PDF《感谢您购买本公司产品！》

前言 IM03B31L01-01C I 前言 感谢您购买本公司产品! 本手册是关于仪表的功能、设置、接线方法、操作方法、故障时处 理方法的说明书.

在操作之前请仔细阅读本手册,正确使用. 在您读完后, 请妥善保管在便于随时翻阅的地方, 以便操作时参照. 注意 本手册内容如因功能升级等而有修改时,恕不通知. 本手册内容严禁全部或部分转载、复制. 版本

2008 年03 月 初版发行

2009 年11 月 第二版 前言 II IM03B31L01-01C 请安全使用本仪表 为了您能安全使用本仪表,操作时请务必遵守下述安全注意事项. 如果用本手册上所讲述的以外的方法操作,有时会损坏本仪表提供 的保护.如果是因为违反这些注意事项而产生的故障,我公司不承 担责任. 警告?电源 在接通本仪表的电源之前请务必先确认仪表的电源电压是否与 供给电源的电压一致. ? 接地保护 为了防止触电,在接通本仪表电源之前请务必进行接地保护. ? 接地保护的必要性 请不要切断本仪表内部或者外部的接地保护或者拆掉保护端子 的接线.否则会使本仪表的保护动作失效,处于危险状态. ? 保护功能无缺陷 如果您认为接地保护等保护功能还不完善,请不要运行本仪表. 在运行之前请确认保护功能是否完善. ? 在气体中使用 请不要在可燃性气体、 爆炸性气体或者有蒸汽的场所运行本仪表. 在这样的环境下使用本仪表非常危险. ? 前面面板 如果不是我公司维修技术人员或者我们认可的人员, 请不要拆掉 前面面板部分的螺钉, 打开前面面板. 本仪表内有些部分是高压. ? 外部连接 请在确认进行接地保护之后再将其与测量对象或者外部控制回 路连接. ? 保护装置的损坏 如果您不按照本书进行操作,也许会损坏本表的保护装置. 前言 IM03B31L01-01C III 确认包装内容 打开包装箱后在您使用之前请确认以下事项.一旦您收到的产 品有误,或者数量不对,或者外观不对,请与我公司或销售网 点联系. 在仪表筒身尾部左侧,有一个标签.请确认标签上缩写的型号 与您所订产品一致. 附属品 配有下述附件.确认有无短缺或损伤. 序号 名称 数量 备注

1 安装支架

2 用于面板固定

2 使用说明书

1 本手册

3 合格证

1 生产日期

4 标准软件

1 光盘(当订购通讯或者 U 盘转存功能时) 适用于 Windows 98/2000/XP/Windows ME

5 U 盘1订购 U 盘转存功能时.容量以用户订购为准 前言 IV IM03B31L01-01C 配件(另售) 作为另售的配件如下所示.订货时请确认是否有短缺或损伤. 有关配件的询问或订购,请与我们联系. 序号 名称 数量 备注

1 U 盘11GB 2GB 前言 IM03B31L01-01C V 本手册使用方法 使用方法 本手册由下述第

1 章~第8章构成. 章 标题与内容

1 功能概要 就本表的功能概要进行说明.

2 使用前 就设置和接线方法(三相四线、三相三线、单相两线、单相三线) 进行说明.

3 各部分的名称/使用模式/通用操作 就各部分的名称,存储媒体的使用方法,使用模式以及经常使用 的键操作进行说明.

4 显示画面的切换 讲述曲线显示, 数字显示等运行画面的使用方法. 讲述用箭头键、 翻页键和确认键可进行的操作.

5 设置组态参数 设置与系统运行有关的参数.

6 清除仪表内数据 清除仪表中存储的累积报表,恢复出厂默认值.

7 规格 讲述仪表的规格参数.

8 外部尺寸 讲述仪表的安装尺寸. 前言 VI IM03B31L01-01C 本手册中使用的记号 单位 K 代表[1024] k 代表[1000] M 代表[1024K] G 代表[1024M] B Byte 注意记号 警告可能会危机使用者的生命或者身体, 记述防止该 危险而需注意的事项. 注意在可能损伤本仪表时,避免其发生的注意事项. 注意记述在使用本仪表方面的重要内容. 操作上的标记 在操作说明中使用下述标记 [ ] 表示按键名称.例如 [翻页],[确认]. 『 』 表示参照章节.例如 『输入部分』 . 目录 IM03B31L01-01C VII 目录 前言.I 请安全使用本仪表.II 确认包装内容.III 本手册使用方法.V

第一章 功能概要 1.1 仪表概要.1-1 1.2 输入部分.1-2 1.3 显示功能.1-3 1.4 保存功能.1-4 1.5 运算功能.1-5 1.6 通讯功能.1-6

第二章 使用前 2.1 使用注意事项.2-1 2.2 仪表安装.2-2 2.3 连接测量输入信号线.2-4 2.4 仪表典型接线图.2-6 2.5 连接电源.2-9 2.6 RS232/RS485 通讯接口连接 2-10

第三章 各部分的名称/使用模式/通用键操作 3.1 各部分的名称和功能.3-1 3.2 使用外部存储媒体.3-3 3.3 使用模式.3-4 3.4 关于功能设定.3-6 3.5 通用键操作.3-7

第四章 显示画面的切换 4.1 运行画面的切换.4-1 4.2 三相四线制电参量画面.4-3 4.2.1 三相线电压 4-3 4.2.2 三相相电压 4-4 4.2.3 三相电流 4-4 4.2.3 三相有功功率 4-5 4.2.4 三相无功功率 4-5 4.2.5 三相视在功率 4-6 4.2.6 累积电能 4-6 4.2.7 功率因数 4-7 4.3 三相三线制电参量画面.4-8 4.3.1 三相线电压 4-8 4.3.2 三相电流 4-9 目录 VIII IM03B31L01-01C 4.3.3 和相功率 4-9 4.3.4 累计电能 4-10 4.3.5 功率因数 4-10 4.4 实时曲线画面.4-11 4.5 历史曲线画面.4-13 4.6 打印功能画面.4-16 4.7 历史数据备份.4-18 4.8 累积报表画面.4-20

第五章 设置组态参数 5.1 设置系统组态.5-1 5.2 设置输入组态.5-3 5.3 设置定时组态.5-5 5.4 设置累积组态.5-7 5.5 设置通讯组态.5-8 5.6 报表组态.5-10 5.7 功能组态.5-11

第六章 清除仪表内参数 6.1 恢复出厂设置.6-1 6.2 清除累积报表.6-3

第七章 规格 7.1 主要技术参数.7-1 7.2 信号输入.7-2 7.3 数据保存功能.7-3 7.4 其它标准功能.7-4 7.5 选配件.7-5

第八章 外部尺寸 8.1 外部尺寸.8-1 第1章功能概要 IM03B31L01-01C 1-1 1.1 仪表概要 本仪表直接测量三相交流电路中的电压(有效值) 、电流(有效值) 、 有功功率、无功功率、功率因数等电参数,同时记录这些参数.可 生成各种电量报表;

可通过 USB 接口将电流、电压、功率、功率因 数等历史数据和电量报表传至上位机保存和分析;

可广泛应用于环 保、冶金、石化、钢铁等行业中监测电机驱动的大型设备的电流和 电量消耗情况及配电网和企业中三相电能的计量和监测. 第1章功能概要 1-2 IM03B31L01-01C 1.2 输入部分 测量通道数/测量周期 仪表共

12 通道输入, 分别是三相电压、 三相电流、 功率、 功率因数. 仪表测量周期固定为

1 秒. 输入种类和信号量程 本仪表支持以下信号类型的测量. 输入方式 信号测量量程 交流电压 20V~ 400V 交流电流 0.01A ~5A 表1.2-1 输入信号过载能力 在交流电流,交流电压信号输入时,一定要注意输入的信号不能超 出它们的最大允许值,否则会损坏仪表. 输入信号 信号范围 交流电压 Umax = 500V 交流电流 Imax = 6A 表1.2-2 第1章功能概要 IM03B31L01-01C 1-3 1.3 显示功能 与显示有关的通用项目 液晶显示器和画面的构成 本仪表装有(128*64 点)的液晶显示器(LCD) , 画面由状态显示部分 和数据显示部分构成. ? 状态显示部分 显示日期或时间、USB 设备连接状态、打印机设备连接状态、 循环显示标志、追忆状态标志等. 如:图1.3-1 所示画面,标号

2、3 所指示的为状态显示部分, 即循环显示标志和系统当前时间. ? 数据显示部分 显示测量/运算数据/曲线显示/累积报表/打印等运行画面. 如:图1.3-1 所示画面,标号

1、4 所指示的为数据显示部分, 即仪表测量数据和实时曲线. 功能组态时显示组态画面. 图1.3 C

1 运行画面 开机即进入运行状态. 运行状态下显示仪表检测电压、电流的信号的数值,累积电量的数 值,电压、电流的实时曲线,电压、电流的历史曲线以及打印历史 数据. 运行状态下的画面有累积电能画面、电压/电流画面、有功/无功画 面、视在/功率因素画面、实时曲线画面、历史曲线画面、数据打印 画面、历史数据备份和累积报表. 组态画面 本仪表是在组态模式下设定各项功能. 组态模式下可设定记录间隔、量程、系统时间等一系列参数. 第1章功能概要 1-4 IM03B31L01-01C 1.4 保存功能 本仪表可收集、保存仪表测量到的数据和运算数据.收集到的数据 写入内部存储器中,再以文件方式保存在外部存储媒体中,关于数 据保存的设定和操作请参见『系统组态设定』一章. 外部存储器和内部存储媒体 仪表内部有 FLASH 用于数据保存. 外部存储媒体是指 U 盘,1GB - 2GB 可选. 测量周期和记录间隔 仪表采样周期固定为 1S,测量和运算在每个采样周期中进行.显示 数据由这些测量或运算数据生成. 记录间隔是仪表用来将数据保存到内部存储器的时间间隔. 写入内部存储器 仪表不间断向内部存储器写入数据,断电后在上电初始化时将断电 时间的数据补足. 仪表根据记录间隔将数据写入内部存储器. 保存到外部存储媒体 把存储媒体插入驱动器后,进入[数据备份]画面,将仪表内部存储器 中的数据的备份到外部存储媒体. 第1章功能概要 IM03B31L01-01C 1-5 1.5 运算功能 仪表提供累积运算功能. 累积运算是通过对瞬时量的时间积分完成的. 仪表对负载消耗的电量进行累积. 关于累积运算功能,请参见『设定累积组态』一节. 第1章功能概要 1-6 IM03B31L01-01C 1.6 通讯功能 本仪表可以通过串行接口(RS232C/RS485)进行通讯. RS232C/RS485 通讯 仪表可以通过 RS232C 或RS485 串行通讯方式进行数据通讯. 仪表可以通过有线网络(485 网) 、电台、GPRS、Modem 等多种方 式连接到计算机. 仪表采用国际通用的标准 MODBUS-RTU 通讯协议. 仪表提供 OPC 驱动程序,方便用户与组态软件连接. 与面板式打印机连接 仪表可连接面板式微型打印机. 仪表可手动打印历史数据和历史曲线. 仪表可自动打印实时数据. 仪表可打印累积电量 第2章使用前 IM03B31L01-01C 2-1 2.1 使用注意事项 在此,对使用本仪表和外部存储媒体时的注意事项进行说明. 本仪表的使用注意事项 ? 本仪表中塑料零部件较多,清扫时请使用干燥的柔软布擦拭.不 能使用苯剂,香蕉水等药剂清扫,可能造成变色或变形. ? 请不要将带电品靠近信号端子,可能引起故障. ? 请不要对本表冲击. ? 如果您确认从仪表中冒烟,闻到有异味,发出异响等异常情况发 生时, 请立即切断供电电源, 并及时与供货商或我公司取得联系. 使用存储媒体的注意事项 ? 存储媒体是精密产品,请小心使用. ? 使用 U 盘请注意静电保护. ? 推荐使用本公司销售的产品. ? 在高温(大约 40℃以上)使用存储媒体时,请在保存数据时插 入存储媒体,数据保存结束后取出放好,不要长期插在仪表上. ? 打开/关闭电源前,请取出存储媒体. ? 当存储灯(在U盘上)点亮时,请不要取出存储媒体,否则会 破坏数据. ? 关于存储媒体的一般使用注意事项, 请参见所使用的存储媒体所 带的使用说明书. 第2章使用前 2-2 IM03B31L01-01C 2.2 仪表安装 在此对本仪表的安装场所,安装方法进行说明.安装时请务必阅读 此部分. 安装场所 请安装在下述场所. ? 安装盘 本仪表为盘装式. ? 安装的地方 要安装在室内,且能避开风雨和太阳直射. ? 通风良好的地方 为了防止本仪表内部温度上升,请安装在通风良好的地方. ? 机械振动少的地方 请选择机械振动少的地方安装. ? 水平的地方 安装本仪表时请不要左倾或者右倾,尽量水平(可后倾........