PDF《第1部分》

飞机货机系指客机以外的任何运载货物或财物的飞机;

客机系指运载机组人员、公务身份的航空公司雇员、有关国家当局授权的代表或护运 托运货物或其他货物的人员以外的任何人的飞机;

变通安排,是指主管当局给予按不同于本规章所规定者的技术要求或试验方法设计、制造或试 验的便携式罐体或多元气体容器的批准(见例如6.7.5.11.1);

动物材料,系指动物尸体、动物躯体的部分,或动物饲料;

批准多方批准,对运输第

7 类物质而言,系指根据实际情况,既须得到原设计国或原装运 国相应主管当局批准,又须托运货物途经或进入的任何其他国家的主管当局的批准;

单方批准,对运输第7类物质而言,系指某项设计只需经原设计国主管当局的批准;

ASTM, 指美国试验材料学会 (ASTM International,

100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA, 19428-2959, United States of America);

袋,是由纸、塑料薄膜、纺织品、编织材料或其他适当材料制作的柔性容器;

箱,是由金属、木材、胶合板、再生木、纤维板、塑料或其他适当材料制作的完整矩形或多角 形容器;

为了诸如便于搬动或开启的目的,或为了满足分类的要求,允许有小的洞口,只要洞口不 损害容器在运输时的完整性;

散装货箱,是用于运输固体物质的装载系统(包括所有衬里或涂层),其中的固体物质与装载系 -

24 - 统直接接触.容器,中型散装货箱(中型散货箱)、大型容器和便携式罐体不包括在内. 散装货箱: ? 具有长久性,也足够坚固,适合多次使用;

? 专门设计便于以一种或多种运输手段运输货物而无须中途装卸;

? 装有便于装卸的装置;

? 容量不小于1.0 立方米. 散装货箱包括货运集装箱、近海散装货箱、翻斗车、散料箱、交换车体箱、槽型 集装箱、滚筒式集装箱、车辆的载货箱等;

气瓶捆包,是捆在一起用一根管道互相连接并作为一个单元运输的一组气瓶.总的水容量 不得超过3,000 升,但拟用于运输2.3 项气体的捆包的水容量限值是1,000 升;

货物运输装置,系指公路运输的罐体和货车、铁路运输的罐体和货车,多式联运的货物集 装箱或便携式罐体,或多元气体容器;

承运人,系指使用任何运输手段承运危险货物的任何人、机构或政府部门.此术语既包括 领取工钱或报酬的承运人(在某些国家称作公共承运人或合同承运人),也包括自行负责的承运 人(在某些国家称作个人承运人);

CGA, 指压缩气体协会(CGA,

4221 Walney Road, 5th Floor, Chantilly VA 20151-2923, United States of America);

封闭的货物运输装置,系指以表面完整、硬质的永久性结构将内装物完全封闭的货物运输 装置.侧面或顶部为纤维质的货物运输装置,不能算作封闭的货物运输装置;

封闭装置,是用于封住贮器开口的装置;

组合容器,是为了运输目的而组合在一起的一组容器,由按照 4.1.1.5 的规定固定在一个外容 器中的一个或多个内容器组成;

主管当局, 系指在与本规章范本有关之事宜上, 指定或以其他方式认可的任何国家机构或部门;

遵章保证,系指主管当局施行的系统性措施方案,其目的是保证本规章的各项规定在实践中得 到遵守;

复合容器,是由一个外容器和一个内贮器组成的容器,其构造使内贮器和外容器形成一个完整 容器.这种容器经装配后,便成为单一的完整装置,整个用于装料、贮存、运输和卸空;