PDF《关于鞍钢集团投资（澳大利亚）有限公司》

2009 年6月30 日及

2010 年6月30 日 止年度财务报表(英文版)的披露一并阅读. 本鉴证报告除供上述目的使用之外,不得用于其它目的. ? 中瑞岳华会计师事务所有限公司 中国注册会计师:曹彬? 中国?北京? 中国注册会计师:王瑞琪? ?

2010 年12 月20 日? ? ?

3 Karara Mining Limited 执行的会计准则与中国会计准则之差异情况表

一、公司基本情况

1、鞍钢集团投资(澳大利亚)有限公司基本情况? 鞍钢集团投资(澳大利亚)有限公司(以下简称 本公司 )是鞍山钢铁集团公 司(以下简称 鞍钢集团 )于2006 年3月在澳大利亚设立的全资子公司,用于作为 出资主体与 Gindalbie?Metals?Limitd 合资设立 Karara?Mining?Limitd (以下简称 Karara ) , 双方各占 50%股份.? 本公司注册资本由

2007 年12 月31 日的 2.00 澳元变更为

2008 年12 月31 日的 390,913,073.00 澳元,折合人民币 2,296,596,950.13 元,由鞍钢集团 100%持股;

于2009 年发生再次变更,由2008 年12 月31 日的 390,913,073.00 澳元变更为

2009 年12 月31 日的 408,963,073.00 澳元,折合人民币 2,408,236,200.13 元,仍由鞍钢集团 100%持股;

截至

2010 年6月30 日,本公司注册资金为 408,963,073.00 澳元.? 本公司法定代表人:高岩;

澳大利亚公司编号:ACN118934277;

注册地址:澳 大利亚西澳洲珀斯市威斯顿大街

15 号2单元.? 本公司的主要业务是作为出资主体向 Karara 出资,并向 Karara 派出管理和技术 人员参与合资公司的管理.?

2、Karara?Mining?Ltd 基本情况? Karara 由本公司和 Gindalbie 各出资 50%合资经营,是鞍钢集团国际化经营战略 的一项重要成果.2006 年4月开始,鞍钢集团与澳大利亚开发矿产资源的 Gindalbie? Metals?Ltd 合作,联手对位于西澳州的卡拉拉铁矿进行风险勘探、选矿试验等可行性 研究,并合资组建了 Karara?Mining?Ltd .Karara?Mining?Ltd 位于? Geraldton? 港口

225 公里以东,现已探明铁矿石可采储量

20 亿吨以上,项目建成后具备年产

1000 万吨 以上铁精矿的生产能力,是鞍钢集团鲅鱼圈钢铁项目原材料的重要供应地.? Karara 的主要业务是勘探、开采和加工铁矿石.?

二、准则差异情况表 在编制 Karara 截至

2009 年6月30 日及

2010 年6月30 日止年度财务报表采用 的会计政策与中国财政部颁布并自

2007 年1月1日起在上市公司实施的企业会计准 则(包括基本准则、具体准则、应用指南和其他相关规定,统称 中国会计准则 ) 相关规定之间的差异情况表( 差异情况表 )时,本公司管理层详细阅读了 Karara 截至

2009 年6月30 日及

2010 年6月30 日止年度的财务报表,对Karara 所采用的 主要会计政策( Karara? 主要会计政策 )获得了一定的了解.在进行差异比较的过 程中,本公司管理层参考了中国会计准则的相关规定,针对 Karara? 主要会计政策和 中国会计准则相关规定之间的差异进行了汇总和分析.相关的差异及其对 Karara 如 果按中国会计准则相关规定编制财务报表的可能影响已列示如下表:?

4 项目? 主要会计政策摘要? 相关的中国会计准则摘要? 比较结果? 编制? 基础? 除交易性金融工具、可供出售的金融 资产和股份支付是以公允价值计量 外,财务报表均以历史成本为计价原 则编制,并以澳元作为列报货币.财 务报表的编制遵循了澳大利亚会计准 则( AAS ).? 根据《企业会计准则-基本准则》的规定:一般 采用历史成本计量, 采用重置成本、 可变现净值、 现值、公允价值计量的,应当保证所确定的会计 要素金额能够取得并可靠计量.? 根据《企业会计准则第