PDF《东银国际控股有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其准确性或 完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该 等内容而引致之任何损失承担任何责任.

DOYEN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 东银国际控股有限公司(於香港注册成立之有限公司) (股份代号:668) 有关 (1) 融资租赁协议;

及(2) 顾问协议之须予披露交易 (1) 董事局宣布,於2018 年10 月25 日,合资公司 (为本公司间接非全资附属公司,本集团持有 其77.58% 股权) 与独立第三方陕西太白订立融资租赁协议,,

合资公司同意向陕西太 白购买机器及设备,总代价为人民币 40,000,000 元 (相当於约 45,200,000 港元) ,并将机器 及设备租回予陕西太白,为期三年.陕西太白於融资租赁协议项下之责任由担保人所提供 之担保作担保. (2) 董事局进一步宣布,於2018年10月25日,合资公司与陕西太白订立顾问协议,,

合资 公司同意就 (其中包括) 机器及设备融资租赁向陕西太白提供顾问服务,而陕西太白则同意 向合资公司支付费用人民币 2,400,000 元 (相当於约 2,710,000 港元) . 根鲜泄嬖虻14.06(2)条,(1)融资租赁协议;

及(2)顾问协议项下拟进行之交易组成之交易构 成本公司之须予披露交易. (1) 融资租赁协议 董事局宣布,於2018 年10 月25 日,合资公司 (为本公司间接非全资附属公司,本集团持有其 77.58% 股权) 与陕西太白订立融资租赁协议.融资租赁协议之主要条款载列如下.

1 融资租赁协议 日期

2018 年10 月25 日 订约方 出租人:合资公司 承租人:陕西太白 伦鞒鲆磺泻侠聿檠笏钪⑷ぜ叭沸,陕西太白及其最终实益拥有人均为独立第 三方. 融资租赁协议的安排包括 (i) 买卖机器及设备;

及(ii) 将机器及设备租回予陕西太白,有关详情 载列如下. 买卖安排 根谧首饬扌,合资公司向陕西太白购买机器及设备,总代价为人民币 40,000,000 元 (相 当於约 45,200,000 港元) .买卖机器及设备之代价乃经融资租赁协议之订约方参考机器及设备 之当前市价按公平原则磋商后厘定.机器及设备之账面资产值为人民币58,727,540.96元 (相当 於约 66,360,000 港元) . 租回安排 根谧首饬扌,完成买卖机器及设备后,合资公司同意将机器及设备租回予陕西太白, 自支付融资租赁协议项下买卖机器及设备之代价后当日起,为期三年. 租回之主体事项 机器及设备包括由陕西太白拥有之若干机器及设备,包括广告看板、电力变压设备以及雨水 及污水管网设备.

2 租赁付款 根谧首饬扌,陕西太白将向合资公司支付之租金乃基於主要租赁成本及租赁利率计 算.融资租赁协议项下之主要租赁成本总额为人民币 40,000,000 元 (相当於约 45,200,000 港元) . 於租期内,租金乃按实际年利率 11.52 厘计算.根鲜隼,陕西太白根谧首饬扌橛 付之租金总额将为人民币44,453,088元 (相当於约50,230,000港元) .根谧首饬扌,陕西 太白将分

12 期支付租金,每三个月支付一期. 倘陕西太白未能如期支付融资租赁协议下之任何应付款额,则可能按每个逾期还款日被徵收 逾期还款利息,按任何应付金额每日以 0.3 厘计算利息. 陕西太白须向合资公司支付一笔可退回免息按金人民币 1,600,000 元 (相当於约 1,800,000 港元) ,作为其履行於融资租赁协议下责任之担保.该笔按金将用作抵销陕西太白之任何逾期还 款.倘陕西太白并无逾期还款,该笔按金将会退还予陕西太白. 租金乃由融资租赁协议各订约方经参考可资比较机器及设备之租赁本金额及融资租赁之当前 市场利率按公平原则磋商后厘定. 承租人之购买选择权 於整段租期内,融资租赁协议下之机器及设备的法定所有权将归属於合资公司.於租期结束 时及在陕西太白已支付融资租赁协议项下所有应付款项之前提下,陕西太白将有权按象徵式 购买价人民币 1,000 元 (相当於约 1,130 港元) 购入融资租赁协议中列明之机器及设备. 担保 考虑到根谧首饬扌橄蛏挛魈滋峁┲谧首饬,担保人於