PDF《13. 厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势》

核准以《框架协定》及其《执行方式》作为和平解决双 方争端的基础;

又核准

2000 年5月5日非洲统一组织当值主席发表的公 报,其中列有非统组织主持的谈判所取得的成就;

呼吁双方确保平民的安全并充分尊重人权和国际人道主 义法.

3 S/2000/420.

4 S/2000/421 和S/2000/422.

5 S/2000/427.

6 S/2000/419.

7 见S/1998/1223,附件,以及 S/1999/794,附件. 安全理事会惯例汇编 11-21844 (C)

366 2000 年5月17 日(第4144 次会议)的决定:第1298(2000)号决议 在2000 年5月17 日举行的第

4144 次会议上, 主席(中国)提请安理会注意下列文件:2000 年5月15 日埃塞俄比亚代表的信;

8 2000 年5月15 日埃塞 俄比亚代表的信;

9 以及

2000 年5月12 日葡萄牙代 表的信.

10 在同次会议上, 主席提请安理会注意孟加拉国、 加 拿大、荷兰、联合王国和美国提交的一项决议草案;

11 决议草案付诸表决,不经辩论获得一致通过,成为第 1298(2000)号决议, 其中, 安理会根据 《联合国宪章》

第七章采取行动: 强烈谴责厄立特里亚与埃塞俄比亚之间继续进行战斗;

要求双方立即停止一切军事行动,不再使用武力;

请非统组织当值主席考虑紧急派遣其个人特使前往该地 区,以谋求立即停止敌对行动和恢复和平谈判;

决定所有国家 均应防止: (a) 本国国民或从本国领土或使用悬挂本国国旗的 船只或飞机向厄立特里亚和埃塞俄比亚出售或供应军火和各 种有关物资,包括武器和弹药、军用车辆和装备、准军事装备 和上述物资的备件,不论是否原产于本国境内;

(b) 本国国民 或从本国领土向厄立特里亚和埃塞俄比亚提供任何与供应、 制造、维修或使用上文(a)所列物品有关的技术援助或训练;

还决定规定的措施不适用于经决议所设委员会事先核准 的、只打算用于人道主义目的的非致命军事装备的供应;

决定设立安全理事会的一个委员会,由安理会全体成员 组成,负责执行任务并向安理会报告工作及提出意见和建议;

8 S/2000/430,转递外交部长的信,外交部长指出安理会 对侵略的受害者埃塞俄比亚不公正,并表示对第1297(2000)号决议感到失望.他重申埃塞俄比亚准备好 立即进行近距离间接会谈, 从2000 年5月5日中断之处 开始.他注意到安理会打算对埃塞俄比亚采取惩罚性措 施,包括军火禁运,他强调这样的决定将发出一个信息, 即国际法原则跟该区域毫无关系,也将导致灾难.

9 S/2000/435,转递非洲统一组织中央机关第六十四次会 议的公报,公报呼吁双方立即停止敌对行动.

10 S/2000/437,转递欧洲联盟当值主席代表欧洲联盟发表 的声明.

11 S/2000/440. 决定上文规定的措施在十二个月内有效, 在这一期间终了时, 安理会将决定厄立特里亚政府和埃塞俄比亚政府是否遵守了这些 措施,并据此决定这些措施是否按同样条件再延长一段期间;

还决定如果秘书长报告说已和平地、 彻底地解决了冲突, 就应立即终止规定的措施.

2000 年7月31 日(第4181 次会议)的决定:第1312(2000)号决议 在2000 年7月31 日举行的第

4181 次会议上, 安全理事会将

2000 年6月30 日秘书长关于埃塞俄比 亚和厄立特里亚的报告列入议程,

12 其中, 秘书长特 别欢迎在2000年6月18日签署 《停止敌对行动协定》 . 他指出各方呼吁联合国与非统组织合作,成立维持和 平行动和军事协调委员会以协助实施《协定》 .他最 后指出,倘若双方违反自己的承诺, 《协定》呼吁安 理会根据《宪章》