PDF《瑞安建业有限公司 * SOCAM Development Limited》

4 C 德基为本公司的间接非全资附属公司,其主要於香港及澳门从事室内装饰、装修及 翻新业务. 瑞安投资为 SOCL 的间接全资附属公司,其主要业务为投资控股. 释义 於本公布内,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义: 「关连人士」 、 「控股股东」 及 「附属公司」 指 各自具有上市规则所赋予该词的涵义;

「董事会」 指 董事会;

「本公司」 指 瑞安建业有限公司,一间於百慕达注册成立的 有限公司,其股份於联交所主板上市 (股份代 号:983) ;

「合同金额」 指 具有本公布 「报价单-合同金额及支付条款」 一 节所赋予该词的涵义;

「董事」 指 本公司董事;

「本集团」 指 本公司及其附属公司;

「港元」 指 香港法定货币,港元;

「香港」 指 中华人民共和国香港特别行政区;

「上市规则」 指 联交所证券上市规则;

「澳门」 指 中华人民共和国澳门特别行政区;

「罗先生」 指 罗康瑞先生,本公司的执行董事兼主席;

C

5 C 「德基」 指 德基设计工程有限公司,一间於香港注册成立 的有限公司,为本公司的间接非全资附属公司;

「中国」 指 中华人民共和国 (就本公布而言,不包括香港、 台湾及澳门) ;

「报价单」 指 德基於

2018 年4月30 日就装修及改善工程发出 的报价单,其於同日获瑞安投资接纳后构成德 基与瑞安投资订立的合同;

「装修及改善工程」 指 具有本公布 「报价单-有关事项」 一节所赋予该 词的涵义;

「住宅物业」 指 位於香港浅水湾的住宅物业;

「SOCL」 指Shui On Company Limited,一间於英属处女群 岛注册成立的有限公司,为本公司的控股股东;

「瑞安投资」 指 瑞安投资有限公司,一间於香港注册成立的有 限公司,为SOCL 的间接全资附属公司;

「联交所」 指 香港联合交易所有限公司;

「该交易」 指 报价单项下拟进行的交易;

及「%」 指 百分比. 承董事会命 瑞安建业有限公司 执行董事、行政总裁兼财务总裁 黄月良 香港,2018 年4月30 日 於本公布刊发日期,执行董事为罗康瑞先生及黄月良先生;

而独立非执行董事为李凯伦女士、 陈棋昌先生及夏达臣先生. * 仅供识别 网站:www.socam.com ........