PDF《BW25G》

模块化指示器设计 改进提高型液位转换结构 浮筒表面光洁处理,适合高粘度介质 介质密度修正,温度补偿 高温、高压电浮筒液位计 技术参数BW25G 2007F116-13 BW25G结构 1.

概述 BW25G是全金属结构,可带无磁滞后、无 传动机构变送器、模块化结构设计的电浮筒 液位计. 基于模块化设计,远传信号输出,开关信号 输出,液位LCD显示,HART协议,Profibus-PA 总线,Foundation Feild Bus总线可以根据用 户需求即时安装与使用. 高温、高压设计,防腐材料选用,X-射线 探伤,可以保证产品适用于大多数现场. 始于1990年的生产与应用经验,为您提供及 时周到的服务. B W

2 5 G已经广泛应用于石油、化工、冶金、电力、食品、制药、造纸等行业的液位、界 面和液化气储罐的液位测量与过程控制. 产品执行标准:Q/CRK 023-2015 1.1 测量原理 如图所示,此仪表是基于浮力原理设计的. 浮筒的长度等于测量范围.悬挂在测量弹簧 上的筒体浸没在被测液体中,并受到弹簧拉力、浮 力和重力的作用.当液位升高(降低)时,浮筒所 受浮力增大(减小),此时弹簧弹力将减小(增大),其长度也将减小(增大).弹簧长度的改变 表示液位高低的变化,借助磁耦合方法,由装在表 体外部的指示器指示出液位值. 这种方法可使指示器与密封压力容器隔离. 1.2 BW25G的结构 基于以上测量原理设计的BW25G电浮筒计 主要由两部分组成,金属浮筒与指示器. 沉浸在介质中的金属浮筒可以由特殊材料制造. RR 不锈钢测量浮筒 HC Hastelloy-C合金测量浮筒 Ti 钛合金测量浮筒

2 www.rehe-krohne.com BW25G 刻度指示 满罐 液位 空罐 浮筒位置 满罐 液位 空罐 液位 FA=浮力 FG=重力 如图所示 模块化结构, 便于组装,更 换和调整 也可测两种液体 间的界面高度 适合高压(≤700bar) 和高温(≤400°C)环 境下使用 浮筒长度可选择 0.3-6m 指示器和压力 容器分离

3 www.rehe-krohne.com BW25G 2. 优点 坚固、简洁、可靠设计 模块化指示器设计 改进提高型液位转换结构 浮筒表面光洁处理,适合高粘度介质 X-射线探伤 德国KROHNE公司计算软件保证计算准确 介质密度修正,温度补偿 100%压力测试 100%产品校验 多种指示器M40,M40R,M40S,M9,M9R选择 多种信号输出:4-20mA、开关信号,Hart协议 Foundation Feid Bus和Proibus PA多种技术 认证保证质量 3. 产品认证(M40指示器符合防爆要求) 本安防爆认证:中国NEPSI GYB15.1635 隔爆与粉尘防爆认证:中国NEPSI GYB15.1636X 4. BW25G特点 高温测量:介质温度:-60°C - +400°C 高压测量:≤40 MPa(400 bar) 高粘度测量:≤5000 mPa.s 指示器分M40与M9指示器 M40 模块化指示器,铸铝,符合本安和隔爆 M40R 模块化不锈钢指示器 M40S 模块化增强喷涂指示器 M40指示器的扩展功能 ESK4A 4…20mA电流输出与HART通信 ESK4A-T 电流输出与HART通信,LCD显示 K1/K2 可选1-2个开关信号 M9 模块化指示器,铸铝 M9R 模块化不锈钢指示器 M9S 模块化增强喷涂指示器 M9指示器的功能扩展 ESK2A 4…20mA电流输出与HART通信 K1/K2 可选1-2个开关信号 德国KROHNE公司80多年的设计与应用经验数据蕴藏在产品结构中. 因此,基于这样结构的仪表,可以应用于高温,高压,腐蚀性介质测量,应用于爆炸性危险场所.

4 www.rehe-krohne.com BW25G 5. 主要技术参数 用户应当严格遵照以下技术条件使用 液位计型号 BW25G 测量介质状态 液体 测量范围

300 C

6000 mm;

特殊按用户要求 浮筒悬挂高度 标准型

340 mm 外浮筒型

340 mm 特殊型 按照用户要求 测量准确度 1.5% 刻度划分 实际液位显示,根据KROHNE软件计算换算 刻度单位:mm,m,cm,inch或体积 测量浮筒材质 不锈钢(详见型号说明) 包括:304,316L HC,Ti Hasetelloy-C4或钛合金 其它特殊材质 请用户与我们联系 介质密度 ≥0.45kg/l 界面测量 两种介质密度差≥100g/l 介质温度 标准型 ≤150 °C 高温型 ≤400 °C 介质压力 标准型 ≤4.0 MPa 高压型 ≤25 MPa,最高可达40MPa 环境温度 -20°C - +60 °C 连接形式 标准型 法兰连接 标准型 G1.5″螺纹 特殊型 按照用户要求 压力等级 标准型 DN40-DN50/PN4.0 MPa;

DN80-DN100/PN1.6MPa 高压型 DN40-DN50/PN10.0 MPa 特殊型 按照用户要求 法兰标准 标准型 DIN2501;

ANSI;

HG20592;

SH3406;

GB 螺纹型 G1.5″ 螺纹 特殊型 按照用户要求,或用户提供 外浮筒连接(选项) 标准型 DN15-DN25/PN4.0MPa到罐体;

DN50与BW25G连接 特殊型 按照用户要求 注意:法兰最大允许的工作压力取决于介质温度,其压力的规定,请参照相应的法兰标准.对于DIN标准,请参见DIN2401部分12;

对于ANSI标准,请参见ASME/ANSI B16.5-1998. 仪表出厂的测试压力是相应压力等级的1.5倍 外壳材质 标准型 铸铝及环氧树脂静电喷涂 特殊型 不锈钢及表面电化学处理 防护等级 IP65 依据EN60529/IEC529 电磁兼容 EN50081-1,EN50082-2 带有ESK4A,K等电气信号的防爆(Ex)型BW25G,用于爆炸性场所时,必须符合防爆温度组别的规定值!

5 www.rehe-krohne.com BW25G 6. 指示器 6.1 M40指示器 在M40指示器中,浮筒上下位移通过磁耦合直接转换成液位值,由指针和刻度盘指示出来. 6.2 M9指示器 在M9指示器中,浮筒上下位移通过磁耦合直接转换成液位值,由指针及刻度盘指示出来. 符合本安、隔爆和粉尘防爆要求,防爆 级别分别为Ex ia IIC T1-T6 Gb、Ex d IIC T1-T6 Gb、Ex tD A21 IP6X T70°C- T300°C 模块化结构,直接液位指示 可直接应用于高温环境中(选项) ESK4A提供4…20 mA电信号输出与HART 7.4通信(选项) LCD显示液位(选项) 在刻度盘上可全量程调节1-2个预值报警点 开关(选项) M40R不锈钢外壳和M40S双层喷涂外壳(选项) 模块化结构,直接液位指示 可直接应用于高温环境中(选项) ESK2A提供4…20 mA 电信号输出与 HART 5.9通信(选项) 在刻度盘上可全量程调节1-2个预值报警点 开关(选项) M9R不锈钢外壳和 M9S 双层喷涂外壳(选项) 7. 电信号输出 7.1 限位开关 限位开关 I7S23.5-N SC3.5-N0 SJ3.5-SN SJ3.5-S1N SB3.5-E2 Reed 适用于 M40和M9 M40和M9 M40和M9 M40和M9 M40 NAMUR (IEC60947-5-6) NAMUR NAMUR NAMUR - - 连接 两线制 两线制 两线制 三线制 两线制 开关元件功能 常闭 常闭 常开 PNP 常开 常闭SPST 额定电压U0 8.2VDC 8.2VDC 8.2VDC 10…30VDC Max. 32VDC 未检出 ≥3mA ≥3mA ≤1mA ≤0.3 VDC Uo 检出 ≤1mA ≤1mA ≥3mA UB - 3VDC

0 VDC 连续电流 - - - Max. 100mA Max. 100mA 空载电流IO - - - ≤15mA - 开关循环周期 - - - - 100.000

6 www.rehe-krohne.com BW25G 7.2 远传模块 远传模块有ESK4A和ESK2A两种,分别用于M40和M9指示器,均可以提供4…20mA电流输出与 HART通信. 适用于 ESK4A ESK2A 端子连接 2.5 mm2 电源供电 14…30 VDC HART所需最低电压 20VDC 18VDC 信号输出 4…20mA对应于0…100%液位值,两线制 电源影响 <

0.1% 外部电阻影响 <

0.1% 温度影响 <

5 ?A/K <

10 ?A/K 最大外部电阻/负载

650 Ohm(30VDC)

800 Ohm(30VDC) HART所需最低负载

250 Ohm 制造商名称(代码) KROHNE Messtechnik (0x45=69) 模块名称/HART版本 ESK4A(17854=0x45BE) HART 7.4 ESK2A(226=E2h) HART 5.9 物理层 FSK ESK2A和ESK4A的接线图 ① 电流输出 ② 电源 14…30VDC ③ 电流 4…20 mA ④ 外部负载,HART通信

11 + + = ≈ - ① ② ③ ④

12 -

7 www.rehe-krohne.com BW25G 7.3 ESK4A-T液晶显示 M40指示器的ESK4A-T模块可以提供LCD显示屏显 示当前液位值.ESK4A的电源为LCD模块供电,两模块 以排线的方式连接,指示器为模块化设计,LCD模块可 以根据现场需求后期增加. 8. 标准产品尺寸 dia D≥20(0.79 )acc.to operating data 410(16.14 ) Φ141(5.55 ) 55.5(2.19 ) 128(5.04 ) 93.5(3.68 ) h C 测量范围 ① ESK4A的两线制接口,用于电源供电与电流输出 ② 开关量及报警信号输入输出接口,输出报警信号 ③ LCD显示屏,显示当前液位值 ④ LCD显示模块,与ESK4A用排线连接 ① ② ③ ④ BW25G 10. 防爆产品使用注意事项 10.1 认证机构 PTB防爆认证:德国物理技术研究所 NEPSI防爆认证:国家级仪器仪表防爆安全监督检验站 10.2 隔爆型产品安装使用注意事项 1. 仪表设有接地端子,现场使用时必须可靠接地. 2. 现场安装维护必须遵守 断电后开盖的警告语 3. 引入电缆护套外径应为8.5~10mm,现场使用应拧紧压紧螺母,使密封圈内径紧紧抱住电缆护套. 密封圈内及电缆护套老化时需及时更换. 4. 电压........