PDF《主要交易 购买生产铝压延材的设备》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表 声明,并明确表示概不会就本公布全部或任何部分内容而产生或因依赖该等内容而引致之任何损失承担任何责 任.

(於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:01333) 主要交易购买生产铝压延材的设备二零一一年十月十七日股票交易时间结束后,辽宁忠旺铝业及盘锦忠旺 (均属本公司 的全资附属公司) 分别与中国机械订立一项协议,以购买生产铝压延材的设备.根 上市规则第14.08条,中国机械协议项下的交易各别或累计均构成本公司的一项主要交 易,须获得本公司股东的批准. 二零一一年十月十七日股票交易时间结束后,辽宁忠旺铝业及盘锦忠旺分别与华电公 司订立一项协议,以购买生产铝压延材的设备.根鲜泄嬖虻14.08条,华电公司协 议项下的交易各别或累计均构成本公司的一项主要交易,须获得本公司股东的批准. 二零一一年十月十七日股票交易时间结束后,辽宁忠旺铝业及盘锦忠旺分别与盛唐伟 业订立一项协议,以购买生产铝压延材的设备.根鲜泄嬖虻14.08条,盛唐伟业协 议项下的交易累计构成本公司的一项主要交易,须获得本公司股东的批准. 就董事经一切合理查询后所知、所悉及所信,中国机械、华电公司及盛唐伟业彼此独 立. 就董事经一切合理查询后所知、所悉及所信,中国机械、华电公司及盛唐伟业以及其 各自最终实益拥有人为本公司或其任何关连人士 (定义见上市规则) 的独立第三方,且 与本公司或其任何关连人士并无关连. 按照上市规则第14.23A条,由於根泄敌椤⒒绻拘榧笆⑻莆耙敌楣 买及安装的设备全部供本集团日常业务自用,故此根鲜泄嬖,旨在扩大本集团铝 加工产品业务的中国机械交易、华电公司交易及盛唐伟业交易,毋须累计计算,并视 作为一宗交易.董事认为,交易的条款公平合理,并符合本公司及其股东的整体利益. 持有本公司全部已发行股本约74.07%的本公司控股股东ZIGL,除作为本公司股东外, 於交易并无任何利益关系.本公司概无股东 (包括ZIGL) 须於本公司任何股东大会 (如召 开) 就批准交易放弃投票.交易已按照上市规则第14.44条的规定获得ZIGL书面批准, 因此,毋须召开股东大会. 载有包括设备购买协议及其项下拟进行交易的其他详情等之通函,本公司将遵照上市 规则的规定尽快寄发予股东. * 仅供识别

2 设备购买协议 a) 辽宁忠旺铝业 ― 中国机械协议 日期 : 二零一一年十月十七日 协议订约方 : 辽宁忠旺铝业 (作为买方) ;

及中国机械 (作为卖方) 设备: : 主要是热连轧机组及冷轧机组等,用於生产软合金板带产品 代价: : 738,400,000美元 (相当於约5,759,520,000港元) b) 盘锦忠旺 ― 中国机械协议 日期 : 二零一一年十月十七日 协议订约方 : 盘锦忠旺 (作为买方) ;

及中国机械 (作为卖方) 设备: : 主要是热连轧机组及冷轧机组等,用於生产中厚板及硬合金板 带产品 代价: : 850,500,000美元 (相当於约6,633,900,000港元) c) 辽宁忠旺铝业 ― 华电公司协议 日期 : 二零一一年十月十七日 协议订约方 : 辽宁忠旺铝业 (作为买方) ;

及华电公司 (作为卖方) 设备: : 主要是熔铸生产Q,用於辅助生产软合金板带产品 代价: : 691,260,000美元 (相当於约5,391,830,000港元) d) 盘锦忠旺 ― 华电公司协议 日期 : 二零一一年十月十七日 协议订约方 : 盘锦忠旺 (作为买方) ;