PDF《兖州煤业股份有限公司》

铁路资产 指 本公司位于山东省济宁市的煤炭运输专用铁 路资产;

H 股 指 本公司股本中每股面值人民币 1.00 元的境 外上市外资股,在香港联合交易所上市;

A 股 指 本公司股本中每股面值人民币 1.00 元的内 资股,在上海证券交易所上市;

美国存托股份 指 本公司在美国纽约证券交易所发行上市的美 国存托股份,每份美国存托股份代表

10 股H股;

中国 指 中华人民共和国;

中国会计准则 指 中国财政部颁发的企业会计准则(2006)及 有关规定和解释;

中国证监会 指 中国证券监督管理委员会;

香港联交所 指 香港联合交易所有限公司;

上交所 指 上海证券交易所;

章程 指 本公司章程;

股东 指 本公司股东;

董事 指 本公司董事;

董事会 指 本公司董事会;

监事 指 本公司监事;

4 元 指 人民币元,除非文义另有所指.

5

第一章 集团基本情况

1、法定中文名称:兖州煤业股份有限公司 中文名称缩写:兖州煤业 法定英文名称:Yanzhou Coal Mining Company Limited

2、法定代表人:李位民

3、香港联交所授权代表:吴玉祥、张宝才 董事会秘书/公司秘书:张宝才 联系地址:中国山东省邹城市凫山南路

298 号 兖州煤业股份有限公司董事会秘书处

电话: (86 537)538

2319 传真: (86 537)538

3311 电子信箱:[email protected] 上交所证券事务代表:黄霄龙 联系地址:中国山东省邹城市凫山南路

298 号 兖州煤业股份有限公司董事会秘书处

电话: (86 537)538

5343 传真: (86 537)538

3311 电子信箱:[email protected]

4、注册地址:中国山东省邹城市凫山南路

298 号 办公地址:中国山东省邹城市凫山南路

298 号 邮政编码:273500 公司

网址:http://www.yanzhoucoal.com.cn 电子信箱:[email protected]

5、境内信息披露报纸名称: 《中国证券报》 、 《上海证券报》 境内半年度报告登载

网址:http://www.sse.com.cn 境外中期报告登载

网址:http://www.hkexnews.hk http://www.sec.gov 半年度报告/中期报告备置地点:兖州煤业股份有限公司董事会秘书处

6、股票上市交易所、股票简称和股票代码 A 股―上市地点:上交所 股票简称:兖州煤业 股票代码:600188 H 股―上市地点:香港联交所 股票代码:1171

6 美国存托股份―上市地点:纽约证券交易所 股票代码:YZC

7、其他有关资料 公司首次注册登记日期:1997 年9月25 日 公司首次注册登记地点:中国山东省邹城市凫山路

40 号 公司最近一次变更注册登记日期:2011 年1月17 日 公司最近一次变更注册登记地点:中国山东省邹城市凫山南路

298 号 企业法人营业执照注册号:370000400001016 税务登记证号码:济国税字

370883166122374 组织机构代码:16612237-4 会计师事务所(境内) 名称:信永中和会计师事务所有限责任公司 办公地址: 中国北京市东城区朝阳门北大街

8 号富华大厦 A 座9层会计师事务所(境外) 名称:京都天华(香港)会计师事务所 办公地址:香港铜锣湾希慎道

10 号新宁大厦

20 层 名称:京都天华会计师事务所有限公司 办公地址:中国北京市朝阳区建国门外大街

22 号赛特广场

10 层7

第二章 业绩概览

一、业务概览

2011 年1-6 月2010 年1-6 月 增减 增减幅 (%)

1、煤炭业务 原煤产量 千吨 25,728 22,886 2,842 12.42 商品煤产量 千吨 23,587 21,562 2,025 9.39 商品煤销量 千吨 26,661 22,856 3,805 16.65