PDF《A/56/893》

联合国A/56/893 大会Distr.

: General

1 April

2002 Chinese Original: English 02-31205 (C)

300402 300402 第五十六届会议 议程项目 134(b) 联合国中东维持和平部队经费的筹措: 联合国驻黎巴嫩临时部队 联合国驻黎巴嫩临时部队

2002 年7月1日至2003 年6月30 日期间的预算 秘书长的报告 * 摘要 本报告载列维持联合国驻黎巴嫩临时部队

2002 年7月1日至

2003 年6月30 日12 个月期间的概算.概算毛额为

112 376

000 美元(净额

108 401

200 美元) , 其中包括

333 500 美元编入预算的自愿实物捐助. 在预算总额中,约49.1%为军事人员费用.文职人员费用占预算的 27.7%, 所需业务费用占 18.8%,工作人员薪金税占 3.2%.总资源中不到 0.9%属于其 它方案费用. 大会应采取的行动载述于本报告第

3 段. * 原来提交的报告中没有包括大会第 53/208 号决议 B 节第

8 段要求的脚注.大会根据该决议, 决定 如果报告迟交给会议事务处,应在该文件的脚注内说明延误的原因 .

2 A/56/893 目录 段次 页次 一. 概览 1-3

3 二. 特派团的政治任务 4-5

4 三. 业务计划和需要 6-11

4 四. 根据部队地位协定提供的捐助

12 5 五. 自愿捐助和信托基金

13 6 A. 自愿捐助

6 B. 信托基金

13 6 六. 偿还部队派遣国政府费用的状况 14-15

6 七. 特遣队所属装备和自我维持 16-19

6 A. 费用偿还方式

16 6 B. 所需经费 17-19

6 八. 所需工作人员 20-25

8 九. 卡纳事件 26-27

9 十. 目标设定

28 10 附件 一.

2002 年7月1日至

2003 年6月30 日期间费用估计.11 A. 总表

11 B. 按主要费用类别开列的所需经费毛额分布情况

13 C. 补充说明

14 二.

2002 年7月1日至

2003 年6月30 日期间费用估计:分析.19 A. 标准费用和特派团特定费用

19 B. 按预算费用参数开列的资源分配情况:标准费用和特派团特定费用

27 C. 所需非经常费用

28 三. 目前和提议的员额配置

33 四. 文职人员部署计划

35 五. 行政和预算问题咨询委员会以前各项建议的执行情况

36 六. 组织

图表

37 图38

3 A/56/893 一. 概览 1. 本报告载述

2002 年7月1日至

2003 年6月30 日期间维持联合国驻黎巴嫩 临时部队(联黎部队)的概算,其毛额为

112 376

000 美元(净额

108 401

200 美元) ,其中包括

333 500 美元编入预算的自愿实物捐助. 2. 与2001 年7月1日至

2002 年6月30 日目前期间的摊款相比,2002 年7月1日至

2003 年6月30 日期间估计所需资源总额(毛额)减少了 17.9%(24

440 美元) .拟议减少的资源总额包括军事人员费用减少 35.5%,所需业务费用减少 3.3%,工作人员薪金税费用减少 5%.文职人员费用增加 24.1%,其他方案费 用增加 194%,从而部分抵销了上述减少数额.关于这些差额的详细解释载于本 报告附件一 C 部分. 表1财政资源 (千美元) 与2001-2002 年相比的拟议增 加数/(减少数) 支出类别 2000/2001 支出 2001/2002 分配数 2002/2003 估计费用 a 数额 百分率 军事人员

112 944.0

85 589.4

55 210.1 (30 379.3) (35.5) 文职人员

25 321.1

25 035.8

31 076.9

6 041.1 24.1 业务需要

33 855.3

21 804.8

21 079.7 (725.1) (3.3) 其他方案 73.7 351.9

1 034.5 682.6 194.0 工作人员薪金税

3 560.7

3 833.0

3 641.3 (191.7) (5.0) 所需经费毛额 b

175 754.8

136 614.9

112 042.5 (24 572.4) (18.0) 自愿捐助 180.0 201.2 333.5 132.3 65.8 共计 共计 共计 共计