PDF《H4i™》

1 2

3 1

3 4

2 4 开始和停止治疗 预热与 VPAP 或S8 系列装置连接的 H4i 开始治疗前可通过预热功能 (并不是所有的 ResMed 阳压呼吸装置都具有此功能)预 先加热水.如果希望立即开始治疗,可以跳过这一步骤. 启用预热功能:

1 按控制面板上的 按钮,选择预热 (warmup) 功能.

2 会出现预热屏幕,以便提示启动了预热功能.

3 H4i 处於预热功能模式下时,可: ? 随时按下 ,开始治疗. ? 按下 ,使用选单. ? 随时按下 , 停止预热功能. (此操作可能不一定适用於所有装置.) 如果治疗尚未开始,30 分钟后预热功能会自动关闭. 预热与 Stellar 装置连接的 H4i Stellar 启用后,会自动检测到 H4i.开始治疗前,治疗萤幕会显示预热潮湿加热器的 选项.如果潮湿加热器正在加热,显示萤幕顶端会显示相关符号. 备注 : 装置连接到主电源时,才能使用 H4i. ! 项 注意事 压力超过 35cmH2O 即不能使用 H4i 进行治疗. 开始治疗

1 转动湿度控制旋钮至三 ( ).可以随时上下调整旋钮,以便选择最舒适的设定.使用 设定开关可以关闭加温加湿过程,输送最低湿度的空气.设定六 ( ) 输送的湿度 最大. 备注:按设计,ResMed 管套可以最大限度地保持空气管路温度,增加患者的舒适程 度.

2 按照装置的使用者指南,开始治疗. 备注:采用恒温控制,可保持一个固定温度.当装置开始加温时,指示灯会增加亮 度.当达到设定的温度时,指示灯会变暗.

3 躺下并仔细摆放空气管路,以保证在睡眠中翻身时,空气管路能自由移动. ! 警告 床上不要留过长的空气管路.以免睡眠时缠绕头部或颈部. 停止治疗 想要停止治疗,请参阅装置的使用者指南. 备注:为有助於加热板冷却,某些呼吸器会在治疗结束后继续微微送风,最长达一小 时.但也可以随时从电源输出口处断开装置电源,以便加热板在没有气流的情况下冷 却.

5 清洁和维护 繁体中文 清洁和维护 应该按本章节要求定期清洁和保养水箱、箱盖和箱盖密封条. ! 警告 ? 小心触电.不得将呼吸器、结合座或电源线浸入水中.在清洁之前,一定要移除装 置的电源;

重新接通电源前,需确保装置已经乾燥. ? 摆弄 H4i 时要小心.水和水箱可能会很烫.等候

10 分钟,使电热板和剩余的水冷却 下来. 拆卸 H4i 可清洁水箱

1 空气进气孔内向上推并拉离储水盒即可取下防溢装置.

2 倒出水箱中剩余的水.

3 将水箱倒置.手持侧翼,向上和向外推锁片,使之脱开.

4 取下盆板.

5 取下盆板密封条. 备注:只有 H4i 可清洁水箱才能被拆卸和重新组装. 清洁 H4i 水箱 每日清洁 用中性清洁剂在温水中清洗水箱、防溢装置、盆板和盆板密封条.用黄色的清洁塞辅 助清洁过程 (见步骤

1 至步骤 4) .用清水彻底冲洗水箱,然后在日光下晒乾. 每周清洁 可以用洗碗机清洗已拆开的可清洁水箱、防溢装置、盆板和盆板密封条,但需使用柔 和或玻璃器皿清洗周期,且只能放在洗碗机的顶层. 备注:不适用於 H4i 水箱.

3 4

5 2

1 1

2 3

4 6 检查水箱是否有磨损和老化.如果水箱有明显的裂纹、呈云雾状或有凹陷,则需予以 更换.如果水箱有渗漏,须立即予以更换. 用一份醋兑十份水配制清洗溶液,以便清洗水箱内的白色粉末或沈淀物.具体操作如 下:

1 用醋装满清洗塞,直至外缘,然后倒入已倒空的水箱内.