V DC(可按需求提供其它直流电源) ? 快速弹簧复位 ? 弹簧顺时针或逆时针方向复位 可选项

7 配置 扭矩范围 角行程,40-500 Nm 执行器负载等级 开关级(Class A), 微动/定位级 (Class B),调节级 (Class C) 外壳材料 铸铝 防护等级 IP67 配置 FQ系列一般采用限位式控制(凸轮组+行程开关) 可采用INTEGRAL+ 与POSIGAM+ (见INTEGRAL+ 样本) 高级控制,并且采 用分体式控制箱. 控制箱与执行机构之间的最大布线距离为50m. ATEX防爆(可选) ATEX Directive 94/9/EC - CENELEC EN 50014, EN

50018 防爆等级 EEx d IIC T4 (可选 T5 或T6) - Ex II

2 G 认证 : LCIE

02 ATEX

6902 操作环境温度范围 全天候型号:-20°C ~ 70°C (可选-40°C) EEx d IIC T4 : -20°C ~ 70°C (可选-40°C) EEx d IIC T5 : -20°C ~ 65°C (可选-40°C) EEx d IIC T6 : -20°C ~ 50°C (可选-40°C) C.S.A防爆(加拿大与美国) (可选) NEMA

7 - NEMA

9 认证 C22-2, FM3600, FM3611 与FM3615 标准 Class I Group C, D div 1&

2 (可选 Group B) Class II Group E, F, G div 1&

2 认证:

1061444 外表耐腐蚀防护 ? 涂料体系 - 聚氨酯漆Ral5002符合ISO 12944标准 (C3) - 可选针对高腐蚀性条件的保护 ? 旋紧螺钉均为不锈钢外加螺钉 电机技术 TENV 型(全封闭非通风型). 绝缘等级F级. 内置过热保护 电机负载率 IEC 34-1所规定的S4 电机工作制(带起动阶段的周期工作制) ? S4 - 30%:用于开关级(Class A)操作,峰值起动不超过360次/小时. ? S4 - 30%:用于微动/定位级 (Class B)操作,峰值起动不超过360次/小时. ? S4 - 50% :用于调节级 (Class C),峰值起动频率不超过1,200次/小时. 齿轮系统 自锁型 手动装置 可用于FQ

12、FQ

18、FQ30与FQ50 电机运行时手轮不随之转动 带可锁式离合杆 弹簧复位 标准顺时针方向复位,可选逆时针方向复位 可选快速复位 输出法兰 法兰符合 ISO 5211标准(FQ04~FQ08可选驱动套转接法兰) 输出轴套 FQ04-FQ18:直接驱动输出(可选可拆卸式轴套) FQ30-FQ50:可拆卸式轴套 振动防护 1g (9.8 m/s?) / 10-500 Hz 更高振动条件,请咨询我们. 润滑 执行机构润滑终生有效,无需定期维护 机械规格 外壳 一般规格 技术参数 产品规格 电机

8 电气规格 电源 执行机构有如下几种电源可选: ? 单相、三相或直流 ?

50 或60 Hz ? 可选特殊电源类型 电缆进口 全天候设计: - 2xM20 - 3xM20(可选) 防爆型设计: - 2x3/4 NPT - 2x3/4 NPT(可选) 电磁制动器 电磁制动器功率21W,可长期带电. 需要单独的电源.额定电压 ? 230V AC 用于 230V 或400V AC 执行机构 ? 115V AC用于115V或460V AC执行机构 ? 24V DC用于24V DC执行机构 其它电压,请咨询我们. 位置传感器 ? 在主轴上直接测量位置(直接机械连接) ? 可调凸轮组,带两个SPDT行程开关 ? 可选两个附加行程开关 ? 可选独立的位置变送器(TAM或电位计)

9 型号 根据操作类型采用两个型号: INTEGRAL+ 用于开关型,包括: ? 接线箱 ? 电源接触器 ? 逻辑控制 ? 配置面板 ? 信号继电器 ? 现场控制旋钮 POSIGAM+ 用于调节III型,包括: ? 所有INTEGRAL+的功能 ? 定位器板 ? 位置反馈 外壳防护 分体式FPi 箱(全天候设计) ? 等级: IP67 / NEMA

4 分体式FPx 箱 (防爆型设计) ? 等级: IP67 / EEx d IIC T6 - NEMA

7 /

9 开关控制 ? 光电耦合隔离 ? 控制电压:

10 ~

250 V DC/AC ? 控制电流:10 mA / 24V ? 干接点控制(采用INTEGRAL+辅助直流电源) ? 最小脉冲间隔:100ms ? 电机换向间隔时间:50ms 或200ms 定位控制 ? 标准:输入信号4-20 mA C 输出信号4-20 mA ? 可选:输入信号0-20 mA - 输出信号0-20 mA ? 可选:输入信号0-10 V - 输出信号0-20 mA 信号继电器 ? 4个继电器:可在16个数据中选择配置 (最大接点容量250VAC-5A) ?

1 个故障继电器 电缆进口 全天候设计:(分体式FPi控制箱) - 3xM20 - 2xM20 + 2xM25(可选) - 3xM20 + 4xM16(可选单线或冗余现场总线方案) 防爆型设计: (分体式FPx控制箱) - 2x3/4 NPT + 1x1 NPT 标准与规范 INTEGRAL+ / POSIGAM+ 控制符合: ? 2004/108/EC 电磁兼容性 ? 2006/95/EC 低压电气 ? 下列协调标准 工业环境一般排放标准EN 61000-6-4 工业环境一般免疫标准EN 61000-6-2. 外壳防护等级(IP代号) EN

60529 抗振性 1g (9.8 m/s?) / 10-500 Hz 现场总线接口(可选项) Profibus DP (标准或冗余) ? PROFIBUS-DP slave - RS

485 ? 波特率:自适应 ? 同条线上的主从模块数量:最多

31 个,最多99 个(带中继器) ? PROFIBUS 经PNO (Profibus Nutzer Organisation) 认证 ? 备用电源 附加选项 ? LED 显示板(关/开/电源正常) ? 附加3 个继电器 ? 隔离其它输出信号的附加位置变送器 高级控制(可选) 附加选项

10 11

3 PH 400V

50 Hz 型号 扭矩 适用于 行程时间 90°/s 法........