PDF《34567》

4 守望台――2013年12月15日 下册 都do1 记念 gei3-nim6 一个 yat1-goh3 日子 yat6-ji2 , 至今 ji3-gam1 已经 yi5-ging1 超过 chiu1-gwoh3

3500 年nin4 了liu5 . 是Si6 哪个 na5-goh3 日子 yat6-ji2 呢ne1 ?

2 那Na5 就是 jau6-si6 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 , 记念 gei3-nim6 古代 goo2-doi6 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 脱离 tuet3-lei4 埃及 Oi1-kap6 的dik1 奴役 no4-yik6 , 获得 wok6-dak1 自由 ji6-yau4 . 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 对dui3 你nei5 也ya5 很han2 重要 jung6-yiu3 , 跟gan1 你nei5 的dik1 生活 sang1-woot6 大有 daai6-yau5 关系 gwaan1-hai6 . 你Nei5 也许 ya5-hui2 会wooi5 想seung2 : 我Ngoh5 又yau6 不是 bat1-si6 犹太教徒 Yau4-taai3-gaau3-to4 , 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 跟gan1 我ngoh5 有yau5 什么 sam6-moh1 关系 gwaan1-hai6 ? 我Ngoh5 为什么 wai6-sam6-moh1 要yiu3 了解 liu5-gaai2 犹太人 Yau4-taai3-yan4 庆祝 hing3-juk1 的dik1 节日 jit3-yat6 呢ne1 ? 原因 Yuen4-yan1 就jau6 在joi6 以下 yi5-ha6 这je2 句gui3 话wa6 中jung1 : 我们 Ngoh5-moon4 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 的dik1 羔羊 go1-yeung4 基督 Gei1-duk1 已经 yi5-ging1 被bei6 杀saat3 牺牲 hei1-sang1 了liu5 . ( 哥林多前书 Goh1-lam4-doh1 Chin4-sue1 5:7) 要Yiu3 明白 ming4-baak6 这je2 句gui3 话wa6 含 wan5-ham4 的dik1 真理 jan1-lei5 , 就jau6 必须 bit1-sui1 了解 liu5-gaai2 犹太人 Yau4-taai3-yan4 的dik1 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 , 并bing6 分析 fan1-sik1 这个 je2-goh3 节日 jit3-yat6 跟gan1 所有 soh2-yau5 基督徒 Gei1-duk1-to4 遵守 jun1-sau2 的dik1 一个 yat1-goh3 吩咐 fan1-foo3 有yau5 什么 sam6-moh1 关系 gwaan1-hai6 . 为什么 Wai6-sam6-moh1 要yiu3 举行 gui2-hang4 逾越节 Yue4-yuet6-jit3

3 世界各地 Sai3-gaai3-gok3-dei6 , 很han2 多doh1 人yan4 或多或少 waak6-doh1-waak6-siu2 都do1 知道 ji1-do3 第dai6 一yat1 个goh3 逾越节 Yue4-yuet6-jit3 的dik1 背景 booi3-ging2 . 他们 Ta1-moon4 不bat1 一定 yat1-ding6 是si6 犹太人 Yau4-taai3-yan4 , 但daan6 可能 hoh2-nang4 读过 duk6-gwoh3 圣经 Sing3-ging1 的dik1 出埃及记 Chut1-oi1-kap6-gei3 , 3,4. 请Ching2 hh suet3 -suet3 第dai6 一yat1 个goh3 逾越节 Yue4 -yuet6 -jit3 的dik1 背景 booi3 -ging2 . 下册 守望台――2013年12月15日5或waak6 过 ting3-gwoh3 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 出chut1 埃及 Oi1-kap6 的dik1 故事 goo3-si6 , 或waak6 看过 hon3-gwoh3 描绘 miu4-kooi2 这je2 件gin6 事si6 的dik1 电影 din6-ying2 .

4 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 在joi6 埃及 Oi1-kap6 做jo6 奴隶 no4-dai6 许多 hui2-doh1 年nin4 后hau6 , 耶和华 Ye4-woh4-wa4 差chaai1 摩西 Moh1-sai1 和woh4 亚伦 A3-lun4 两leung5 兄弟 hing1-dai6 去hui3 见gin3 法老 Faat3-lo5 , 要yiu3 他ta1 释放 sik1-fong3 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 . 狂妄自大 Kwong4-mong5-ji6-daai6 的dik1 法老 Faat3-lo5 不肯 bat1-hang2 从 ting3-chung4 , 于是 yue1-si6 耶和华 Ye4-woh4-wa4 降下 gong3-ha6 一连串 yat1-lin4-chuen3 灾殃 joi1-yeung1 打击 da2-gik1 埃及 Oi1-kap6 . 直到 Jik6-do3 上帝 Seung6-dai3 降下 gong3-ha6 第dai6 十sap6 场cheung4 灾殃 joi1-yeung1 , 击杀了 gik1-saat3-liu5 埃及 Oi1-kap6 一切 yat1-chai3 头生 tau4-sang1 的dik1 人畜 yan4-chuk1 , 法老 Faat3-lo5 才choi4 肯hang2 放fong3 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 走jau2 . ( 出埃及记 Chut1-oi1-kap6-gei3 1:11;

3:9,10;

5:1,2;

11:1,5)

5 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 获得 wok6-dak1 自由 ji6-yau4 之前 ji1-chin4 要yiu3 做jo6 什么 sam6-moh1 ? 当时 Dong1-si4 是si6 公元前 Gung1-yuen4-chin4

1513 年nin4 , 希伯来人 Hei1-baak3-loi4-yan4 的dik1 亚笔月 A3-bat1-yuet6 ( 后来 hau6-loi4 称为 ching1-wai4 尼散月 Nei4-saan3-yuet6 ), 大约 daai6-yeuk3 是si6 春分 chun1-fan1 的dik1 时候 si4-hau6 . 上帝 Seung6-dai3 吩咐 fan1-foo3 以色列人 Yi5-sik1-lit6-yan4 在joi6 尼散月 Nei4-saan3-yuet6 十sap6 日yat6 开始 hoi1-chi2 做jo6 准备 jun2-bei6 , 好ho2 能nang4 在joi6 尼散月 Nei4-saan3-yuet6 十四 sap6-sei3 日yat6 遵从 jun1-chung4 指示 ji2-si6 . 按On3 犹太人 Yau4 -taai3 -yan4 从chung4 巴比伦 Ba1 -bei2 -lun4 获释 wok6 -sik1 回乡 wooi4 -heung1 后hau6 采用 choi2 -yung6 尼散月 Nei4 -saan3 -yuet6 这个 je2 -goh3 名称 ming4 -ching1 . 为了 Wai6 -liu5 方便 fong1 -bin6 起见 hei2 -gin3 , 本文 boon2 -man4 一律 yat1 -lut6 用yung6 尼散月 Nei4 -saan3 -yuet6 来loi4 指ji2 犹太历 Yau4 -taai3 -lik6 的dik1 第dai6 一yat1 个goh3 月yuet6 . 5. 以色列人 Yi5 -sik1 -lit6 -yan4 得dak1 自由 ji6 -yau4 之前 ji1 -chin4 , 要yiu3 怎样 jam2 -yeung6 做jo6 准备 jun2 -bei6 ? ( 见Gin3 标准本 biu1 -jun2 -boon2 第dai6