PDF《4/2019》

香港统一码头道38号海港政府大楼 香港邮政总局信箱4155号 电话 : (852)

2852 3001 传真 : (852)

2544 9241 电邮 : hkmpd@mardep.

gov.hk 网站 : https://www.mardep.gov.hk 编号:4/2019 香港商船资讯HONG KONG MERCHANT SHIPPING INFORMATION NOTE 《2018 年联合国制裁(刚果民主共和国)规例》 致s船东、船舶经理人和船长概要

2018 年12 月21 日,香港特别行政区政府在宪报刊登《2018 年联合国制裁(刚果民主共和国)规例》(下称"《2018 年规例》")(2018 年第269 号法律公告).《2018 年规例》已于同日开始实施,旨在落实联合国安全理事会根据2018 年6月29 日第2424(2018)号决议对刚果民主共和国施加的制裁,禁止向若干人士及其相关活动供应、售卖、移转或载运军火或相关的物资.本文取代2017 年9月29 日发出的香港商船资讯编号21/2017. 1. 《

2018 年规例》(2018 年第269 号法律公告)已于2018 年12 月21 日刊宪及生效.2. 《

2018 年规例》就以下事宜订定条文,以落实联合国安全理事会于2018 年6月29 日通过的第2424(2018)号决议中的若干决定:(a) 禁止向若干人士供应、售卖、移转或载运军火或相关物资;

(b) 禁止在若干情况下,提供关于军事活动的协助、意见或训练;

(c) 禁止向若干人士或实体提供任何资金或其他财务资产或经济资源,或为该等人士或实体的利益,而提供任何资金或其他财务资产或经济资源;

(d) 禁止处理属于若干人士或实体的资金或其他财务资产或经济资源,或处理由该等人士或实体拥有或控制的资金或其他财务资产或经济资源;

及(e) 禁止若干人士在香港特别行政区入境,或经香港特别行政区过境.3. 《

2018 年规例》的有效期将于2019 年7月1日午夜12 时届满.4. 本文取代2017 年9月29 日发出的香港商船资讯编号21/2017. 5.

2018 年第269 号法律公告的详情见于海事处网站(https://www.mardep.gov.hk/sc/msnote/msin.html) 本文的附件.6. 香港注册船舶的船东、经理人和船长务须遵从上述规例.海事处航运政策科2019 年1月16 日