PDF《中国石化上海石油化工股份有限公司》

15 年来罕见的窄幅波动、箱体震荡走势.纽约商品 期货交易所 WTI 原油价格总体上在 70~90 美元/桶之间波动,最低点为 65.58 美元/桶(5 月25 日) ,最高点为 91.44 美元/桶(12 月31 日) ,波幅 为39%,远低于

2009 年的 139%和2008 年的 329%;

全年平均价格为 79.47 美元/桶(2009 年:62.20 美元/桶) ,上涨 27.77%.伦敦洲际交易所布伦特 原油

2010 年平均价格为 79.49 美元/桶(2009 年:62.56 美元/桶) ,涨幅 为27.06%.截至

2010 年12 月31 日止,本集团共加工原油 1,052.07 万吨 (其中来料加工 40.89 万吨) ,比上年增加 176.29 万吨,增长 20.13%,其 中加工海洋原油 96.04 万吨, 进口原油 956.03 万吨. 加工原油 (自营部分) 的平均单位成本为人民币 3,925.56 元/吨(2009 年:3,020.15 元/吨) ,上升29.98%.与2009 年相比,原油成本开支增加人民币 132.45 亿元.本年 度, 本集团原油成本开支为人民币 396.95 亿元, 占年度销售成本的 58.11%.

4 4

4 4. . . .六期工程项目启动 六期工程项目启动 六期工程项目启动 六期工程项目启动. . . .

2010 年,按照 低成本与差异化兼顾、规模化和精细化并重,上游侧 重低成本、规模化,下游侧重高附加值、精细化 的发展思路,本集团启 动以炼油改造项目为主体的六期工程建设.天然气综合利用项目于一季度 起逐步投用,用以替代制氢原料、液化石油气(LPG)和渣油等燃料,已取 得良好的经济效益;

2#氧化装置系统优化节能降耗改造项目于

7 月29 日开 工;

1,500 吨/年碳纤维项目和炼油改造项目(包括新建

390 万吨/年渣油加 氢装置、350 万吨/年催化裂化装置等)已进行长周期设备采购和桩基处理;

中国石化上海石油化工股份有限公司

2010 年度股东周年大会会议资料 2011-06-29 -

4 -

1 万吨/年异戊烯、5 万吨/年乙醇胺及

10 万吨/年EVA(乙烯-醋酸乙烯共聚 物)等项目的前期工作按计划推进.同时,本集团其他重要技术改造项目 按计划稳步实施,如成品油输送管线金闵管线扩能改造于

6 月完成,使本 集团沪Ⅳ标准汽柴油的输送能力由原来的

120 万吨/年增加至

180 万吨/年;

1#乙二醇/环氧乙烷装置技术改造项目于

11 月完成等. 本集团与中国石化股份公司、BP 公司合资的上海赛科石油化工有限责 任公司

90 万吨/年乙烯装置 (2009 年生产能力扩能改造至

119 万吨/年)

2010 年生产乙烯 129.43 万吨,比上年增加 41.9 万吨,增长 47.87%;

全年实现 营业收入人民币 291.69 亿元.

5 5

5 5. . . .节能减排工作进一步深化 节能减排工作进一步深化 节能减排工作进一步深化 节能减排工作进一步深化. . . .

2010 年,本集团继续按照国家节能减排的有关要求,落实各项节能减 排措施,全面完成国家发改委、中国石化集团公司和上海市下达的 十一 五 节能减排目标.2010 年,本公司万元产值综合能耗为 1.311 吨标煤/ 万元(2009 年:1.597 吨标煤/万元) ,下降 17.91%;

万元产值工业取水量 为11.25 吨/万元(2009 年:13.39 吨/万元) ,下降 15.98%;

工业水重复利 用率保持在 96%以上;

外排废水达标率、工业废水排放量、COD 排放总量和 危险废物处理率等指标均达到环保考核要求;

加热炉平均热效率达到 91.25%,较上年提高 0.24 个百分点;

火炬区域污水治理等一批节能降耗、 节水减排、环境保护及隐患治理项目顺利完成.