PDF《中国航空科技工业股份有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责 , 对其准确 性或完整性亦不发表任何声明 , 并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因 倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

中国航空科技工业股份有限公司 AviChina Industry & Technology Company Limited* (於中华人民共和国注册成立之股份有限公司) (股份代号:2357) 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖?所有限公司证券上市规则第13.10B条而作出. 以下中航光电科技股份有限公司於深圳证券交?所网站刊发之公告. 承董事会命 中国航空科技工业股份有限公司 公司秘书 徐滨 北京,二零一八年七月十日 於本公告日,董事会由执行董事谭瑞松先生、陈元先先生,非执行董事李耀先生、王学军先 生、何志平先生、帕特里克?德?卡斯泰尔巴雅克(Patrick de Castelbajac)先生,以及独 立非执行董事刘人怀先生、刘威武先生和王建新先生组成. *仅供识别

1 证券代码:002179 证券简称:中航光电 公告代码:2018-034号 中航光电科技股份有限公司 关于控股子公司富士达收到民事判决书的公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏. 中航光电科技股份有限公司(以下简称"公司"或"本公司")控股子公司中 航富士达科技股份有限公司 (以下简称"富士达") 于2018 年7月9日收到陕西省 西安市中级人民法院送达的《陕西省西安市中级人民法院民事判决书》【(2016) 陕01 民初字

6 号】,现将相关情况公告如下:

一、本次诉讼受理的基本情况

(一)受理日期:2015 年11 月17 日

(二)受理机构名称:西安市中级人民法院

(三)受理机构所在地:陕西省

二、本次诉讼的基本情况

(一)原告或申请人基本信息 1.姓名或公司名称:中航富士达科技股份有限公司,住所地陕西省西安市高新区 锦业路

71 号. 2.法定代表人/法定代理人:刘阳 3.诉讼代理人及所属律所:李清,北京市君合律师事务所律师;

蔡亚娟,女,富 士达公司员工. 4.其他信息:无

(二)被告或被申请人基本信息:

2 1.姓名或公司名称:森那有限公司(Senah, Inc.),住所地美国加利福尼亚州坎 贝尔市温切斯特大道 2065-B. 2.法定代表人/法定代理人:Donald Gene Hanes 3.诉讼代理人及所属律所:无4.其他信息:无

(三)第三人或其他利害相关人基本信息: 1.姓名或公司名称:无2.法定代表人/法定代理人:无3.诉讼代理人及所属律所:无4.其他信息:无

(四)案由及诉讼请求:

2015 年11 月17 日,富士达向西安市中级人民法院提起诉讼,请求确认富 士达与森那有限公司在

2004 年8月7日签订的《销售管理协议》无效,并要求 森那有限公司承担诉讼费用.

三、本次诉讼的判决情况 2018年7月9日陕西省西安市中级人民法院作出民事判决书(2016)陕01民 初字第6号.依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十五条、《中华人民 共和国涉外民事关系法律适用法》第十条、第四十一条、《中华人民共和国合 同法》第一百二十六条规定,判决如下:

1、原告中航富士达科技股份有限公司与被告森那有限公司于2004年8月7日 签订的《销售管理协议》无效.

2、本案案件受理费100元,由被告森那有限公司负担. 如不服本判决,原告富士达可在判决书送达之日起15日内,被告森那有限