PDF《Colla-Gain?》

Actives Colla-Gain? ? 刺激胶原蛋白的合成 ? 减少胶原蛋白的分解 介绍 胶原蛋白占皮肤干重的 70-90%,并在皮肤结构的修护中起到一个关键性的作用.

因此,新的胶原纤维的形成是年轻好 看、健康、紧致肌肤必不可少的 1,2 .胶原蛋白的分解和合成之间的平衡在皮肤老化的进程中起到至关重要的作用.环境 因素,例如紫外线辐射,会与基于遗传过程的基因表达一起影响皮肤,进一步造成胶原蛋白的持续分解,同时他们还会 减少新的胶原蛋白的合成进而导致皱纹的增加 5,6,7 .促使胶原蛋白分解的其中一种酶是基质金属蛋白酶 1(MMP-1)3,4 . Colla-Gain 是一个以来源于石榴花的活性成分为基础的双组份原料,它一方面促进胶原蛋白的合成,另一方面通过抑制 MMP-1 的生成从而减少胶原蛋白的分解. 性能 ? 石榴花成分抑制 MMP-1 的生成,该MMP-1 是参与胶原蛋白分解的主要蛋白质. ? 维他命 C 成分刺激皮肤胶原蛋白的生成. ? 增加皮肤密度(胶原蛋白合成的增加与 MMP-1 生成的减少共同的作用结果) ? 平滑肌肤,减少皱纹的产生 (e.g.鱼尾纹) ? 保护细胞免受紫外线辐射的影响 ? 肌肤美白 /提亮 ? 易于配制 描述(400941.00.2) ? 浅黄色粉末 ? 基于石榴花浓缩提取物和维生素 C 衍生物的物质 ? 不含防腐剂 ? pH 6-8 (1%水溶液,25°C) INCI 美国: 麦芽糊精, 抗坏血酸磷酸酯钠, 石榴(PUNICA GRANATUM)花提取物 欧盟: 麦芽糊精, 抗坏血酸磷酸酯钠, 石榴(PUNICA GRANATUM)花提取物 (请参考最新的专利成分 INCI 清单.) ? Lipoid Kosmetik AG 推荐应用 &

使用用量 应用: 用于皮肤护理产品中,特别适用于预防和减少皮肤衰老的产品中 推荐使用用量: 0.3%-2.0%, 最高:5.0% 体外活性 1. MMP-1 在真皮成纤细胞的基因表达 实时 RT-PCR (逆转录聚合酶链反应)是一种用于放大、量化 mRNA 以及用来可选择性测量基因表达变化的方法的一项技 术.这项技术被用来测试 Colla-Gain 中石榴花浓缩提取物组份(PGFE)分别在照射与不照射紫外线两种情况下对正常人 体真皮成纤细胞(NHDF)当中 MMP-1 基因表达方面的影响. ? 正常人体真皮成纤细胞分别用测试产品 PGFE (7.11μL / mL) 和二甲基亚砜 DMSOormal (1μL / mL) 进行

24 小时控制处 理,在此之后,对测试组和对照组各一半用 75mJ / cm2 的UV-A 进行照射. ?

24 小时照射后,将mRNA 从照射部位与非照射部位分别萃取出来. 结果 &

结论 ? 在非照射的真皮成纤细胞中 MMP-1 表达减少的 58%(图1)表明了防自然老化保护. ? 在UV 照射的真皮成纤细胞表达减少的 45%(图1)表 明了对抗光老化的额外防护. 2. MMP-1 在真皮成纤细胞的合成 图1使用实时 RT-PCR 测量在真皮成纤细胞的 MMP-1 基因的表达 用ELISA (酶联免疫吸附试验)方法量化正常人体真皮成纤细胞(NHDF)中MMP-1 的生成. ? 将MMP-1(一种参与细胞外基质蛋白的降解的酶)在年轻的成纤细胞(P7-NHDF)中的生成量作为年轻肌肤状态的基 准,通过测量 MMP-1 在衰老的的真皮成纤细胞(P17-NHDF)中的生成来评估 Colla-Gain 的抗衰老潜能. ? 在96 孔板中培养已衰老的成纤细胞(P17-NHDF). 这些已衰老成纤细胞中一半用 0.3% Colla-Gain 处理

72 小时,另外一 半不用处理. 待繁殖后,用ELISA量化MMP-1的分泌. 结果 &

结论 ? 年轻的成纤细胞(P7-NHDF)生成的 MMP-1 是在衰老的 成纤细胞中生成的 34%,这是一个非常典型的数值(图2). ? 对比没有处理过的衰老成纤细胞(对照组),在用0.3%Colla-Gain 处理过的衰老成纤细胞中,MMP-1 的生 成减少了 21% (图2) 100% 80% 60% 40% 20% 0% P17-NHDF P7-NHDF Colla-Gain 图2MMP-1 在真皮成纤细胞的合成 100% 79% 34% MMP-1 的产生 rel. mRNA 的表达 (MMP-1) 3. UV-A防护 未经过处理的(空白组)、和用 0.1%PGFE 进行处理,有与没有经过