PDF《东软集团股份有限公司 关于继续为全资子公司—东软（日本）...》

1 证券代码:600718 证券简称:东软集团 公告编号:临2015-020 东软集团股份有限公司 关于继续为全资子公司―东软(日本)有限公司 提供银行借款担保额度的公告 重要内容提示: ? 被担保人名称:东软(日本)有限公司 ? 本次担保金额及已实际为其提供的担保余额:本次担保额度为 1,000 万 美元或等值其他币种,截至

2015 年6月29 日,本公司为其提供担保余 额合计为

0 万美元.

? 本次担保是否有反担保:无?对外担保逾期的累计金额:无 名称说明: ? 东软集团股份有限公司,以下简称"本公司" 、 "公司"或"东软集团" ;

? 东软(日本)有限公司,为本公司全资子公司,以下简称"东软日本" .

一、担保情况概述 于2013 年9月12 日召开的

2013 年第二次临时股东大会审议通过了《关于 继续为全资子公司―东软(欧洲)有限公司、东软(日本)有限公司、东软(香港)有限公司提供银行借款担保额度的议案》,股东大会同意本公司继续为三家 全资子公司―东软(欧洲)有限公司、东软(日本)有限公司、东软(香港)有 限公司提供银行借款担保,担保总额度为 5,000 万美元或等值其他币种,该额 度期限为二年.具体内容详见

2013 年9月13 日刊登在《中国证券报》、《上海 证券报》 上的相关公告.截至

2015 年6月29 日,本公司为东软日本提供担保余 额为

0 万美元. 鉴于上述担保总额度将于

2015 年9月11 日到期,根据公司业务发展需要, 董事会同意在上述额度到期后,本公司继续为东软日本提供银行借款担保,担 保额度为 1,000 万美元或等值其他币种,该额度期限为二年,即从

2015 年9月12 日起至

2017 年9月11 日止. 公司七届十二次董事会于

2015 年6月29 日以通讯表决方式召开, 会议审议 通过了《关于继续为全资子公司―东软(日本)有限公司提供银行借款担保额度 的议案》 ,同意

9 票,反对

0 票,弃权

0 票. 根据相关规定,本事项不需要获得公司股东大会的批准. 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性 陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带 责任.

2

二、被担保人基本情况

1、被担保人名称:东软(日本)有限公司

2、注册地址:Tokyo Fashion Town BLDG.EAST7F, 3-6-11,Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-8071, Japan

3、法定代表人:刘积仁

4、注册资本:18,775 万日元

5、经营范围:计算机系统开发、咨询与服务,计算机网络通信系统维护服 务收入及出口,人才培训,计算机软件代理销售,劳动者派遣业务等.

6、与本公司关系:为本公司全资子公司

7、财务数据: 截至

2014 年12 月31 日,东软日本资产总额为 20,984 万元,负债总额为 11,328 万元(其中银行贷款总额为

0 万元、流动负债总额为 10,892 万元) ,归 属于母公司所有者权益为 9,656 万元,资产负债率为 53.98%,2014 年度实现营 业收入 63,517 万元,归属于母公司所有者的净利润 2,110 万元(经审计,币种: 人民币) . 截至

2015 年3月31 日,东软日本资产总额为 24,548 万元,负债总额为 13,997 万元(其中银行贷款总额为

0 万元、流动负债总额为 13,579 万元),归 属于母公司所有者权益为 10,551 万元,资产负债率为 57.02%,2015 年1-3 月实 现营业收入 18,632 万元,归属于母公司所有者的净利润 1,019 万元 (未经审计, 币种:人民币).