PDF《产品简介》

G10 性能卓越, 安装智能 小型光电传感器 产品简介8016287/2013-10-21 8016287/2013-10-21

2 3 如有更新, 恕不另行通知 如有更新, 恕不另行通知 性能卓越, 引人瞩目 G10―为了您的便捷, 我们倾尽全力 工业应用中需配合使用多种传感器, 物流和机械制造业尤为如此.

因此, 省时简便的安装方案变得 愈发重要. G10光电传感器采用Q-Lock安装系统, 不仅具有维护需求低、 检测可靠的特点, 而且能够 帮助客户节省安装时间和成本. G10――为了您的便捷, 我们倾尽全力. 安装快速: ? 采用创新的Q-Lock系统, 可大大提高传感器安装速度, 节省设 备安装时间 ? 使用性能极佳的PinPoint 光源, 即使应用于远距离外的暗淡 物体时, 客户也能轻松、 精确地将光线照射在物体上 ? 配备明亮的LED状态指示灯, 便于客户快速监控系统状态 性能卓越: ? 可靠性高, 坚固耐用, 即使面对光学干扰或机械负载也能应 对自如 ? 可靠检测去极化物体 ? 即使用于长距离检测时, 也能实现精准的背景遮蔽 ? 坚固的一体式塑料外壳, 配备确保安装牢固的金属套筒 ? 防尘防潮, 可用于-30 °C和+60 °C的极限温度 ? 光学元件的维护成本低, 电子和机械部件坚固耐用 多功能选项: ? 完整提供漫反射式光电传感器、 镜反射式光电传感器和对射 式光电传感器等型号 ? 提供各类电缆、 反射镜和安装附件 ? 提供两种电压供电方式: 10至30 V DC (PNP / NPN晶体管输 出) 以及24至240 V AC / DC (继电器输出) 成本效益高: ? 极具竞争力的性价比 ? 通过Q-Lock系统, 只需几秒钟即可完成安装和校准 ? 可广泛适用于多种应用 8016287/2013-10-21 8016287/2013-10-21 如有更新, 恕不另行通知 如有更新, 恕不另行通知

4 5 SICK的Q-Lock安装系统由栓板和夹紧支架两个预组装的模块组成. (!)客户可以轻松地将传感器固定在栓板上, ( )再 将夹紧支架穿过螺栓末端, (§)并加以锁定. 客户即可通过搭扣从12-mm圆杆的旁边安装整个装置, 并可以在水平面、 垂直面以及360° 立体空间内从任何方向校准设备. ($)您只需拧紧螺丝即可完成所有操作! G10秉持SICK一贯的设计理念, 为客户提供快速高效的产品设计. 与许多SICK的创新设计相同, Q- Lock安装系统针对客户要求而定制, 灵活性极佳, 可以在辊筒输送机等应用中帮助客户节约安装传 感器安装杆的时间. 专为物流行业定制 ? GL10-P4551

1064702 适用于薄膜包装物品的镜反射式光电传感器 参见第

26 页?GL10-N1551

1065892 适用于薄膜包装物品的镜反射式光电传感器 参见第

26 页?GL10-P4554

1065893 适用于薄膜包装物品的镜反射式光电传感器, 包含Q-Lock安装系统 参见第

26 页?GTB10-P4411S01

1066852 适用于薄膜包装物品的漫反射式光电传感器 参见第

9 页?GTB10-N1411S02

1066853 适用于薄膜包装物品的漫反射式光电传感器 参见第

9 页?BEF-KHSQ12R01

2071260 Q-Lock安装系统 参见第

43 页?P250

5304812 反射镜 参见第

45 页Q-LOCK: 适用于物流系统的快速安装 如需了解更多信息, 请访问 www.sick.com/G10 ! § $ G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 如有更新, 恕不另行通知 如有更新, 恕不另行通知

6 7 GTB10 小型光电传感器 GTB10 小型光电传感器 产品描述 GTB10光电传感器配备背景遮蔽功能. 检测距离可达1200 mm. 该系列传感器 提供2种工作光源 (PinPoint红光或红外 光) 、 2种供电方式 (DC或AC/DC) 和相 对应的输出 (PNP/NPN或继电器输出) . GTB10同时提供多种附件, 适用于各种 应用. G10产品系列均可配备获得专利的 Q-Lock安装系统, 可以将安装和校准传感 器所需的时间缩短至几秒钟, 是物流应 用的理想选择. GTB10是安装速度快、 安 装方式灵活的传感器, 可实现无故障运 行, 将成本控制在规定范围内. 概述 ? 检测距离长: 可达1200 mm, 并配备 背景遮蔽功能 ? 明亮可见的类激光Pinpoint LED光源 ? 不受环境光的影响 ?

10 V DC ...

30 V DC或24 V AC/DC ...

240 V AC/DC电源, 配备PNP/ NPN或 继电器输出 ? 外形小巧 ? 传感器外壳坚固, 具有金属加固安装孔 ? 配备Q-Lock安装系统, 客户只需几秒 钟即可安装和校准传感器 客户获益 ? 检测距离长, 最大程度提高运行冗余 ? 具有强大的背景遮蔽功能, 即使面对 反光表面物体也可准确地进行检测 ? 高效安装: GTB10采用Q-Lock安装系 统, 可以在安装和调试多个传感器时 节约大量的宝贵时间 ? 提供使用DC或AC/DC电源的版本, 应 用灵活性极佳 ? 可靠性高, 坚固耐用, 即使面对光学干 扰和机械负载也能应对自如 ? 提供多种附件, 可简化传感器集成, 为 安装和连接过程提供辅助 其他信息 详细技术参数

7 订购信息

9 尺寸图

11 调节

12 检测范围

12 柱状图

12 光点直径

13 接线图

13 - - www.mysick.com/en/GTB10 只需登陆链接网站或扫描二维码, 即可直接查看技术参数、 CAD设计模型、 操作手册、 软件、 应用 案例等更多信息. 详细技术参数 功能 直流电源 交流/直流电源 传感器名称 漫反射式光电传感器 检测原理 背景遮蔽 尺寸 (W x H x D)

20 mm x

50 mm x

39 mm

20 mm x

50 mm x 51.5 mm 外壳设计 (发光装置外壳) 长方形 最大检测距离 可见红光

20 mm ...

950 mm 1) 红外光

20 mm ... 1,200 mm 1) 光源类型 可见红光 可见红光 / 红外光 (取决于型号) 光源 PinPoint LED 2) PinPoint LED 2) LED 2) (取决于型号) 光点尺寸 (距离) 可见红光 ?

8 mm (700 mm) 红外光 ?

22 mm (700 mm) 波长 可见红光

625 nm 红外光

850 nm 调节 电位计, 5圈1) 针对90 %反射率物体 (参见DIN 5033的标准白色) 2) TA = +25 °C时的平均使用寿命为100000 h. 机械/电气参数 直流电源 交流/直流电源 电源电压

10 V DC ...

30 V DC 1)

24 V AC/DC ...

240 V AC/DC 2) 纹波电压 3) ±

5 Vss 功耗 ≤

20 mA 4) ≤ 2,5 VA 输出类型 PNP NPN开路集电极 (取决于型号) 电气隔离的SPDT继电器输出 5) 开关模式 亮/暗通/ 亮通 (取决于型号) C 开关模式选择开关 可通过亮/暗通选择开关进行选择 C 输出电流 Imax. ≤

100 mA C 最大开关电流 (开关电压) C 0.11 A (250 V DC)

3 A (30 V DC)

3 A (250 V AC) 最大开关频率 7) (响应时间) 1,000 Hz (≤

500 ?s 6) )

500 Hz (≤

1 ms 6) ) (取决于型号)

20 Hz (≤

10 ms) 连接方式 M12插头

2 m电缆 8) (取决于型号)

2 m电缆 8) 电路保护 A 9) B 10) C 11) D 12) C 11) 防护等级 III II 13) G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 如有更新, 恕不另行通知 如有更新, 恕不另行通知

8 9 GTB10 小型光电传感器 GTB10 小型光电传感器 直流电源 交流/直流电源 重量 4针M12插头 约35 g C 3芯电缆 约90 g C 5芯电缆 C 约115 g 发射干扰 C EN 61000-6-3 (2011-09) 14) 外壳材质 PVC / PMMA 外壳防护等级 IP

67 最小继电器开关循环数 C 100000次循环 (3 A) 附件 安装支架 BEF-G10DC01 (取决于型号) 安装支架 BEF-G10UC01 (取决于型号) 使用类别 C AC-15, DC-13, 根据EN 60947-1 EMC EN 60947-5-2 UL标准文件编号 E348498 运行环境温度 C30 °C ... +60 °C 储存环境温度 C40 °C ... +70 °C 1) 限定值, 短路保护下的最大电流为8 A. 2) +-

10 %. 3) 不应超过或低于VS 容许范围. 4) 空载. 5) 可针对感性负载或容性负载提供适当的火花抑制. 6) 使用阻性负载时的信号传输时间. 7) 亮/暗比1:1. 8) 切勿在0 °C以下的环境下弯曲. 9) A = VS 电路的极性反接保护. 10) B = 输入和输出的极性反接保护. 11) C = 干扰抑制. 12) D = 输出的过流和短路保护. 13) 参考电压:

250 V AC. 14) 使用直流电源 (参见61000-6-3) 时, 电源和传感器之间的电缆长度必须小于30 m. 订购信息 如需了解其他型号, 请访问www.mysick.com/en/GTB10 GTB10, 直流电源 ? 传感器名称: 漫反射式光电传感器 ? 检测原理: 背景遮蔽 ? 电源电压:

10 V DC ...

30 V DC ? 最大开关频率: 1,000 Hz ? 光点尺寸 (距离) : ?

8 mm (700 mm) ? 光源类型: 可见红光 ? 开关模式: 亮/暗通 ? 调节: 电位计, 5圈 最大检测距离 1) 输出类型 连接方式 接线图 附件 型号 订货号

20 mm ...

950 mm PNP

2 m 3芯PVC电缆 Cd-044 C GTB10-P1211

1065854 安装支架 BEF-G10DC01 GTB10-P1212

1065856 4针M12插头 Cd-066 C GTB10-P4211

1064694 安装支架 BEF-G10DC01 GTB10-P4212

1065857 NPN

2 m 3芯PVC电缆 Cd-044 C GTB10-N1211

1065858 安装支架 BEF-G10DC01 GTB10-N1212

1065859 4针M12插头 Cd-066 C GTB10-N4211

1065860 安装支架 BEF-G10DC01 GTB10-N4212

1065861 1) 针对90 %反射率物体 (参见DIN 5033的标准白色) GTB10, 直流电源, 专为物流应用设计 ? 传感器名称: 漫反射式光电传感器 ? 检测原理: 背景遮蔽 ? 电源电压:

10 V DC ...

30 V DC ? 最大开关频率:

500 Hz ? 光点尺寸 (距离) : ?

8 mm (700 mm) ? 光源类型: 可见红光 ? 开关模式: 亮通 ? 调节: 电位计, 5圈 最大检测距离 1) 输出类型 连接方式 接线图 附件 型号 订货号

20 mm ...

950 mm PNP 4针M12插头 Cd-066 C GTB10-P4411S01

1066852 NPN

2 m 3芯PVC电缆 Cd-044 C GTB10-N1411S02

1066853 1) 针对90 %反射率物体 (参见DIN 5033的标准白色) G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 G

1 0 - 小型光电传感器|SICK8016287/2013-10-21 如有更新, 恕不另行通知 如有更新, 恕不另行通知

1 0

1 1 GTB10 小型光电传感器 GTB10 小型光电传感器 GTB10, 交流/直流电源 ? 传感器名称: 漫反射式光电传感器 ? 检测原理: 背景遮蔽 ? 电源电压:

24 V AC/DC ...

240 V AC/DC ? 最大开关频率:

20 Hz ? 输出类型: 继电器输出 ? 调节: 电位计, 5圈?连接方式:

2 m 5芯PVC电缆 最大检测距离 1) 光点尺寸 (距离) 光源类型 接线图 附件 型号 订货号

20 mm ...

950 mm ?

8 mm ........