PDF《SAUNA AIR》

80 and Air 120,which are 217x162 cm and 283x252 cm respectively. Air

80 comes in two options. One can be installed in a niche or peninsula area, with only the front in glass;

the other is for a corner setting and one of the sidewalls can also be glass. Inside, the sauna has two convenient benches facing each other that double as chairs or beds. They are connected by a raised floor section that is attached to the back wall. The stove sits on this raised floor. Air

120 is defined by the central location of the stove,with the three sides developing around it. This layout recalls that of ancient Finnish saunas, which were often located in the centre of a village as a place to meet and chat. The connection between such a sauna and sitting around a hearth is clear. The Air saunas are made of Aspen wood from Lithuania, with the option to choose the light hues of the natural surface or the dark ones of the heat-treated version. LED lights under the benches help emphasise the light and airy nature of the cabin, which combines wellbeing and design in a setting that is both snug and open. SAUNA AIR NEW SHAPES FOR TRADITION

1 2

3 4

6 1- SAUNA AIR

80 IN NATURAL ASPEN WOOD CORNER VERSION, WITH GLASS FRONT AND SIDE 2-3 THE BENCH SEEMS TO EXTEND OUTSIDE THE SAUNA, FORMING A SHELF AND TOWEL RACK 4- SAUNA AIR

80 IN HEAT-TREATED ASPEN WOOD THE GLASS WALLS ADD LIGHTNESS TO THE DESIGN 5-6 SAUNA AIR

120 IN HEAT-TREATED ASPEN WOOD 5- A DETAIL OF THE CENTRAL STOVE 6- LED LIGHTING HIGHLIGHTS THE DESIGN OF THE CABIN

114 115 EFFEGIBI Via Gallo,

769 - I -

47522 Borello di Cesena (FC) Tel. +39

0547 372881 - Fax +39

0547 372924 E-mail: [email protected] - www.effegibi.it EffegibiSaunaHammam +effegibi EffegibiSaunaHammam EffegibiService

5 1

2 3

4 6 Effegibi公司出品,Talocci设计,打破传统桑拿房的印象,在经典 结构中加入两个创新解决方案.首先将长椅和脚蹬转移到地上空 间,使得桑拿固定在地面上成为可能;

其次,将火炉移向中心位 置,使其成为设计的中心部分且实用. 前侧"墙体"是另一处鲜明特征,由8毫米厚落地玻璃构成.室外毛 巾架将室内长椅的视觉效果强调出来. Air系列产品根据不同数量的用户定制多样尺寸.其基本规格为: Air

80 and Air 120, 尺寸分别为

217 x

162 厘米 and

283 x

252 厘米. Air 80分为两种选择.一种是前部带玻璃的,可以安装于壁龛当 中;

另一种专门为室内角落空间设计,其中一面墙体可以安置为 玻璃结构.桑拿房内部有彼此相对的两张长椅,具备座椅和床双 重功用.两者之间由底部凸起的地板截面相连接固定于墙体结构 中.壁炉便固定于凸起的地板之上. Air 120仅在前部安设玻璃结构.整个结构由中央火炉强调出来,三 面环绕其间.这种结构令人回想起古典的芬兰式桑拿房,位于城 市中心,为人们提供会面和聊天的地点.这种桑拿理念和壁炉安 装设置的关系依稀可见. Air型号桑拿房由立陶宛的阿斯彭木材制作而成,分为浅色调自然 表面和深色调加热处理两种材质. 长椅下LED灯光为人们提供轻松畅快的舒适环境,结合完美的安装 设计,带来更宽敞的通透性. SAUNA AIR NEW SHAPES FOR TRADITION 1- AIR 80型号桑拿房天然木材版本 直角与前侧玻璃 SAUNA AIR

80 IN NATURAL ASPEN WOOD CORNER VERSION, WITH GLASS FRONT AND SIDE 2-3 长椅连接地面延伸处支撑边缘结构和毛巾架 THE BENCH SEEMS TO EXTEND OUTSIDE THE SAUNA, FORMING A SHELF AND TOWEL RACK 4- AIR 80型号桑拿房热感木材版本 玻璃墙体强调出轻便的质感 SAUNA AIR