PDF《电磁炉》

电磁炉 安全须知 Induction Cookers 香港九龙启成街

3 号Electricity Legislation Electrical and Mechanical Services Department

3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong 电话 Tel.

: (852)

1823 传真 Fax : (852)

2895 4929 网址 Homepage : www.emsd.gov.hk 电邮 E-mail : [email protected] 正确使用Proper Use 定期检修Regular Maintenance 安全用电Electrical Safety 正确使用Proper Use 定期检修Regular Maintenance 安全用电Electrical Safety Safety Tips for 只应使用平底或与电磁炉面吻合的弧底煮食用具. Use only a cookware with a flat bottom or curved bottom matched with the induction cooker surface. 烹调后应关掉电磁炉. Switch off an induction cooker after use. 确保电磁炉通风良好. Ensure good ventilation for an induction cooker. 如炉面爆裂或有其他异常情 况,应立即关掉电磁炉. Switch off an induction cooker if its surface is cracked or there is any abnormal condition. 遵照说明书指示使用及保养电磁炉, 并安排有经验的技师进行定期检查. Adhere to the user manual for use and maintenance of an induction cooker and arrange regular checks by an experienced technician. 应做的 DOs 不应做的 DON'Ts 切勿使用蒸汽清洁器 清洁电磁炉. Do not use a steam cleaner to clean an induction cooker. 切勿把刀、叉、匙、盖等金 属物品放在电磁炉上. Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons and lids on an induction cooker. 切勿在烹调完毕后即时触摸 电磁炉面. Do not touch the induction cooker surface immediately after cooking. 切勿把密封的罐头放 在电磁炉上. Do not place a sealed can on an induction cooker. 切勿在供电给电磁炉的插座上 接驳其他电器. Do not connect other electrical appliances to the same socket outlet supplying an induction cooker.