PDF《Characteristics》

5 Design series (not required for ordering) Design 1) R4V only. 2) R6V only. 3) To be used in combination with rectifier plugs at

120 VAC /

230 VAC power supply. 4) Vent valve function code

09 only. Code Modification 0314) Vent function with slow unloading VFM4) Vent function with slow unloading 4-24 R4V-R6V UK.indd 28.08.2013

4 General Nominal size

10 25

32 Interface Subplate mounting acc. ISO

6264 (DIN 24340) Mounting position Unrestricted, horizontal mounting preferred Ambient temperature [°C] -20...+80 MTTFD value [years]

75 Weight Series R6V Series R4V [kg] [kg] 5.9 4.4 7.2 6.2 9.2 7.7 Hydraulic Max. operating pressure [bar] Ports P (or A) and X up to 350, port T (or B) and Y

30 Pressure stages [bar] 105, 210,

350 Nominal flow [l/min]

250 500

650 Fluid Hydraulic oil according to DIN

51524 ...

51525 Viscosity, recommended [cSt] / permitted [cSt] / [mm?/s] [mm?/s]

30 ...

50 20 ...

380 Fluid temperature [°C] -20 ... +70 Filtration ISO

4406 (1999);

18/16/13 Electrical Duty ratio [%]

100 ED;

CAUTION: coil temperature up to

150 °C possible Protection class IP

65 in accordance with EN

60529 (with correctly mounted plug-in connector) Code G0R G0Q GAR GAG W30 W31

12 V =

24 V =

98 V =

205 V =

110 V/50 Hz

120 V/60 Hz

230 V/50 Hz

240 V/60 Hz ±10 ±10 ±10 ±10 ±5 ±5 2.72 1.29 0.33 0.13 0.6 / 0.55 0.3 / 0.27 2.72 1.29 0.33 0.13 2.5 / 2.4 1.25 / 1.2 32.7

31 31.9 28.2

70 /

70 VA

70 /

70 VA 32.7

31 31.9 28.2

280 /

290 VA

280 /

290 VA Supply voltage [V] Tolerance supply voltage [%] Current consumption hold [A] in rush [A] Power consumption hold [W] in rush [W] Solenoid connection Connector as per EN175301-803, solenoid identification as per ISO

9461 Wiring min. [mm2]

3 x 1.5 recommended Wiring length max. [m]

50 recommended Technical Data R4V/R6V General Nominal size

10 25

32 Interface Subplate mounting acc. ISO

6264 (DIN 24340) Mounting position Unrestricted, horizontal mounting preferred Ambient temperature [°C] -20...+80 MTTFD value [years]

75 Weight Series R6V Series R4V [kg] [kg] 4.5 2.7 5.8 4.5 7.8 6.0 Hydraulic Max. operating pressure [bar] Ports P (or A) and X up to 350, Port T (or B) and Y

30 Pressure stages [bar] 105, 210,

350 Nominal flow [l/min]

250 500

650 Fluid Hydraulic oil according to DIN

51524 ...

51525 Viscosity, recommended [cSt] / permitted [cSt] / [mm?/s] [mm?/s]

30 ...

50 20 ...

380 Fluid temperature [°C] -20 ... +70 Filtration ISO

4406 (1999);

18/16/13 R4V/R6V with vent function 4-25 R4V-R6V UK.indd 28.08.2013

4 Characteristic Curves NG25 p/Q performance curves 1) NG10 Minimum pressure curve 1) The performance curves are measured with external drain. For internal drain the tank pressure has to be added to curve. All characteristic curves measured with HLP46 at

50 °C. NG32 4-26 R4V-R6V UK.indd 28.08.2013

4 Pilot Operated Pressure Relief Valve Series R6V L2 ?d5 H6 ?d6 L1 H2 H3 H1 L6 H5 X7 ?d3xt3 B2 L3 L5

30 B1 ?d2 X Y P X5 X3 X2 X1 Y3 T ?d1 Y1 d4xt4 Cylinder lock Hand knob Dimensions R6V NG ISO-code d1max d2max d3 t3 d4 t4 d5 d6 Subplate 1)

10 6264-06-09-*-97 14.7 4.8 7.5

10 M12

20 13.5

20 SPP 3R6B

910 25 6264-08-13-*-97 23.4 6.3 7.5

10 M16

27 17.5

25 SPP 6R10B

910 32 6264-10-17-*-97

32 6.3 7.5

10 M18

28 20

30 SPP 10R12B

910 NG Surface finish NBR FPM

10 BK

494 4xM12 x

45 ISO 4762-12.9

108 Nm ±15 % S26-98589-0 S26-98589-5

25 BK