PDF《中国有色矿业有限公司》

―

1 ― 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并表明概不就因本公告全部或任何部分内 容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

China Nonferrous Mining Corporation Limited 中国有色矿业有限公司(根咎趵断愀圩⒉岢闪⒌挠邢薰) (股份代号:1258) 自愿性公告谦比希铜冶炼将投资建设转炉渣钴回收全新项目此乃中国有色矿业有限公司 ( 「本公司」 ) 发出之自愿性公告. 本公司董事会 ( 「董事会」 ) 欣然宣布,董事会已於2015年1月16日议决通过本公司附属 公司谦比希铜冶炼有限公司* ( 「谦比希铜冶炼」 ) 将投资建设年处理50,000吨高含钴冰 铜全新项目 ( 「转炉渣钴回收项目」 ) . 根本┛笠毖芯孔茉和瓿傻 《谦比希铜冶炼有限公司年处理50,000吨高钴冰铜项 目可行性研究报告》 ,转炉渣钴回收项目概算投资总额约为4,089万美元.转炉渣钴 回收项目由 「转炉渣还原电炉」 和 「高钴冰铜选冶」 两个子项组成,设计年产铜钴合金 10,350吨 (其中含钴9.27%,含铜23.08% ) 和铜精矿34,650吨 (含铜39.07%) . * 中文译名仅供参考 ―

2 ― 董事会认为,该转炉渣钴回收项目可进一步提高谦比希铜冶炼的综合回收率和效益, 从而增加公司的整体运营效率与营收. 转炉渣钴回收项目将不构成 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 第十四章的须 予公布的交易和第十四A章的关连交易. 承董事会命 中国有色矿业有限公司 罗涛 主席 北京,二零一五年一月十九日 於本公告刊发日期,本公司董事会成员包括执行董事陶星虎先生、王春来先生、 骆新耿先生、杨新国先生及谢开寿先生;

非执行董事罗涛先生;

以及独立非执行董 事孙传尧先生、刘景伟先生及关浣非先生.