编辑: 865397499 | 2018-11-20 |
彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下,翱翔蓬蒿 之间,此亦飞之至也.面彼且奚适也?'
此小大之辩也. 故夫知效一官,行比一乡,德合一君而征一国者,其自视也,亦若此矣.而宋荣子犹然笑 之.且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境,斯已矣.彼 其于世,未数数然也.虽然,犹有未树也.夫列子御风而行,泠然善也.旬有五日而后反.彼于 致福者,未数数然也.此虽免乎行,犹有所待者也.若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷 者,彼且恶乎待哉?故曰:至人无己,神人无功,圣人无名. 5. Personality and language ? 就词法而言,主要是指中文的词性是根据句子环境决定的,词本身不作词性变换.而英语的词本 身带有词性(指大部分,有些词尤其是简单常用词是多词性的),通过后缀和前缀变换实现.这 样导致中文一个词跟同句子的其他成分有强相关性,母语说说中文的人脑子里不停地(而且是下 意识的,自己根本意识不到,早已在语言学习期形成固定的神经回路,类似于IT技术上的固件, 软硬件之间的层面)做模糊分析.而母语说英语的人,不做这样的模糊分析,他脑子里的固件是 接收时用词缀确定词性,而表达时自动加上词缀来表达词性并把它放在该放的位置. 在句法、时 态方面也有类似的情况,不一一说了. 中文同音字多的特点也是这种词的环境强相关性造成的.一个音说出来究竟是那个字,很大程度 上是由同句子环境决定的,我们脑子里早就积累了无数的组合用来做模糊分析的模板,来确定到 底是哪个字.而英语中一个词几乎完全由读音决定,完全同音的词非常少,不需要这种分析.这 就是为什么老外觉得中文的同音字这么可怕,因为他们脑子里既没有这种固件,也没有从小积累 的模板. 传统的中文这个特征更明显.而现代白话文,多少吸收了一些西方语言的精确词性变换,而且从 单字词占多数变为多字词占到了绝大多数.多字词当然比单字词要精确得多. 的,地,得 这种 区分,五四之后才有,搞笑的是当代又被大众使用弱化了,所谓本性难移.大量的多字词也是清 末以后开始从日本引入,然后自己再大发展制造的. 模糊分析语言的好处是简练,在文学使用中营造 意境 和传达情绪天然有优势.甚至对智力有一 定的促进作用.坏处是不够精确,在需要表达复杂的逻辑关系时有天然的劣势.英语(更好的是 法语)在学术表达上确实比中文有优势,就是因为这个原因.最明显的例子是学术英语中多个从 句嵌套来表达复杂逻辑关系,要翻成中文就很难,这时候要达到相同的效果,本来更简练的中文 需要用更多的篇幅和辅助词汇. 中国人和西方人的智力和性格都受到了语言的塑造.中国人模糊思维较多,灵活性较强,但细节 和严谨性较差.西方人更一根筋,直线思维多,严谨度更好.这也是各自语言的性格. 中文是视觉文字,英文是听觉文字.汉语是模糊分析语言,英语基本是精确分析语言(当然没有 法语德语那样精确).整个系统都不一样,连脑神经的语言回路构造都被不同的母语系统塑造成 了不同结构,那当然难.中文和英语大概是世界主要语言中距离最远的一对.尽管英语客观来讲 入门相当简单,中国人学英语的难度也是不小的. 6. 底特律 底特律是了解美国黑人问题最完美,最能说明问题的范本,我今天就讲讲底特律的历史. 首先要明白的一个概念是,美国城市人口是急剧变化的,主要原因是二十世纪的的黑人大迁徙-- 从南方向北方大城市的大规模移民. 底特律的气运随着两个主要因素变化:汽车工业和人口结构.40-60年代是美国汽车工业最鼎盛的 时代,这时候底特律最繁荣,人口也达到顶峰,约160-180万.但就在40年代,底特律的人口还是 91%的白人.而40-70年代这三十年间,南方的黑人为躲避Jim Crow Law(南方州的种族歧视法 律)和找工作,大量移民到北方,底特律就是最大的目标之一.然而底特律的白人是美国北方在 种族问题上最强硬的,虽然无法阻止他们到来,但在居住、雇佣、服务上搞了诸多障碍,导致那 几十年底特律是美国种族隔离程度最高的城市之一,虽然在北方. 60年代开始美国汽车工业也面临着新兴国家如德国日本的挑战.虽然美国汽车工业的衰落直到21 世纪才开始明显,但底特律城区是最先感受到压力的.汽车工业原先集中在城区,开始向郊区和 其他城市扩散,除了产业调整需要,最大的原因就是1967年的种族骚乱. 此前在1943年底特律已经发生过一次种族骚乱,那次基本是白人对黑人的大量涌入不满,而挑衅 造成,规模较小,但也死了几十个(双方都有).1967年骚乱时黑人人口已经大量增加,就和现 代的黑人骚乱如出一辙了,大批黑人找个司法由头(导火线是警方突袭一个无证经营的黑人地下 酒吧)开始烧杀抢掠.整整闹了五天,死了43个人,伤了上千,烧抢商店企业无数,比刚发生的 弗格森、巴尔的摩等骚乱严重多了. 1967年大骚乱标志了汽车工业的撤退和白人人口大逃亡的开始.这时候,不光底特律,全国大城 市的白人都知道斗不过形势,开始放弃自己的城市.他们要么搬向其他城市,要么搬到郊区的小 镇聚居.无数的企业,既包括支撑经济的汽车行业,也包括提供大量就业的小企业小店铺,骚乱 后都永久关门,另寻地方.底特律市区人口在1980年就只剩120万,2000年95万,2010年71万. 半个世纪的时间,一个原经济中心城市和平状态下损失60%的人口,这是世界历史上都不多见 的. 2010年底特律市区这71万人中,黑人占82%,非西裔白人只有不到8%.也就是说基本跑光了. 那么黑人夺取了这个城市之后,干了些啥呢? 首先在政治上,底特律成为永恒的民主党之城,因为黑人是民主党的忠实选民.通常来说民主党 跟共和党比起来,其实也不见得就更差,但可怕的是当只有一个选择时,所有的民主机制都开始 失效.底特律从80年代黑人占多数以来,政府一直都是黑人政府,2013年当选的Duggan是黑人多 数以来第一任白人市长(也是底特律破产之后出来救急的,后面再说). 黑人+民主党政府的左哌经济政策就是大量的福利,大量的政府雇员,高额的税收,无数的公房 区.再加上猖獗的贪腐.底特律历任黑人市长和高官有很大一部分后来都进牢房了. 即使是80年代,底特律留下的经济底子也并不烂,就在那时还有传奇人物艾柯卡(白人)执掌福 特、复兴克莱斯勒的大手笔.但这个城市仍然不可救药地衰落下去. 现在的底特律是最典型的美国城市三层结构.城市中心是一小块downtown门面区,现代化的高楼 大厦,大公司的总部,新兴研发机构,富裕的年轻人.---多数是白人,尤其是搞研发的新富知识 阶层. 然后整个市区是环绕的破败社区和贫民窟.---几乎全是黑人.没有像样的产业,基建几十年不 修,大量的被遗弃的房子,当年都是品质住宅,现在挂网上一美元也没人买.底特律的市区甚至 有很多城市草原,看起来就像自然无人区,野狗成群,连野生动物都搬进来了.贫困、失学、失业、暴力犯罪、吸毒无比猖獗,底特律的很多这些社区,被其他地方的美国人叫做地狱的素描. 2013年上任的市长,很头痛的一个问题就是 打狗 ,因为那些还想自己弄口饭吃的黑人,现在在 城里面荒地上种田,市长要规范这些产业,派去的人都被成群结队的野狗吓回来了.这还是比较 上进的人带来的幸福的烦恼.黑帮盘踞毒贩出没的公房区,现在根本都不敢动. 再外面是很多繁荣的远郊小社区.有些是黑人,但更多的是白人.离市区二十多公里远的一个小 镇,白人占85%,名列美国人均收入最高的20个小镇之一. 美国经济产业受到挑战的大城市,并不只是底特律一个.但为什么底特律最惨?最大的原因就是 它的人口结构和白人的彻底逃亡.看两个横向比较的例子.同在东北重工业区的大城市克利夫兰 和匹兹堡.克利夫兰黑人50%多一点,白人33%.匹兹堡黑人20%左右,白人62%.克利夫兰也有 比较严重的衰退,但比底特律好得多,至少城市正常秩序和财政自足可以维持下去.匹兹堡原先 是美国的钢铁工业第一城,要说美国钢铁工业的衰退,比汽车要厉害得多,汽车业只是在国际上 被二线化,美国还是汽车之国;