PDF《2013》

2 新书动态资讯2013年3月20 日 本版编辑:魏琦

电话:010-67078075 E-mail:dushubao@263.

net 华东师范大学出版社 向上海部分高校 赠阅中华读书报 21世纪 内容提供商 四川出版集团 本报讯(记者 丁杨)有 侦探 小说女王 之誉,作品至今风靡全 世界的英国作家阿加莎・克里斯 蒂的作品在中国也不乏拥趸, 曾 有多部阿加莎作品的若干中译 本行世. 日前,阿加莎・克里斯蒂 作品集的最新中文简体版权花 落新星出版社并被纳入该社 午 夜文库 大师系列, 该作品集将 依照哈珀・柯林斯出版社的英文 版阿加莎作品翻译. 阿加莎外孙 马修・普利查德以其版权继承人 身份专程来到北京与新星出版 社签约, 阿加莎的侦探小说中 的谜团都可以被解开, 她笔下的 人物也都容易接近, 这使得她的 作品深受欢迎. 虽然她的作品在 今天读来有很多怀旧成分, 但在 现在的中国也仍然有其价值. 马修・普利查德说. 阿加莎的作品有全球影响 力, 在中国也会有很大的市场潜 力. 哈珀・柯林斯出版社版权总 监露西说, 之所以在多家中国出 版机构中选择新星出版社推出阿 加莎作品中译本, 除了新星社和 我们契合的价值观, 还因为新星 社的社长和编辑们对阿加莎作 品、对推理小说的热情. 据露西 介绍,哈珀・柯林斯与新星社已敲 定38 种阿加莎作品的版权. 据新星出版社社长谢刚介 绍,早在该社 午夜文库 侦探推 理小说系列运作伊始, 已将阿加 莎・克里斯蒂的作品列入出版计 划, 但碍于这些作品中文版权的 复杂未能如愿, 今天终于能把阿 加莎・克里斯蒂也列入 '

午夜文 库'

的作者阵容了, 至此, 欧美一 流侦探推理小说大师基本都在这 个系列中 . 为打造全新阿加莎・ 克里斯蒂作品集, 该社在作品出 版顺序、翻译、装帧设计等方面下 了不少功夫. 封面运用欧洲传统 水彩画,并以红蓝两色区分 波洛 系列 、 马普尔小姐系列 , 书中 收入马修・普利查德手写序言及 阿加莎作品详细年表, 邀请熟悉 侦探小说的翻译者完成新译本. 首批推出的

3 本作品中,《斯泰尔 斯庄园奇案》是阿加莎处女作,大 侦探波洛就在此作登场,《寓所谜 案》 则推出女侦探马普尔小姐这 一经典人物,《罗杰疑案》 是阿加 莎成名作. 据悉, 接下来新星出版社将 每月推出两到三种阿加莎作品, 第2批将包括中国读者熟悉的 《东方快车谋杀案》,而《尼罗河上 的惨案》等作品也将在今年出版. 侦探小说女王 加盟 午夜文库 新星社力推阿加莎・ 克里斯蒂作品集最新中文译本 本报讯 (记者 丁杨) 我这里 讲的所谓的共同底线,绝不是中间 道路,也不是第三条道路,甚至不 是折中,还是一种常识. 清华大学 历史系教授、学者秦晖对中国当代 问题 与 主义 再认识的《共同的 底线》一书,近日由汉唐阳光策划 推出、江苏文艺出版社出版. 谈到 这本

10 年前已经写就编妥但出版 之路几经波折的新书,秦晖说, 书 里的文章基本是我的旧作,既然是 老文章,要保持它历史的原貌,不多 修改. 秦晖在《共同的底线》中通过 对 主义 、 文化 与 部门 的分 析,结合我们特定的 问题 来论 证持守底线的意义, 进而阐明共 同的底线不是左、 右派各自坚持 的 公平 与 效率 的折中调和, 也不是在 自由太多 与 福利太 多 之间寻找 既非自由放任, 也 非福利国家 的第三条道路,而是 争取最低限度的自由权利与社会 保障. 这涉及主义的底线、文化的 底线与部门的底线. 这本书给我 们提出了共同底线, 实际上也是 在引导我们的社会走向. 法学家 江平说. 法律学者梁治平则认为, 《共同的底线》反映出秦晖一向关 心的问题, 这些问题有很大的连 续性和重合性, 这些问题虽然在 不同方面、不同时间提出来,但是 主线很清楚. 秦晖通过他的方式, 为推进持不同观点的人士建立共 识、 为找到这种基本共识做了很 大的贡献. 秦晖10 年前已写就编妥的新书终于问世 《共同的底线》为不同观点寻找基本共识 本报讯 (本报讯 记者夏琪) 真正的'