PDF《根据题干,此题肯定是要填入一个动词,选项 sign 意为“签》

解题小贴士 1.

【B】 根据题干,此题肯定是要填入一个动词,选项 sign 意为"签名(于) " ;

assign 意为"分配,委派" ;

resign 意为"辞去,辞职" ;

design 意为"设计" .那么结合上下文,考虑到题干中的被动态结构, 正确答案为 B,译文为:你被委派了保持最新记录的任务. 2. 【C】 分析题干,此空需填入一个动词才合理,所以,bride 意为 "新娘" ,和Bible 意为"圣经"就都被排除了.剩下的任务就是区 别bribe 和crib 的词义,bribe 意为"贿赂" ,而crib 意为"抄袭" ,此 单词为超纲单词,如不认识,可不用考虑.所以正确答案为 C,译文 为:直到我给了玛丽一杯冰淇淋作为贿赂,她才愿意做家庭作业. 3. 【A】 这一题的难点单词在于 coarse,它看上去很像一个名字,但 是不要被它迷惑了,其实它是一个形容词,意为"粗糙的" ;

选项 A. course,同学们都知道它是"过程,经过,课程"的意思,但是不要 忽略了它另外一个意思,那就是"一道菜" ;

curse 意为"咒骂" ,名 词和动词同形,cruise 意为"巡游" .正确答案为 A,题目译文为:侍 者上了第一道菜:韭菜和土豆汤. 4. 【C】 这一题的几个单词属于记忆难点. conscious "意为有意识的, 有知觉的" ;

consciousness 意为"意识,知觉" ;

conscience 意为"良心,道德" ;

conscienceless 意为"没良心的" .正确答案为 C,题目译 文为:他有着很强的社会公德,经常积极参加各种形式的反贫穷的运 动. 5. 【B】 这一题要注意 D 选项 delicate,它看上去像个动词,其实是 个形容词,意为"精致的,精巧的" ;

dedicate 是和 delicate 形似的词, 意为"奉献,致力于" ;

design 意为"设计,计划" .所以正确答案为 B,题目译文为:我花费自己的一些时间和精力为贫穷的基督徒募集 资金. Passage 6. D 7. A 8. B 9. C 10. D 我们的文化已使多数美国人以为:不但我们的语言通用,我们所用的 手势也人人皆知. 我们没有认识到挥手告别是菲律宾人把人招唤到身 边的手势,也不知道在意大利和某些拉美国家,手指向自己弯曲才是 再见的手势.第二次世界大战后我们军队占领了德国,一些平民百姓 给部队寄包裹,为逃避关税就在包裹上写"GIFT(礼品)",他们没有费 心去搞清楚"GIFT"在德语中的意思是毒药. 此外, 我们喜欢认为自己 很友好,不过愿意同他人至少保持

3 英尺或一臂的距离.拉丁美洲的 人和中东人喜欢靠得很近, 甚至身体接触, 而这使美国人感到不舒服. 我们对语言、文化的无知,以及那种对其他国家形成的品味、手势、 风俗和语言的漫不经心的态度,正使我们在世界上失去朋友,错过商 机,丧失威信.即使在美国,我们也几乎不向外国游客的需要让步. 我们的公共建筑或纪念碑上没有

4 种文字的标记,也没有多语种导 游.餐馆菜单很少有译文,操多种语言的招待、银行职员和警察也凤 毛麟角.我们的交通系统只有英文地图,然而我们自己也常常很难看 懂.在国外,我们往往聚在讲英语的旅馆、饭店里.人家对我们的态 度及我们所获的信息都要经讲英语的当地人为我们而作以调整―― 他们的文化通常比我们丰富. 我们的商务及国家外交都要通过翻译才 能进行.多年来,美国和美国人还勉强过得去,尽管文化愚昧,语言 无知.美国毕竟是自由世界最强大的国家,是所需资金和商品的提供 者.但这一切都已过去.美元再也买不到所有的好东西,我们已慢慢 开始认识到我们在世界上应该扮演的角色正发生变化.1979 年的一 次哈里斯民意测验报告说:55%的美国人希望国家在国际事务中发挥 更积极的作用;