PDF《B29C 45/16 (2006.01)》

[19]中华人民共和国国家知识产权局 [12]发明专利申请公布说明书 [11]公开号 CN 101384413A [43]公开日 2009年3月11日[21]申请号 200680053272.

1 [22]申请日 2006.06.23 [21]申请号 200680053272.1 [30]优先权 [32]2005.12.23 [33]EP [31]PCT/EP2005/014003 [32]2005.12.29 [33]DE [31]102005063035.9 [32]2006.01.18 [33]DE [31]102006002594.6 [32]2006.03.03 [33]DE [31]102006010397.1 [32]2006.03.16 [33]DE [31]102006012576.2 [32]2006.05.10 [33]DE [31]102006022019.6 [86]国际申请 PCT/EP2006/006045 2006.06.23 [87]国际公布 WO2007/079787 DE 2007.07.19 [85]进入国家阶段日期 2008.08.22 [71]申请人 FELO-工具制造厂霍兰-莱茨有限 公司 地址 德国诺伊施塔特 [72]发明人 H・霍兰-莱茨 M・霍兰-莱茨 [74]专利代理机构 永新专利商标代理有限公司 代理人 曾立 [51]Int.CI. B29C 45/16 (2006.01) B29C 45/14 (2006.01) B25G 1/10 (2006.01) 权利要求书

5 页 说明书

38 页 附图

27 页[54]发明名称 用于制造手柄的方法 [57]摘要 本发明涉及一种用于工具、例如锤子、螺丝刀、 抹子、钳、刀或类似工具的手柄.按照本发明,以 间隔夹层方法制造手柄(1),用于以简单的方式用 手柄芯外套(9)、软层(10)和外层(11)包套手柄芯 (6).在此,手柄芯外套(9)和外层(11)通过第一材 料构成,而软层(10)通过一种更软的第二材料构成. 200680053272.1 权利要求书第1/5页21.一种用于制造用于工具的手柄(1)的方法,该手柄具有一个由硬 材料制成的手柄芯(6) 、一个由软的第一材料(22) 制成的外层(27) 和 位于该外层(27)内部的并且径向连接在该外层上的、由软的第二材料(23) 制成的内层(28),其中,这些层(27,28)的层厚和刚性被这样选择,使 得在通过使用者手的力加载手柄(1)时不仅实现外层(27)而且实现内层 (28)的变形,该方法具有下面的方法步骤: a)在一模具(16)中首先注射第一材料(22)并且 b) 在注射第一材料(22) 后接着并且在第一材料(22) 最终硬化之前 将第二材料(23) 注射到模具(16) 中仍为液态的第一材料(22) 中,其中,随着第二材料(23) 的注射,第一材料(22) 在空间上被挤压并且贴 靠到模具(16)的壁上, c)在硬化后 ca)通过第一材料(22)构成所述外层(27),并且 cb)通过第二材料(23)构成所述内层(28). 2.如权利要求1所述的方法,其特征在于,使内层(28)和外层(27) 以封闭的结构制成. 3. 如权利要求1 或2 所述的方法,其特征在于,第二材料(23) 比第 一材料(22)更软. 4.如权利要求1至3中任一项所述的方法,其特征在于,在注射第一 材料(22) 后接着并且在第一材料(22) 最终硬化之前将第二材料(23) 以这样的材料流注射到模具(16)中,使得第一材料(22) a)部分地被第二材料(23)向外挤压并且在那里在硬化后至少形成手 柄(1)的一个外壳面(14)的部分区域,并且 b)部分地被第二材料(23)向内挤压并且在那里在硬化后至少形成一 个内层(手柄芯外套9)的部分区域. 200680053272.1 权利要求书第2/5页35.如权利要求1至4中任一项所述的方法,其特征在于,在第一材料 (22) 最终硬化之前将第二材料(23) 从至少两个注射孔(20 ,21) 以一 个具有彼此相反定向的分流的材料流注射到模具(16) 中,由此使得 a) 第一材料(22) 部分地被第二材料(23) 向外挤压并且在那里在硬 化后至少形成手柄(1)的一个外壳面(14)的部分区域,并且b)第一材料(22)保留在至少一个部分圆周区域中,相反定向的分流 在该部分圆周区域中相互遇到,由此在该部分圆周区域中在硬化后通过第 一材料(22)形成桥接部、凸起或肋(12),它们材料锁合地连接在所述外 层(27)和/或一个内层(手柄芯外套9)上. 6.如权利要求5所述的方法,其特征在于,在所述相反定向的分流相 互遇到的部分圆周区域中,第一材料(22)的冷却的边缘层不被挤压或熔 化,而是相互合一,由此在该部分圆周区域中由第一材料(22)在硬化后 形成桥接部、凸起或肋(12),它们材料锁合地连接在所述外层(27)和/ 或一个内层(手柄芯外套9)上. 7.如上述权利要求中任一项所述的方法,其特征在于,通过同一个(同 一些) 进入孔(20 ,21) 实现第一材料(22) 和第二材料(23) 的注射. 8.如权利要求7所述的方法,其特征在于,第一材料(22)和第二材 料(23) 在不中断材料流的情况下在时间上直接相互衔接地被注射. 9.如权利要求7或8所述的方法,其特征在于,设有两个在圆周方向 上相互位于对面的进入孔(20,21). 10.如权利要求7或8所述的方法,其特征在于,设有一个唯一的进 入孔(20;