PDF《VAQ》

4 10.3 8.1

2 6 25.3 22.2

39 29.2

38 φ13 11.4 FP最大24.5

10 21.4

29 *4 *3 *2 *1 *1. 不完整螺丝部分约为1个螺牙 *2. V-15-1A5型小型基本开关2个*3. 分离器t=0.18(Varnished Tetron Cloth) *4. 插鞘/焊接共用端子6-#187(t=0.5) 2-M3*28自攻螺丝 六角螺帽对边14*厚度2 φ15(锁定垫片) φ14厚度2(表面螺帽) M10*1 2VAQ-4@型φ10.5±0.3孔注. 请使用厚度1~4mm的 安装面板. *2 *3 *1 11.4

10 8.6 10.3 FP最大24.5 21.9

25 φ13 22.2

28 38 六角螺帽对边14*厚度2 φ15(锁定垫片) φ14厚度2(表面螺帽) M10*1

7 3 φ5.6 φ6

11 18 3*16自攻螺丝 *4 *1. 不完整螺丝部分约为1个螺牙 *2. 热可塑性树脂框架 *3. V-15-1A5型小型基本开关 *4. 插鞘/焊接共用端子3-#187(t=0.5) VAQ

4 正确使用须知 共通的注意事项请参阅 「按钮开关/指示灯共通注意事项」 . 关於操作部位的安装 VAQ-4@-K型?操作部位为插拔方式. ? 将操作部位的狭缝部插入开关的安装螺丝部即可安装. ? 安装力最大39.2N ? 拉出强度最小22.5N VAQ-4@-L型?操作部位为螺丝旋入方式. ? 将操作部位的M3公螺丝装入开关的柱塞,即可完成安装. ? 请以0.20~0.39N?m的扭力旋紧操作部位. 2VAQ-4@型VAQR-4@型?操作部位为螺丝旋入方式. ? 将操作部位的M3螺丝装入开关的金属柱塞,即可完成安装. ? 请以0.20~0.39N?m的扭力旋紧操作部位. 关於安装 ? 请以0.49~0.78N?m的扭力旋紧螺帽. ? 在开关通电下请勿进行配线作业.此外,通电中请勿触摸端子 等的充电部.可能会造成触电. ? 完成开关的配线作业后,请确保适当的绝缘距离. 关於配线 ? 焊接时,请先将导体塞入端子孔中再焊接. 对焊接端子进行焊接作业时,烙铁电容量应为60W(烙铁温度 为+250~+350℃),并於5秒内完成.此外,焊接时及焊接后1 分钟内请勿施加外力. ? 连接插鞘端子时,请将#

187 插鞘用端子流畅地压入端子压拔 方向. 此外,该开关并无接地端子. 操作部位单品型号 关於面板安装、操作部位的安装 关於操作部位的安装 VAQ-4@-K型?操作部位为插拔方式. ? 将操作部位的狭缝部插入开关的 安装螺丝部即可安装. ? 安装力 最大39.2N ? 拉出强度 最小22.5N VAQ-4@-L型、2VAQ-4@型、VAQR-4@型?操作部位为螺丝旋入方式. ? 将操作部位的 M3 螺丝装入开关的柱 塞,即可完成安装. ? 请以0.20~0.39N ?m的扭力旋紧操作 部位. 关於面板安装 请用手指捏住开关部保持固定后,以扳 手旋紧六角螺帽. (六角螺帽旋紧扭力为0.49~0.78N?m以下) 关於锁定方法 VAQR-@@型?欲锁定时,操作部位的头部请如图所示,压入操作部位中,并 朝顺时钟方向旋转. ? 欲解除锁定时,请向逆时钟方向旋转,即可解除锁定. 使用注意事项 方式 插拔方式 旋入式* 操作部位的 颜色 蓝色 (A) VAQ-BA HEAD VAQ-4A YO HEAD 黑色 (B) VAQ-BB HEAD VAQ-4B YO HEAD 绿色 (G) VAQ-BG HEAD VAQ-4G YO HEAD 红色 (R) VAQ-BR HEAD VAQ-4R YO HEAD 白色 (W) VAQ-BW HEAD VAQ-4W YO HEAD 黄色 (Y) VAQ-BY HEAD VAQ-4Y YO HEAD 操作部位 狭缝部 插拔方式 安装螺丝 操作部位 M3螺丝 柱塞 旋入式 锁定垫片 表面螺帽 面板 六角螺帽 致 购买欧姆龙商品的顾客们 同意事项 承蒙对欧姆龙商品的肯定与支持,谨此表达万分谢意.您选购「欧姆龙商品」时,如无特别的合意,无论您於何处购得「欧姆龙商品」,均将适用本同意事 项所记载各项规定,请先了解、同意下列事项,再进行选购. 1. 定义 本同意事项中之用语定义如下: ①欧姆龙」:台湾欧姆龙股份有限公司为日本欧姆龙株式会社之海外子公司. ②「欧姆龙商品」:「欧姆龙」之FA系统机器、通用控制机器、感测器 ③?型录等?:有关「欧姆龙商品」之「Best控制机器型录」、其他型录、规格书、使用说明书、操作手册等,包括以电磁方式提供者. ④?使用条件等?:?型录等?中所记载之「欧姆龙商品」之利用条件、额定值、性能、作动环境、使用方法、使用上注意、禁止事项及其他 ⑤?客户用途?:客户使用「欧姆龙商品」之使用方法,包括於客户制造之元件、电子基版、机器、设备、或系统中组装或使用「欧姆龙商品」. ⑥?兼容性等?:就「客户用途」,「欧姆龙商品」之(a)兼容性、(b)作动、(c)未侵害第三人智慧财产权、(d)法令遵守以及(e)符合各项规格等事项. 2. 记载内容之注意事项 就?型录等?之记载内容,以下各点请惠予理解. ①额定值以及性能值系於单项实验中基於各项实验条件所得出之数值,并非保证各额定值以及性能值在其他复合条件之下所得之数值. ②参考资料仅供参考,并非保证於该围内产品均能正常运作. ③使用案例仅供参考,「欧姆龙」并不就「兼容性等」保证. ④「欧姆龙」因改良产品或「欧姆龙」之因素,可能停止「欧姆龙商品」、或变更「欧姆龙商品」之规格. 3. 选用使用时之注意事项 选购以及使用时,以下各点请惠予理解. ①除额定值、性能外,使用时亦请遵守?使用条件等?规定. ②请客户自行确认「兼容性等」,判断是否可使用「欧姆龙商品」.「欧姆龙」就「兼容性等」,一概不予保证. ③就「欧姆龙商品」於客户系统全体中之所预设之用途,请客户务必於事前确认已完成适切之配电、安装. ④使用「欧姆龙商品」时,请实施、进行()於额定值以及性能有余裕之情形下使用、备用设计等「欧姆龙商品」;