PDF《Business and Personal Development》

Business and Personal Development

2000 2000

2000 2000 COPYRIGHT ? FRIEDRICH-EBERT-STIFTUNG

2008 Addis Ababa Office P.

O.Box

8786 Addis Ababa Ethiopia Email: [email protected] All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form of by any means, without prior permission in writing of Friedrich-Ebert- Stiftung, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. ? W ? ? W ? ? W ? ? W ? KFL xND KFL xND KFL xND KFL xND ? ? ? ?

1 KFL h#lT KFL h#lT KFL h#lT KFL h#lT ?y ?y ?y ?ym? m? m? m? ZRZR h#n@? ZRZR h#n@? ZRZR h#n@? ZRZR h#n@?

4 4

4 4 KFL ?ST KFL ?ST KFL ?ST KFL ?ST ? ? ? ? yxm‰R SLèC? ?HR?T yxm‰R SLèC? ?HR?T yxm‰R SLèC? ?HR?T yxm‰R SLèC? ?HR?T

8 8

8 8 KFL xMST ? KFL xMST ? KFL xMST ? KFL xMST ?

15 15

15 15 KFL SDST ? KFL SDST ? KFL SDST ? KFL SDST ?

31 31

31 31 KFL KFL KFL KFL s?T ? | s?T ? | s?T ? | s?T ? |

24 24

24 24 KF KF KF KFL SMNT ? L SMNT ? L SMNT ? L SMNT ?

28 28

28 28 KFL z KFL z KFL z KFL z- - - - ? S??êE _N??? B T. ? S??êE _N??? B T. ? S??êE _N??? B T. ? S??êE _N??? B T.

36 36

36 36

1 K F L x N D K F L x N D K F L x N D K F L x N D

1 1

1 1 y|L y|L y|L y|L- - - -?W ?§? ?W ?§? ?W ?§? ?W ?§? tú???C kSk@?? xN?R X‰úcWN gMGmW _N??xcWN? DKm?cWN XN?!?Wq$ ?DrG? ytú???C KHl?T? B T l?g?LbT? tú???C G§êE ?HR?cWN? yx\‰R |L?cWN b?wQ kl@l?C UR XN?T mS‰T XN?l?cW XN?!?Wq$ ?DrG? 1.1 yU?W |:L TN?n@ ?NnW y?m‰W y?ktlW ?nW gm? MNN YgL?L m?t$ MNN YgL?L ym?t$ w? g?nT MNN ?mlK?L kU?W §Y ytg-mW m>

kRk?? MN ?ú?L k§Y yt?nW g?? MN ?ú?L

2 1.2 B ?N hùLg?z¤ hùLg?z¤ hùLg?z¤ hùLg?z¤ xN?N? xN?N? xN?N? xN?N? xL? xL? xL? xL? xL? xL? xL? xL? 1. llW_ ZG° b?NkùbT wQT f?? ngéCN mU?_ Xw?lhù 2. Wún¤ lmS?T wd ?§ xLLM# Bzù g?z¤ Wún¤ü CGRN ymU?_ YzT y??YbT s??N l¤§W yx?‰? SLT dG? kSHtt? m?? nW 3. ll¤l?C mL?M o‰ XWQ? Xs?lhù 4. y?MN?cWN `ú?C ?lMNM ?mN?T xN{?R?lhù 5. oL?n¤N y?U‰bTN mNgD xf§LUlhù 6. o‰N SwKL k?lù oL?N? Wún¤ ymS?T `YL UR nW 7. b?N?WM XNQS?s¤ §Y ywd?T yDRJt&

N ?§? kGMT b?Sg?T? lxf?i?M xSf§g?WN mSê:TnT XkF§lhù 8. l¤l?C ?‰t?CN b?br?T? b?n??T xM?lhù 9. ybùDN o‰N ?br??T? lKNWnùM X_‰lhù 10. kn¤ UR l??? x?§T gNb?? q? `úB bmS?T xM?lhù 11. f?N Wún¤ Xs?lhù 12. y?MNbTN `úB l?ú?T wd ?§ xLLM 13. bl¤l?C `úb¤ XN??kbR XfLUlhù 14. kn¤ UR y???TN ?‰t?C hùlù xkB‰lhù 15. yM?B?cWN W?¤èC bZRZR XgL?lhù 16. l¤l?C y??qRbùTN `úB tq?YnT XN???g? X?‰lhù bm=r?M GN Wún¤WN Xn¤ bmS?T y?m?WN W?¤T lmqbL ?lù `§?nT XwS?lhù X

3 X

2 X

1 DMR

3 yW?¤T TNt? k1-16 W?¤T ?g?Chù y B?T?N l???L kFt? _rT ?DrG Y?bQB??L _rT ?L?klbT Cl??? x?‰?? Y??L k16-32 XRS? y o‰ tGbR xN?R o? _rT ?dRUlù ngR GN y??N?T yxm‰R KHl?T S§l KFtT?N lm?§T _rT ?DrG Y?RB??L k33-39 _? yo‰ m?/Cl?? xl?T ngR GN xhùNM y?qR?T yxm‰R z? ngR S§l _rT xYlY?T k40-48 W?¤T?N bTKKL ?sf? XN?*N dS xl?T XRS? ll¤l?CM xRx? m?N YC§lù? bz?hù q_lù

4 KFL h#lT KFL h#lT KFL h#lT KFL h#lT

2 2

2 2 ZRZR ZRZR ZRZR ZRZR 2.1 Sl ytl?? gl??C s??? y?ktlùT _qEèc? ?cW ? o‰N ymM‰T? l¤l?CN xúM? y?NqúqS ?dT nW ? l¤l?CN y?úmN X? XN??ktlù y?DrG B?T s??N tk?*CM b?lù f?d?nT? tnú??nT l??sbW ?§? XN???? ?DrG nW ? ?ST ngéCN y???TT nW Xnz?HM m?# tk?Y# X? hùn¤??C ?cW m?W yDRJt?N ?§? l?úkT l¤l?CN b?úmN _rT XN???dRgù y??SCL KHl?T y??SfLgW Y??L ?lWN t=?u hùn¤? b??¤N xSf§g?WN yo‰ xm‰R SLT mktL Y?Rb?L 2.2 Leaders are people who do the right thing ( ) Leadership is about coping with change Management is about coping with complexities ( )John Kotter) Leadership has about it a kinesthetic feel, a sense of movement about it ( ) Management is about '