PDF《日常关联交易预计公告》

仓储;

煤气、蒸汽、工业气体的 生产、销售. 2.中钢德国有限公司 关联关系:与本公司同受中国中钢集团公司最终控制;

该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第一款规定的关联关系情形.注册地址:Am Sandtorkai 77,

20457 Hamburg, Germany;

公司法人: 李显红;

经营范围:冶金原材料及钢材贸易;

焦炭、石墨电极、耐火材料、铁合金、莹石、稀土、矾土、镁砂、铬矿、锰矿、钢材和钢坯等;

成套冶金设备、冶金采矿机械和备品备件等;

综合物流;

仓储、加工和运输等. 3. 吉林市吉炭工程有限责任公司 关联关系:公司关键管理人员控制的企业.该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第三款 规定的关联关系情形.公司法人:李春涛,注册地址:吉林市和平街九号,注册资本:612 万元,经 营范围:机械加工、铆焊、电气水暖安装、维修、金属铸造、锻造、热处理、起重、机械设备安装及 大修、机械工程设计、咨询,炭素炉窑的设计、安装、制造及维修.

4、中钢集团邢台机械轧辊有限公司 关联关系:与本公司同受中国中钢集团公司最终控制;

该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第一款规定的关联关系情形.注册地址:河北省邢台市新兴西大路

1 号;

公司法人:薛灵虎.经营 范围: 主要从事冶金轧辊和冶金成台套设备及备件的设计、制造和销售.主导产品轧辊是用于 轧制各种钢材和有色金属制品,集冶炼、铸造、热处理及机加工为一体的高技术含量和高附加值的产 品,轧辊年生产能力达

20 万吨,国内市场占有率达 40%以上,其中优质轧辊市场占有率达 70%以上. 中钢集团吉林炭素股份有限公司第六届第十九次董事会

2013 年度日常关联交易预计报告 第3页共3页

5、中钢国际控股有限公司 关联关系:与本公司同受中国中钢集团公司最终控制;

该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第一款规定的关联关系情形.注册地址:香港湾仔港湾道

23 号鹰君中心

26 层;

公司法人:陈华;

经营范围:参与中钢集团核心业务和核心商品的国际化经营;

优化中钢集团的海外资产和营运结构;

参与中钢集团海外资源开发和国内外的项目投资;

利用中钢集团整体资产和资源开展资本运营;

开展 第三国贸易;

对中钢集团海外机构的业务和资金运作进行管理. 中钢国际控股有限公司所属企业包括中钢国际有限公司(BVI)、胜融兴业有限公司、东悦投资 有限公司、中钢国际澳门离岸商业服务有限公司、中钢新加坡有限公司和中钢(中国)国际贸易有限 公司,并拥有一批内地和香港的物业和生产企业的股权.

6、上海碳素有限公司 关联关系:关键管理人员控制的企业;

该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第三款规定 的关联关系情形.注册地址:上海市闵行区龙吴路

4221 号;

公司法人:杨光,注册资本:7,369.34 万元;

经营范围:炭素及石墨制品的生产和销售.

7、中钢集团浙江有限公司 关联关系:与本公司同受中国中钢集团公司最终控制;

该关联人符合《股票上市规则》第10.1.3 条第一款规定的关联关系情形.注册地址:宁波市海曙区镇明路

36 号;

公司法人:魏东帆.经营范 围:主营矿产品、冶金原料、钢材及其它金属、非金属制品的进出口、内贸及代理等业务,是中国中 钢集团公司在浙江地区的重要贸易窗口.