PDF《A/56/813》

联合国A/56/813 大会Distr.

: General

8 February

2002 Chinese Original: English 02-24905 (C)

060302 070302 第五十六届会议 议程项目 134(a) 联合国中东维持和平部队经费的筹措: 联合国脱离接触观察员部队

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间联合国脱离接触观 察员部队财务执行情况报告 秘书长的报告 摘要 本报告载有

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间联合国脱离接触观察员 部队(观察员部队)财务执行情况的报告. 大会在

2000 年6月15 日第 54/266 号决 议中为该期间拨出毛额

36 975

496 美元(净额

35 924

037 美元). 该期间的 支出总额为毛额

36 400

396 美元(净额

35 268

737 美元) ,因此未支配余额为 毛额

575 100 美元(净额

655 300 美元) . 未支配余额主要由于未填补文职人员空缺;

所需口粮低于预算;

在全系统合 同下购置车辆的单位价格较低;

汽车零配件需求减少;

耗油量降低. 未支配余额中有一部分被下列费用抵消:为改进住宿条件紧急更换预制营房 所需费用;

增加当地工作人员薪金;

一个部队派遣国政府报销特遣队所属装备和 自我维持所需额外费用;

处理部队派遣国政府为其特遣队成员在有关财务期间伤 残或生病提出的高于预期的索偿所需费用. 大会将就观察员部队

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的经费筹措采 取的各项行动见第

10 段.

2 A/56/813 目录 章次 段次 页次 一. 导言 1-3

3 二. 预算的执行情况 4-8

3 三.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间财务执行情况报告.9-10

4 四. 大会第五十六届会议将采取的行动

11 5 附件 一.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间财务执行情况报告:总表

6 二. 关于重要差额的补充资料

8 三.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间军事人员和文职人员计划和实际的部署情况 ....

12 四.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间的摊款和支出.13

3 A/56/813 一. 导言 1. 安全理事会

1974 年5月31 日第 350(1974)号决议决定设立联合国脱离接触 观察员部队(观察员部队),最初为期六个月.安理会后来在各项决议中将部队的 任务期限多次延长,最近一次是

2001 年11 月27 日第 1381(2001)号决议,将部队 的任务期限延长到

2002 年5月31 日. 2.

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间维持观察员部队的费用预算载于秘 书长

2000 年2月1日的报告(A/54/732),其数额为毛额

34 946

700 美元(净额

34 195

300 美元). 3. 根据行政和预算问题咨询委员会的建议(见2000 年4月7日A/54/841/Add.1 第23 段),大会

2000 年6月15 日第 54/266 号决议决定拨出毛额

36 975

496 美元(净额

35 924

037 美元),作为

2000 年7月1日至

2001 年6月30 日期间观察 员部队的维持费,包括拨给维持和平行动支助帐户的毛额

1 754

501 美元(净额

1 484

675 美元)和联合国布林迪西基地的毛额

274 295 美元(净额

244 062 美元)在内.这笔款额已由会员国分摊. 二. 预算的执行情况 4. 在报告所述期间关于观察员部队的行动和当地局势的资料载于秘书长

2000 年11 月17 日(S/2000/1103)、2001 年5月18 日(S/2001/499)和2001 年11 月15 日(S/2000/1079)给安全理事会的报告. 5. 在本执行情况报告所述期间,即2000 年7月1日至

2001 年6月30 日,观察 员部队继续执行维持停火任务,确保严格遵守停火,以及监督关于隔离和限制地 区的协定和议定书. 6. 出现节余的主要原因是:实际兵力略低于核定兵力;