PDF《中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本文件的内容概不负责,对其准确性或完整性亦 不发表任何声明,并明确表示,概不对因本文件全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任 何损失承担任何责任.

中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) CO., TD. (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号:2039) 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻 13.10B 条作出. 兹载列中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司在深圳证券交易所网站刊登的《中国国 际海运集装箱(集团)股份有限公司关於为子公司及其经销商、客户申请

2013 年度银行 授信提供担保的公告》 ,仅供参阅. 特此公告 承董事会命 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 公司秘书 于玉群 香港,2013 年4月24 日2於本公告日期,董事会成员包括: 非执行董事 李建红先生 徐敏杰先生 王宏先生 王兴如先生 执行董事 麦伯良先生 独立非执行董事 丁慧平博士 靳庆军先生 徐景安先生

1 股票代码:000039

299901 股票简称:中集集团 中集H代 公告编号:[CIMC]2013-012 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 关于为子公司及其经销商、客户 申请

2013 年度银行授信提供担保的公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,不存在虚假记 载、误导性陈述或重大遗漏.

一、申请授信及提供担保情况概述 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司(以下简称 本公司 )第六届 董事会二一三年度第三次会议于

2013 年4月23 日审议并通过以下议案:

1、 关于对下属全资及附属子公司

2013 年度银行授信及项目提供担保的议 案;

(1)同意本公司对其投资的下属全资子公司及控股承包经营子公司(参见

三、

3、被担保方名称之(1) )2013 年度银行授信提供连带责任的担保. (2)本公司对未予承包经营的附属及联营子公司(名单参见

三、

3、被担保 方名称之(1) )2013 年度银行授信提供支持函或与出资比例相对应的按份信用 保证, 如果确需本公司提供全额担保的,附属及联营子公司的其他合资经营方须 按其出资比例向本公司提供反担保, 并按其出资比例承担相应的资金风险和连带 责任;

对于联营公司通过其大股东担保获得银行授信,并要求本公司提供反担保 的,本公司可按出资比例提供相应反担保;

(3)同意为资产负债率超过 70%的担保对象提供的担保须报股东大会审批;

(4)同意对包括但不限于以下子公司:中集车辆(集团)有限公司、CIMC Raffles Offshore (Singapore) Limited 、中集安瑞科控股有限公司、中国国 际海运集装箱(香港)有限公司对其投资的各下属全资、控股及承包经营子公司

2013 年度银行授信提供连带责任的担保.

2、 关于下属控股子公司对集团内子公司

2013 年度银行授信提供担保的议 案;

同意本公司下属中集车辆(集团)有限公司对其投资的下属全资、控股及承包 经营子公司(名单参见

三、

3、被担保方名称之(2) )2012 年度银行授信提供连 带责任的信用担保, 担保总额不超过

15 亿元人民币且

2013 年末实际担保余额不 超过

8 亿元人民币. 如果确需本公司提供全额担保的,附属及联营子公司的其他