PDF《写给青少年的话（代序）》

18 世纪中 叶以后搜集、整理和仿效民间歌谣创作开始的.感伤主义诗歌和前浪漫主义 诗歌对于浪漫主义运动起了先导作用,彭斯和布莱克的创作更是开浪漫主义 诗歌之先河,而浪漫主义文学兴盛的帷幕则是由华兹华斯拉启的.他与柯勒 律治、骚塞曾长期居住于英国西北部的湖区,共同得名 湖畔派 .拜伦、 雪莱与济慈则是新一代浪漫主义诗人.他们既受到上一代浪漫主义诗人的极 大影响,又反对 湖畔派 诗人对现实的逃避态度和消极倾向,显示出大胆 叛逆和热情追求的精神.浪漫主义时代是英国诗歌的辉煌时代,但小说也在 发展.苏格兰作家司各特将浪漫主义精神引入他的历史小说,而简・奥斯丁 则以细腻的笔触继续着写实小说的传统.散文文学在浪漫主义时代也获得了 长足的进展. 英国的浪漫主义运动是

19 世纪初期全欧性运动的一部分, 但英国浪漫主 义文学是当时欧洲成就最高的文学,对欧洲其他国家的浪漫主义文学产生了 深刻影响.

二、浪漫派诗人(上) l、挚爱自然的歌手:华兹华斯 威廉・华兹华斯 (1770―1850) . 是19 世纪初杰出的浪漫主义诗人, 湖 畔派 的代表人物.他的诗歌创作和理论在英国诗歌史上具有划时代的意义. 他出生于昆布兰西部的考克茅斯湖区,是律师的儿子.在豪克斯海德小学读 书时,他除了学习希腊拉丁古典文学,便流连山水,与山川湖泊,鸟兽鱼虫 相亲, 培育起爱好自然的精神.

1789 年,

17 岁的华兹华斯进入剑桥大学圣・ 约 翰学院,他对乔叟、斯宾塞、莎士比亚和弥尔顿的喜爱远胜于对神学课程的 兴趣.他先后在

1790 年和 1791―1972 年,徒步旅行到法国,被如火如荼的 法国大革命所吸引,对 平等、自由、博爱 的革命口号心往神驰.他在法 国居住

1 年多,与温和派的吉伦特党人发生密切联系.但接踵而至的 九月 大屠杀 和雅各宾党人的 恐怖统治 大大减弱了他对于革命的狂热情绪. 在朋友的帮助下,他与素来亲近的妹妹多萝西在湖区雷斯当的一处乡舍居住 了近

2 年,获得良好的创作环境.在这期间,结识了柯勒律治,很快成为知 己,他们相互切磋诗艺,于1798 年共同出版了具有划时代意义的《抒情歌谣 集》.诗集还未出版时,两位诗人与陶乐赛便去德国,华兹华斯在这里开始 写他的自传史诗《序曲》.到了

1799 年,兄妹

2 人回到英国,在格拉斯梅尔 湖区住了

8 年.华兹华斯结了婚,过着平静俭朴的生活,写出许多精彩诗章.

1813 年他获威斯特摩兰县税收专员任命,生活无虞.同年他迁到莱达尔山 庄,在那里居住了

7 年.30 年代开始他诗名显著,1839 年获牛津大学的法律 学荣誉博士学位.1843 年他继骚塞之后成为桂冠诗人.1850 年4月,80 岁 的华兹华斯溘然长逝. 华兹华斯的创作生涯长达

60 年, 出了多卷诗歌. 他最早的两首诗 《晚步》 (1787―1789)、景物素描集》(1792)记述了诗人在湖区和瑞士、法国的 旅行,表明他持续终生的对自然和自然景物的专注.在后一首诗里他赞美了 法国革命.《罪恶与悲伤》(1794)谴责了社会罪恶带给水手的不幸和士兵 寡妇的悲伤. 1798―1807 年是华兹华斯创作最旺盛的一段时光.他不满雅各客专政和 英国政府的反动,在湖区恬静和谐的自然中寻找到精神上的慰藉.他与柯勒 律治共同出版了《抒情歌谣集》(1798),开创了浪漫主义新的诗风.华兹 华斯针对古典主义诗歌从内容到形式日趋僵化的状况,在题材上表现普通的 日常生活,在表现形式上推崇想象和自然情感,文字上去除矫饰的 诗的词 藻 ,使用与人们贴近的日常语言,以表达自由的无韵诗体、歌谣体取代传 统的双韵体.在1800 年第二版时,华兹华斯写了《序言》,较完整地表现了 他的诗歌理论,被视为英国浪漫主义文学的宣言式论文.他将自己在《歌谣 集》里体现出来的创作特点加以理论阐述,明确提出: 诗是强烈情感的自 然流露 .而在日常生活中 人们的热情是与自然的美而永久的形式合而为 一的 ,因此 诗的主要目的上在选择日常生活里的事件和情节 ,与内容 上的 平民化 相适应,诗歌语言来加以叙述和描写,使诗歌富有生活气息 诗的想象力 取代了 理性 至上,它 使日常的东西在不正常的状态下 呈现在心灵面前 .这一集一序引了一场革命. 《抒情歌谣集》出版后