PDF《STANDARD SPECIFICATION》

STANDARD SPECIFICATION SS-CE-210E-B JAN.

2007 210E 偏心角行程型调节阀 Eccentric Type Segmental Ball Valves 概要GENERAL 该系列是一种阀板为部分球面的偏心角行程调节 阀,与球形调节阀相比较,具有小型量轻、阀容量 大、可调比高等特点. This series provides eccentric segmental ball valves for modulating application. Comparing to globe valves, the body is compact, light weight, and yet it has large Cv value and large rangeability. 标准规格 STANDARD SPECIFICATIONS 本体部 BODY 型号Series 210E 公称通径Body size

1 ~12 (25A~300A 即DN25~DN300) 阀板形状Disc form 部分球面形 Segmental ball disc 流量特性Characteristics 近似线性 Approximate Linear 阀内件材质 阀内件处理 Trim materials Trim treatment 标准材质组合及使用温度・压力范围,请参见表 1. See Table1 for hardening treatment and operating pressure-temperature. 公称压力Body ratings Valve size≤3 inch : JIS 10K, 20K, 30K, 40K /ANSI Class 150, 300,

600 PN 16, 40, 63*① Valve size≥4 inch : JIS 10K, 20K / ANSI Class 150, 300/PN 16, 40*① 连接方式Body connections 对夹式 Wafer type 尺寸Dimension 请参见第 18~34 页. See pages 18~34. 阀体及上阀盖材质 Body &

Bonnet Material SCPH2/WCB, SCS13A/CF8, SCS14A /CF8M , and other alloy steels. 各种材质的使用温度・压力范围,请参见表

1 和表 2. As to the operating pressure-temperature limitation for each material, see Tables

1 and 2. 上阀盖形式 Bonnet type 标准型 Standard type : -45~+400℃ 但必须注意各材质的使用温度・压力范围. Note : The allowable operating pressure-temperature limitation for each material. 填料Packing 请参见图 2. See Fig.

2 for selection. 表面涂层色 Painting color 银灰色(环氧树脂).但是阀体材质为不锈钢时,本体部不加涂层. Munsell N-6(Epoxy resin group)is standard. In the case of stainless steel body, no painting is standard. *① PN16 表示 JB/T79.1-94(或HG20596-97) PN1.6MPa RF ;

PN40,

63 表示 JB/T79.2-94(或HG20596-97) PN4.0, 6.3MPa MF. 执行机构 ACTUATOR 规格Specification 5200RA : 多弹簧・气动薄膜式 Multi-spring・Diaphragm type 用途Purpose 调节 Modulation 供气压力弹簧范围Air supply Spring range

300 80~200

340 80~200

340 kPa G 120~300 接口Connection 空气配管:请参照 18~21 页. Air piping : See pages 18~21. 回转角度Angle rotation

60 deg 动作Action 正作用:气压增加阀闭 Direct action : Air to valve shut 反作用:气压增加阀开 Reverse action : Air to valve open 滞后Hysteresis ≤1% FS (带定位器) ≤1% of full stroke with positioner 直线性Linearity ≤±2% FS (带定位器) ≤±2% of full stroke with positioner 允许环境温度 Ambient Temp. -10~+70℃ 表面涂层色Painting 银灰色 Munsell : N-6 选购设备Option E/P、P/P 定位器、过滤减压阀、电磁阀、限位开关、调速器、锁止阀、手动操作机构. E/P,P/P-Positioner, Air-set, Solenoid valve, Limit switch, Speed contoroller, lock valve, lock-up valve, Manual handle, etc. 执行机构 ACTUATOR 型号Type 6300RB, 7300RA, 7300RB Pneumatic cylinder type 3600RA : 全电子式 Solid State Electronic Type 规格Specification 单动作型 Spring return type 双动作型 Double acting type 交流电机 分辨率: 0.8% AC Motor resolution : 0.8% 用途Purpose 调节 Modulation 调节 Modulation 供气压力或供给电压Air supply or Power supply 供气压力 Air supply 300, 400,

500 kPa G 供气压力 Air supply 300~500 kPa G 电源 Power SUP : 220V 50/60Hz 输入信号 Input SIG : 4~20 mA DC 接口Connection 空气配管:请参照 22~31 页Air piping : See pages 22~31 电源接口:请参照 32~34 页Wiring conduit : See pages 32~34 回转角度Angle rotation