PDF《注射吸毒》

注射吸毒快速评估及应对指南

107 注射吸毒快速评估及应对指南 (试用版) 世界卫生组织中国疾病预防控制中心世界银行卫生九艾滋病性病项目 二oo 二年五月 注射吸毒快速评估及应对指南 内容简介本书分三个部分详细介绍了注射吸毒快速评估的方法和模式以及应对措施的制定和 实施.

第一部分介绍快速评估和应对措施的背景;

第二部分介绍快速评估的方法;

第三部 分介绍评估的模式和行动计划的制定. 本书适合于从事吸毒人群艾滋病预防控制的卫生和非卫生人员日常工作使用.通过采 用快速评估的方法,迅速掌握当地注射吸毒的现状,并及时制定相应的预防控制措施.本 书也可以作为从事艾滋病防治专业和非专业人员的培训教材. 注射吸毒快速评估及应对指南 中文版前言 我们非常高兴地看到,经过大家的共同努力,由世界卫生组织编写、中国疾病预防控 制中心翻译的《注射吸毒快速评估与应对指南》中文版面世.希望此书能够推动吸毒人群 中艾滋病预防与控制工作,对减缓艾滋病在我国快速上升的势头有所帮助. 我国自

1985 年发现第一例艾滋病病例以来,艾滋病在我国的流行已有

17 个年头,尽 管国家和社会对艾滋病的预防和控制高度关注, 并为控制艾滋病的流行作出了极大的努力, 目前仍未能有效地遏制艾滋病快速上升的势头.现阶段我国艾滋病的流行主要集中在吸毒 人群中,每年报告的艾滋病病毒感染者中有吸毒经历者占 70%-80%,控制吸毒人群中艾滋 病的流行成为我国能否有效控制艾滋病流行的关键.吸毒在我国属违法行为,接近吸毒人 群并在其中有效开展艾滋病预防和控制工作是非常困难的,从事艾滋病防治的专业和非专 业工作必须掌握足够的知识和技巧才能顺利地开展工作.中国疾病预防控制中心性病艾滋 病预防控制中心健康教育与行为干预室长期从事高危人群艾滋病预防控制工作,深切感到 在高危人群中开展工作的困难,尤其是针对吸毒人群的工作.在此背景下,我们以极大的 热情翻译了世界卫生组织编写的《注射吸毒快速评估与应对指南》 ,并向国内的艾滋病防治 工作者推荐.该书全面描述了快速评估注射吸毒及其危害的各种方法、模式与应对策略, 相信会对从事吸毒人群艾滋病防治的各类人员有所帮助. 《注射吸毒快速评估与应对指南》 的英文原著由英国伦敦帝国医学院社会学-医学系毒 品和健康行为研究中心的 Gerry V. Stimson、Chris Fitch 和Tim Rhodes 教授共同完成.下列 人员为原著的完成提供了技术支持和专家意见:Moruf Adelekan(尼日利亚) 、Andrew Ball (世界卫生组织/毒品滥用处) 、Martin Donoghoe (世界卫生组织/毒品滥用处) 、Augusto Perez-Gomez (哥伦比亚) 、Sujata Rana (世界卫生组织/毒品滥用处和联合国艾滋病规划 署) 、Swarup Sarkar (联合国艾滋病规划署)及Gundo Aurel Weiler(世界卫生组织/毒品滥 用处) . 《注射吸毒快速评估与应对指南》的中文版由中国疾控中心性艾中心健康教育与行为 干预室完成全部翻译和主要的校对工作,世界银行卫生九项目专家李建华教授参与了对翻 译稿的校对工作.该书的翻译、校对和印刷得到世界银行卫生九艾滋病性病项目的帮助. 此外,校对工作还得到中英性病艾滋病防治合作项目的部分资助. 由于健康教育和行为干预室是一个年轻的集体,在经验和知识的积累方面还有所欠 缺,翻译过程中难免出现错误,恳请大家批评指正. 吴尊友