PDF《南通四方冷链装备股份有限公司》

证券代码:603339 证券简称:四方冷链 公告编号:2017-027 南通四方冷链装备股份有限公司 关于

2016 年度日常关联交易的执行情况及

2017 年度日常关联交 易预计的公告 重要内容提示: ? 公司

2016 年度日常关联交易执行和

2017 年关联交易预计事项已经第二 届董事会第十八次会议审议通过,尚需提交

2016 年年度股东大会审议,关联股 东将回避表决.

? 公司与关联方发生的交易为正常业务往来, 对公司经营能力无不利影响, 不会因上述关联交易对关联方形成重大依赖,不会影响公司独立性.

一、2016 年日常关联交易情况 单位:元 关联交易 类别 关联人 交易内容

2016 年预计交 易额

2016 年实际发 生额 采购及委 托加工 南通剑桥输送设备有限公司 采购及委 托加工 10,000,000.00 7,154,743.36 其他 南通剑桥输送设备有限公司 废料 178,192.95 南通强生输送设备厂 合计 10,000,000.00 7,332,936.31

二、2017 年度日常关联交易预计金额和类别 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任. (单位:元) 关联交易类别 关联人 交易内容

2017 年预计交易额 采购及委托加工 南通剑桥输送设 备有限公司 采购及委托加 工12,000,000.00 其他 南通剑桥输送设 备有限公司 废料 接受关联人提供的劳务 南通强生输送设 备厂 委托加工

三、关联方介绍和关联关系

1、南通强生输送设备厂 住所:南通市通州区兴仁镇胜利街 法定代表人:黄翔 注册资本:100 万 成立日期:1998 年06 月10 日 企业类型:个人独资企业 经营范围:输送机械,食品加工机械,金属网带,不锈钢制品生产,销售, 经营本企业自产产品及技术的出口业务和本企业所需的机械设备,零配件,原辅 材料及技术的进出口业务,国家限定 经营或禁止进出口的商品及技术除外. 与本公司的关联关系:公司控股股东、实际控制人黄杰之弟控制的企业.

2、南通剑桥输送设备有限公司 住所:南通市通州区兴仁镇工业集中区 法定代表人:黄翔 注册资本:1000 万 成立日期:2009 年2月24 日 企业类型:有限责任公司(自然人独资) 经营范围:输送机械,食品加工机械,金属网带,不锈钢制品生产,销售, 经营本企业自产产品及技术的出口业务和本企业所需的机械设备,零配件,原辅 材料及技术的进出口业务. 与本公司的关联关系:公司控股股东、实际控制人黄杰之弟控制的企业.

四、定价政策和定价依据 关联交易价格的定价原则:根据行业特点,有政府指导价的,根据政府指导 价确定;

没有政府指导价的,参照市场或同行业价格水平确定;

满足交易双方合 理的生产经营成本和收益要求.

五、关联交易对上市公司的影响 以上各项日常关联交易均是公司正常生产经营所需, 并根据市场公允价格开 展交易.公司与关联方之间的交易遵守了自愿平等、诚实可信的市场经济原则, 交易没有损害公司利益和公司中小股东的利益. 公司与各关联方发生的关联交易, 长期以来保证了公司生产经营的有序进行. 公司与关联方发生的关联交易行为遵循了市场公允原则,未侵占任何一方利益, 不会对公司未来的财务状况和经营成果产生影响. 特此公告. 南通四方冷链装备股份有限公司董事会