PDF《中文实录乃根據讲者演讲的普通话即时传译或原声整理,未经...》

2030 年该地区绿色发展的目标? 梁凤仪(Leung Fung Yee, Julia):我对这个问题的看法稍微有些不太一样, 当然跟前几年我的想法也不太一样,几年前从行业的角度来说,所谓的绿色发 展可以被看作是企业责任,企业应该对绿色技术更负责任,对没有那麽高污染 的技术进行投资.我越来越认识到气候变化、环境退化等等问题的出现,说明 环境、气候现在已经成为金融行业的风险因素,所以监管者提出了这方面的问 题,希望金融行业能够考虑环境和气候变化的问题,相关的资本流动应该更多 地朝向可持续性的发展、可持续性的投资.如果环境、气候对公司产生影响或 风险的话,我们需要对相关的风险进行评估和衡量,我们提到了物理的风险, 当然这也会导致交易上的风险,比如说整个行业的估值可能会发生突然的变化, 也会突然改变商品的价格,或者股份的价格,所以需要采取必要的措施对相关 的风险进行评估和管理.在对这些风险进行控制和管理的过程中需要有更多的 透明度.正是因为这些问题的严重性使得我们不得不考虑这些问题.相关的股 票发行人也要遵从披露的原则,信贷风险评估过程中也需要考虑到具体的物理 风险和交易风险,相关的风险应该得到披露. 说到实现

2030 可持续发展目标,我觉得还需要从战略的角度考虑这个问题, 行业内部、监管者内部都要有这样的战略性思考.这里谈论的不仅仅是多少绿 色债券、绿色金融,更重要的是投资是怎麽做的,投资行为、政府行为又是怎 样的. 主持人:Julia 说得非常对,我们一下 Vivek Pathak 对这个问题的看法. Vivek Pathak:这个数位都非常可怕,如何实现 STG 的目标可能需要

3 万亿美 元,我觉得 STG 跟可持续性的电力、教育、金融等都得对接上,如果我们不共 同合作,如果你不在乎世界上其他地方发生的一切,那最终你会受到影响,因 为这些事情是全球性的,就像教育,一个国家的教育会对全球产生影响,因为 人们现在可以移民,每个人都有可能通过移民获得更好的生活、更好的教育. 所以有些问题是全球性的,我们需要共同考虑如何解决这些问题.政府本身没 有足够的资源来完成这些工作,就私营部门而言,他们需要自我调动,而且充 分利用所呈现出的机会.比如说可再生能源以及和可再生能源相关的企业社会 责任活动,中国也在这方面投入了很多的精力,就像马骏博士刚才说到的那样, 将社会公益专案转变成有经济价值的商业专案方面做出了很大的贡献,所以从 企业的角度来说,我们需要考虑如何对这些社会事业进行投入,相关的监管机 构要考虑如何制定合理的监管规则.其实这也是监管者正在开始做的事情,我 希望他们的步伐不要停下来.总而言之机会是存在的,我们要去实现这些机会, 我们需要一起合作,做必要的改革,确保我们能够充分利用巨大的市场潜力. 主持人:非常感谢 Vivek,Paul,你觉得投资圈有没有足够的灵活度将 ESG 融入 到自己考虑的参数当中去? 杨伯豪(Paul Yang):现在的趋势非常明显,我们的客户群,无论是投资者还 是养老基金,还是保险公司,财富管理他们都非常迫切地希望变得越来越绿色, 还有很多来自投保人的需求,包括银行或其他的公司,他们也希望在这样绿色 金融的过程当中扮演自己的角色.当然还有监管者之间很好的合作,公司之间、 部门之间有很好的合作.我们也属於仲介,我们也是赋能者,我们也愿意帮助 实现这样的绿色可持续金融.而且我们致力於加速可持续和包容性未来的融资, 就像 Julia 谈的那样,原来是监管者推动著我们往这个方向发展,现在我们会 主动朝著这个方向进行业务的拓展,我们希望能够共同创造一个美好的未来. 我们巴黎银行已经意识到为大家创造一个共同美好未来的重要性,而且我们处 在一个非常好的位置连接资本的供给方和需求方.我们知道