PDF《企 业义 行》

企业义行 CSR World 集团义工与浸信会爱t社会服务处合作,在7月25日的「身心健康理发室」活动中为超过50名长者理发, 更一起练习舒展身心的健康运动.

Collaborated with Baptist Oi Kwan Social Service, members of NWS Volunteer Alliance delivered haircut services to over

50 elderly on

25 July, followed by practising stretching exercise for mental health. 10多名「新创建爱心联盟」舞蹈及手工艺的义工 於7月4日在香港复康会与一班长期病患者的照顾者学 习舒展筋骨的健身操及制作手工艺品,为照顾者轻 减压. Some

10 dancing team and handcrafting team members of NWS Volunteer Alliance brought joy to the care- givers of patients with chronic disease from The Hong Kong Society for Rehabilitation on

4 July. Participants enjoyed a morning with relaxing exercise and paper- flower making.

04 01

12 NEW VOICE 由香港家庭福利会举办的「『活得精彩』男士天 地计划」乃慈善基金赞助项目之一,旨在鼓励居 於深水肚幕阒心昴惺孔晕以鲋岛涂厣 区网络,并以其所长服务社会.计划於8月1日启动,由集团 义工带领糅合太极元素的健体运动,为参加者打气.计划於 9月4及11日举办「手机拍摄技巧工作坊」,与参加者分享摄 影的乐趣. "Brightening My Life's Path" Men's Club, a programme organised by Hong Kong Family Welfare Society and funded by Charities Foundation, was launched on

1 August. During the launch ceremony, corporate volunteers energised the programme participants by a series of exercise mixed with Tai Chi. The programme also conducted two Mobile Phone Photography Skills Workshop on

4 and

11 September.

05 由新巴及城巴与香港教育学院携手主办的「艺术巴 士U走入社群!2014/15」计划於八月为市民举办 「沙头角社区文化考察之旅」,并邀得艺员李霖恩 担任导赏员,与参加者探索沙头角禁区内的人情风貌,让大 众认识香港的历史与故事,加深对社区的了解与连系. Arts Bus: On the Move! 2014/15, co-organised by NWFB and Citybus and The Hong Kong Institute of Education, held a field trip to Sha Tau Kok for the public in August. P a r t i c i p a n t s understood more about the history and culture of old Hong Kong through a guided tour in the area.

06 逾30名义工於8月1日参与「家?加甜」义工计划― 家庭探访及夏日电影欣赏会,探访东九龙区低收入 家庭,并陪同受惠家庭欣赏电影,宣扬和谐家庭生 活文化. Over

30 volunteers joined home visit and movie day in Home Sweet Home Programme on

1 August. They accompanied the underprivileged families to watch a movie after home visits in East Kowloon District, promoting family harmony.

07 20多名参与「职场GPS」职涯起动及工作影子计划的 青年继早前参观集团成员公司后,於7月10日前往集 团总办事处参观,透过模拟面试培训和工作实习,获 得宝贵的实战经验. Following visits to member companies of the Group, some

20 youngsters of Career GPS Programme visited the Corporate Office on

10 July. Participants gained valuable experience from mock interviews and job shadowing.

02 舞蹈义工凭著出色的舞艺,於7月19日由香港教 育学院学生会中国舞蹈艺术义工团举行的「社会共 融齐起舞2015」舞蹈比赛中赢得「共融组金奖」. 他们更於7月25日举行的「心之泉源」慈善音乐会中表演,以舞 蹈带动社会共融. The dancing team of NWS Volunteer Alliance won Gold Award of Inclusion category in a dance competition organised by HKIEdSU Chinese Dance Arts Volunteer Society on