PDF《MEDIALINK GROUP LIMITED 羚邦集团有限公司》

2 in the section How to make your application ) (请参阅 「申请手续」 一节第

2 段) *(1) If you are a CCASS Investor Participant, only a Hong Kong identity card number (if you are an individual) or a Hong Kong business registration number (if you are a body corporate) will be accepted for this application, please see paragraph

2 under the section How to make your application . 如 阁下为中央结算系统投资者户口持有人,是项申请仅接纳香港身份证号码 (如属个人) 或香 港商业登记号码 (如属法人团体) ,请参阅 「申请手续」 一节第

2 段. (2) If you are applying through a designated CCASS Participant (other than a CCASS Investor Participant): For an individual, you must provide your Hong Kong identity card number or passport number. If you hold a Hong Kong identity card, please provide that number. If you do not hold a Hong Kong identity card, please provide your passport number. For a body corporate, please provide your Hong Kong business registration number. 如 阁下透过中央结算系统投资者户口持有人以外的指定中央结算系统参与者提出申请:如属 个人,必须填写 阁下的香港身份证号码或护照号码 (持有香港身份证者请填写香港身份证号 码,否则请填写护照号码) ;

如属法人团体,请填写香港商业登记号码. (3) Part of the Hong Kong identity card number/passport number of you or, for joint applicants, the first-named applicant may be printed on your refund cheque (if any). Such data will be used for checking the validity of Application Form and such data would also be transferred to a third party for such purpose and refund purpose. Your banker may require verification of your Hong Kong identity card number/passport number before you can cash your refund cheque. 退款支票 (如有) 上或会印有 阁下或 (如属联名申请人) 排名首位申请人的香港身份证号码护 照号码的一部分.有关资料将用於核实申请表格是否有效,亦会转交第三方作资料核实和退款 用途.银行兑现退款支票前或会要求核实 阁下的香港身份证号码护照号码. (4) If an application is made by an unlisted company and: ? the principal business of that company is dealing in securities;

and ? you exercise statutory control over that company, then the application will be treated as being made for your benefit. 如申请人是一家非上市公司,而: ? 该公司的主要业务为证券买卖;

及?阁下可对该公司行使法定控制权, 是项申请将视作为 阁下的利益提出. (5) All joint applicants must give (if they are individuals) their Hong Kong identity card numbers or, where applicable, passport numbers, or (if they are bodies corporate) their Hong Kong business registration numbers. 所有联名申请人必须提供 (如属个人) 其香港身份证号码或 (如适用) 护照号码,或 (如属法人团 体) 其香港商业登记号码. This page is intentionally left blank 此乃白页 特意留空 How to make your application 1. Use the table below to calculate how much you must pay. Your application must be for a minimum of 5,000 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table, or your application will be rejected. NUMBER OF SHARES THAT MAY BE APPLIED FOR AND PAYMENTS No. of Hong Kong Amount payable No. of Hong Kong Amount payable No. of Hong Kong Amount payable No. of Hong Kong Amount payable Offer Shares on application Offer Shares on application Offer Shares on application Offer Shares on application applied for HK$ applied for HK$ applied for HK$ applied for HK$ 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000 45,000 2,676.70 5,353.41 8,030.11 10,706.82 13,383.52 16,060.23 18,736.93 21,413.63 24,090.33 50,000 60,000 70,000 80,000 90,000 100,000 200,000 300,000 400,000 26,767.05 32,120.45 37,473.86 42,827.26 48,180.68 53,534.08 107,068.16 160,602.24 214,136.32 500,000 600,000 700,000 800,000 900,000 1,000,000 2,000,000 3,000,000 4,000,000 267,670.41 321,204.49 374,738.57 428,272.65 481,806.73 535,340.81 1,070,681.62 1,606,022.43 2,141,363.24 5,000,000 6,000,000 7,000,000 8,000,000 9,000,000 10,000,000 15,000,000 20,000,000 24,900,000(1) 2,676,704.05 3,212,044.86 3,747,385.67 4,282,726.48 4,818,067.29 5,353,408.10 8,030,112.15 10,706,816.20 13,329,986.17 (1) Maximum number of Hong Kong Offer Shares you may apply for. 2. You, as the applicant(s), must complete the form in English in BLOCK letter as indicated below and sign on the second page of the Application Form. Only written signatures will be accepted (and not by way of personal chop). If you are applying through a designated CCASS Participant (other than a CCASS Investor Participant): ? the designated CCASS Participant must endorse the form with its company chop (bearing its company name) and insert its participant I.D. in the appropriate box. If you are applying as an individual CCASS Investor Participant: ? the form must contain your NAME and Hong Kong identity card number;