PDF《巨涛海洋石油服务有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完 整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内 容而引致的任何损失承担任何责任.

巨涛海洋石油服务有限公司Jutal Offshore Oil Services Limited (在开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号: 03303) 二零一七年度中期业绩公布 财务摘要 ? 营业额较去年同期减少 49.82%至人民币 184,224,000 元. ? 毛利较去年同期减少 68.60%至人民币 15,835,000 元. ? 本公司拥有人应占溢利为人民币 513,000 元. ? 截至

2017 年6月30 日止六个月每股基本盈利为人民币 0.055 分. ? 董事会宣布不派付截至

2017 年06 月30 日之中期股息. 巨涛海洋石油服务有限公司( 「本公司」 )董事会( 「董事会」 )谨此宣布本公司及其附属 公司 (统称 「本集团」 ) 截至

2017 年6月30 日止六个月的未经审计简明综合业绩资料, 以及

2016 年同期的比较数字.本截至

2017 年6月30 日止六个月的中期财务资料已经 本公司审核委员会( 「审核委员会」 )审阅.本公司核数师中瑞岳华(香港)会计师事务 所,已根愀刍峒剖( 「香港会计师公会」 )颁布之《香港审阅工作准则》第2410 号 「独立核数师对中期财务资料的审阅」对截至

2017 年6月30 日止六个月的简明综合 中期财务资料进行了审阅.

2 简明综合损益表 截至2017年6月30日止六个月 截至6月30日止六个月

2017 年2016 年 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 收入 184,224 367,122 销售及服务成本 (168,389) (316,698) 毛利 15,835 50,424 其他收入

4 11,946 6,010 行政开支 (51,666) (59,444) 其他营业开支 (1,646) (5,594) 经营亏损 (25,531) (8,604) 财务费用

5 (4,190) (4,318) 应占一间联营公司溢利 32,034 10,873 除税前溢利/(亏损) 2,313 (2,049) 所得税(开支)/抵免

6 (1,800) 1,103 本公司拥有人应占期内溢利/(亏损)

7 513 (946) 每股盈利/(亏损)

9 人民币 人民币 基本 0.055 分(0.12 分) 摊薄 0.054 分(0.12 分)

3 简明综合损益及其他全面收益表 截至

2017 年6月30 日止六个月 截至6月30日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 期内溢利/(亏损)

513 (946) 其他全面收益: 将被重新分类为损益之项目: 换算外币业务所产生的汇兑差异 (6,673) 4,893 期内其他全面收益,扣除税项 (6,673) 4,893 本公司拥有人应占期内全面收益总额 (6,160) 3,947

4 简明综合财务状况表 於2017 年6月30 日2017 年6月30 日2016 年12 月31 日 附注 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产 物业、机器及设备

10 514,862 528,970 预付土地租赁款

385 417 商誉 197,830 202,327 无形资产 3,245 2,974 於一间联营公司之权益 369,828 337,794 递延税项资产

119 282 1,086,269 1,072,764 流动资产 存货 22,103 24,392 应收贸易账款及票

11 174,489 214,774 合约工程的应收客户款项 150,584 186,820 预缴款项、按金及其他应收账款 63,630 49,420 衍生金融工具 -

176 应收董事款项 2,264 2,710 应收税项 1,086 1,086 抵押存款 17,927 43,527 银行结余及现金 942,789 100,535 1,374,872 623,440 流动负债 应付贸易账款及票

12 164,433 175,125 合约工程的应付客户款项 13,529 15,469 其他应计及应付款项 37,824 49,490 保证拨备 1,866 1,866 银行贷款 127,784 213,628 应付税项 1,910

33 347,346 455,611 流动资产净值 1,027,526 167,829 总资产减流动负债 2,113,795 1,240,593

5 简明综合财务状况表 於2017 年6月30 日 附注

2017 年6月30 日2016 年12 月31 日 人民币千元 (未经审核) 人民币千元 (经审核) 非流动负债 递延收益 23,550 24,629 递延税项负债 34,336 35,422 57,886 60,051 资产净值 2,055,909 1,180,542 资本及储备 股本

13 14,717 7,506 储备 2,041,192 1,173,036 总权益 2,055,909 1,180,542

6 附注: 1. 编制基准 简明综合财务报表乃根愀刍峒剖( 「香港会计师公会」 )颁布的香港会计 准则第34号「中期财务报告」及香港联合交易所有限公司( 「联交所」 )证券上市 规则( 「上市规则」 )的适用披露规定编制. 简明综合财务报表须连同2016年年度财务报表一同阅览.简明综合财务报表所采 用的会计政策和计算方法与编制本集团截至2016年12月31日止年度的年度财务 报表所采用的一致. 2. 采纳新订及经修订香港财务报告准则 於本期内,本集团已采纳香港会计师公会所颁布与其业务相关,并於自2017年1 月1日开始之会计年度生效之所有新订及经修订香港财务报告准则 ( 「香港财务报 告准则」 ) .香港财务报告准则包括香港财务报告准则;

香港会计准则;

及诠释. 采纳该等新订及经修订的香港财务报告准则并不会对简明综合财务报表产生任 何重大影响. 3. 分部资料 本集团由三个主要业务分部组成: - 提供海洋石油与天然气开发及生产相关技术支援服务和销售相关设备及物料. - 油气设施及油气工艺处理设备制造. - 向造船行业提供技术支援服务.

7 3. 分部资料(续) 本集团的可报告分部为策略业务单位,各策略业务单位提供不同的产品及服务. 由於彼等所需的技术及市场营销策略不同而分开管理. 本集团的其他营运分部代表为石油及天然气及造船业以外的工业提供海底维修 服务.该分部不符合任何定量阈值确定报告分部.该其他业务分部的资讯包含在 其他 列中. 提供海洋石油与 天然气开发及生 产技术支援服务 和销售相关设备 及物料 油气设施及油气工 艺处理设备制造 向造船行业提供 技术支援服务 其他 综合 人民币千元 (未经审核) 人民币千元 (未经审核) 人民币千元 (未经审核) 人民币千元 (未经审核) 人民币千元 (未经审核) 截至

2017 年6月30 日止六个月 来自外来客户的收入 27,027 144,652 8,786 3,759 184,224 分部溢利/(亏损) 1,418 14,505 (175)

87 15,835 於2017 年6月30 日 分部资产 40,468 827,768 19,349 9,322 896,907 分部负债 31,445 164,947 4,087 1,722 202,201 截至

2016 年6月30 日止六个月 来自外来客户的收入 33,753 320,930 12,439 - 367,122 分部溢利 1,744 48,648

32 - 50,424 於2016 年12 月31 日 (经审核) (经审核) (经审核) (经审核) (经审核) 分部资产 45,186 900,761 15,310 7,562 968,819 分部负债 31,142 185,606 3,873 1,723 222,344

8 3. 分部资料(续) 截至

6 月30 日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 分部溢利调节表: 可报告分部之总溢利 15,835 50,424 未能分配金额: 其他收入 11,946 6,010 财务费用 (4,190) (4,318) 其他业务开支 (53,312) (65,038) 应占一间联营公司溢利 32,034 10,873 本期除税前综合溢利/(亏损) 2,313 (2,049) 4. 其他收入 截至

6 月30 日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 处置物业、机器及设备收益

5 24 银行存款利息收入

611 188 汇兑收益范 1,586 3,378 已确认政府补贴 9,181 2,413 杂项收入

563 7 11,946 6,010

9 5. 财务费用 截至

6 月30 日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 银行贷款利息开支 3,568 3,886 其他

622 432 4,190 4,318 6. 所得税开支/(抵免) 截至

6 月30 日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 当期税项―中国企业所得税 本期拨备 2,505

50 过往期间拨备不足

218 552 2,723

602 递延税项 (923) (1,705) 1,800 (1,103) 因本集团没有产生任何在香港的应纳税溢利,故於截至2017年及2016年6月30日 止六个月并无就香港利得税作出拨备. 中华人民共和国( 「中国」 )企业所得税根泄泄厮盟胺胺ü,按照本 集团中国附属公司的估计应课税溢利作出拨备. 其他地方的利得税根炯庞说墓沂视盟奥室钡叵钟蟹伞②故图笆 则计算.

10 7. 期内溢利/(亏损) 本集团的期内溢利/(亏损)於扣除/(计入)下列项目后列账: 截至

6 月30 日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 存货之拨备 1,467

448 应收贸易账款及其他应收账款之拨备

975 1,918 衍生金融工具公平值(收益)/亏损 (238) 2,431 董事酬金 - 董事

187 180 - 管理层 2,271 2,253 - 以股份为基础开支 1,977 1,084 4,435 3,517 8. 股息 截至6月30日止六个月

2017 年2016 年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 截至

2015 年12 月31 日止年度末期股息 每普通股 0.01 港元被核准 - 6,723 董事会不建议派付截至2017年6月30日止六个月的中期股息........