PDF《教》

教师指南1简介 中国文化源远流长,而中国古代的科学技术更为世界文明作出了重大贡献.

中国科技在发展过程中, 在不同的历史时期,已和许多西方国家有不同程度的交流.明末,西方传教士为了传扬基督信仰,远 赴中国,努力学习中国文化,并以西方科学技术和新颖奇特的西洋物品吸引学者和皇帝的注意,藉以 建立友谊.到了清代,康熙皇帝对数学、自然科学等西方科学有着浓厚兴趣.他除了躬亲学习外,还 邀请西方传教士来华教授科学知识,引进更多西方科学仪器,并任命宫廷制造科学仪器.在此时,中 西方的科技文化交流达到顶峰. 「西洋奇器 C 清宫科技展」是一个融合科学与历史的展览,展出约

120 件故宫博物院珍藏的西方科 学仪器,展品包括画作、天文、数学、度量衡、医学、武备、生活器具和钟表等八大主题,其中多件 文物更是首次在香港展出,精彩展品包括银镀金浑仪、乾隆皇帝谕令宫廷画家绘画,以宏扬清朝威德 的《万国来朝图》 、康熙皇帝御用铁交枪、风雨寒暑表、手摇电影机、溥仪皇帝曾使用的英国自行车、 多款珍贵的钟表,以及多本清代科学书籍.这些极具科学价值的历史遗珍是最好的物证,记录了中西 方科学技术和文化的交流.透过参观这些器物,观众更可反思当时中国科技落后於西方国家的原委, 从而认识科技对社会发展的重要性. 为增强展览的教育和趣味性,科学馆特别制作多媒体节目和互动展品,让观众透过亲身参与,认识这 些清宫仪器是怎样操作和运用了哪些科学原理.此外,科学馆也同时为这展览制作了一个手机应用程 式,提供展览资讯、游戏和语音导赏.观众更可用这与小皇帝拍照留念.记得参观前先下载应用程式, 参观时就可享受更多乐趣! 康乐及文化事务署与故宫博物院合办 香港科学馆及故宫博物院联合筹划 香港赛马会慈善信托基金独家赞助 鸣谢:设计及文化研究工作室 联系课程 小学常识科 「日常生活中的科学与科技」 、 「国民身份认同与中华文化」 及 「了解世界与认识资讯年代」 中四至中六组合科学科物理部分: 「波动」 中四至中六物理科必修部分: 「力和运动」 、 「波动」 中四至中六物理科选修部分: 「天文学和航天科学」 中四至中六中国历史科选修部分: 「宗教传播与文化交流」

2 参观资料 展期:2015 年6月26 日至

2015 年9月23 日 地点: 香港科学馆特备展览厅 展厅平面图

3 展区重点概要 绘画 清人画胤G妃行乐图轴

1950 年代,故宫博物院的工作人员,在库房整理旧馆藏时发现一 套十二幅的大绢本设色美人图,每幅有一肖像.原来,这些美人 图是《雍正十二妃子图》,又称《胤G妃行乐图》.这一套美人 图原是圆明园 「深柳读书堂」 围屏上的装饰画,是雍正时期, 宫廷画家描绘宫中女子闲适生活的情景.当年雍正对这套图屏十 分欣赏,为了妥善保管,传旨将它们从屏风上拆下. 这是其中一幅美人图,名为《持表对菊》.画中仕女手持一个精 致小巧的西洋钟表「铜镀金壳画珐琅怀表」 ,是当时的时尚物品. 桌上置花瓶和书函.室内另有一张黑漆描金小桌,桌上摆放了一 个「银镀金浑天仪」. 万国来朝图 在新春的时候,乾隆皇帝为了宏扬清朝威德,谕令宫廷画家创作 了多幅《万国来朝图》.画中各国使节手持珍品,聚集在紫禁城 皇宫的太和门外,等待向乾隆皇帝朝拜.图轴上显示出多个不同 国家的使节,包括现今的日本、英国、法国、俄罗斯等使节.有 趣的是,画中的场景,有的依率,有的则纯属想像,因为这 些宫廷画家可能从来未参与这盛大的朝会.

4 天文 恒久以来,中国人一直十分重视天文学的发展,他们倚赖占算天象以趋吉避凶,又编制历法来预测季 节的变化,以助农作物收成.中国古代天文学家成就卓越,在明朝以前,已创制了圭表、漏壶、浑仪、 简仪和水浑仪象台等天文仪器,并积累了丰富的观测记录.可惜中国古代的天象观测往往与皇帝的权 力和迷信有莫大关系,并不著重以科学解释天文现象,因此天文学的发展未有重大突破. 明朝末年,西洋传教士汤若望等精通天文,因而在钦天监里担任官职,导致中国的古代天文学传统受 到彻底的冲击.清军入关后,西洋传教士们也投降清朝,继续担任钦天监工作.除汤若望外,还有许 多欧洲的传教士东来,带来了各式各样的天文仪器,当中包括了望远镜和各种天文测量仪器.这些仪 器和知识的引入,促进了中国的天文和历法的发展. 铜镀金浑天合七政仪 「铜镀金浑天合七政仪」 是将浑仪和太阳系仪合而为一的示仪 器.浑仪用作演示天球概念,分为外、中、内三层.外层是指与 地面水平的地平圈,和垂直於地平的子午圈.地平圈上刻有黄道 十二宫和十二个月份的名称.中层有黄道带、四条经线,和五个 互相平行的圆环,由北向南依次序为北极圈、北回归线、赤道、 南回归线和南极圈. 「铜镀金浑天合七政仪」的最内层为七政仪,即太阳系仪,是根 继煳难Ъ腋绨啄嵩

1543 年提出的日心说制作.日心说是 指太阳是宇宙的中心,而不是地球.地球只是围绕太阳运行的一 颗行星.太阳系仪演示了水星、金星、地球、火星、木星和土星 绕日运行的情景. 银镀金南怀仁款浑天仪 「银镀金南怀仁款浑天仪」 是由钦天监南怀仁所制作,是康熙皇 帝学习天文时使用的.浑仪用作演示天球概念、太阳、月球围绕 地球转动和日食、月食的情况.浑天仪安设在紫檀木方形框架 中,外层由与地面水平的地平圈,和垂直於地平的子午圈互常连 结而成.地平圈刻有四象,代表四个方向.中层分别为太阳运行 的轨道黄道圈和其周边的黄道带、月球运行的轨道白道圈、地球 的赤道投影在天球上的天球赤道圈.各环皆刻有度数.浑天仪的 中心是地球模型,刻有当时各大洲的名称.可细看金属圈上刻有 满文.

5 铜镀金星象插屏 自古以来,中国古人对天文观测十分重视.他们相信天上星象的 变化关乎国家兴亡.因此,他们致力研制非常精确的天文观测仪 器,包括绘制星图,记录天象的变化.而「铜镀金星盘插屏」是 用星图制成的一对插屏式工艺品,分别绘画南北两天球的恒星 图.星盘插屏手工精细,框架由紫檀木制造,四周镶蝙蝠、铜钱 等吉祥图案,框架下部镶有卷草纹饰.这星象插屏是一件以南天 球星图制成的工艺品. 黑漆长方罗盘 罗盘,又称罗庚,是风水大师在堪舆风水时必备的测量工具,用 於立极与定方向.这木制的罗盘由内盘、外盘和天池所组成.圆 形的内盘是罗盘的主要部分,上面刻有不同的内容,按易经及河 洛原理,参照天象星宿运行的原则,便能得出趋吉避凶的方案. 外盘为方形,用烫金字刻写二十四节气表.天池是罗盘的中心, 内置指南针.罗盘中间凹陷,注水后浮起指南针,好像一个小水 池,所以名为「天池」.

6 数学 古时 , 中国人以结绳记数 , 证........