PDF《Prospectus 2019-20》

Prospectus 2019-20 Message from the Principal 校长的话

1 Vision and Mission 办学理念及教育使命

2 History and Development 学校历史及发展

3 Christian Education and Pastoral Care 基督教教育及牧养

6 Direct Subsidy Scheme and Through-train Education 直接资助计划及升中一条龙

7 Teaching and Learning 教与学 Staff Profile 师资

8 Medium of Instruction &

Class Structure 教学语言及班级编制

9 Curriculum C Primary School 小学课程

10 Curriculum C Secondary School 中学课程

12 IB Diploma Programme 国际文凭课程

14 Enrichment and Gifted Programmes 增润及资优课程

15 Other Learning Experiences 其他学习经历

16 Counselling on Further Studies 升学辅导

20 Mentor Programme 师友计划

21 Admissions and Scholarships 入学申请及奖学金

22 Fee Remission and Financial Aid 学费减免及其他财政资助

24 Achievements and Awards 杰出表现及奖项

26 SPCC Family 圣保罗架构

28 College Council 校董会

29 Contents 目录 Message from the Principal 校长的话 Ladies and Gentlemen, Welcome to the family of St.

Paul'

s Co-educational College. For over a century, SPCC has been providing a quality whole-person education for a socially diverse student body. Students are admitted by merit and potential regardless of their family or social backgrounds. As one of the oldest schools in Hong Kong, we cherish an unbroken tradition of academic, aesthetic, physical and musical excellence and a reputation for being at the forefront of educational developments. Much as we value scholarship and intellectual development, we stress even more on values and attitudes, and laud integrity and modesty. Learning at SPCC is not confined to the classroom. With an extensive array of experiential learning and exchange programmes, our students are exposed to different cultures and learn from new perspectives. We seek to provide the best opportunities to groom them into global citizens who would serve the public good and lead a responsible and magnificent life. Our graduates, being leaders in their respective professions, have long been recognised for the invaluable contributions they made to society over the years. Education is our passport to the future. I look forward to welcoming you to the SPCC family and taking your child on the wonderful journey of a holistic, enlightening and challenging education. Mr Poon Siu Chi Principal 各位先生、女士: 欢迎加入圣保罗男女中学!这个拥有百年传统的大 家庭,一直以培育良才为己任.我们致力为不同社 群、不同背景、具学习潜能的学生提供优质教育. 圣保罗历史悠久、学风严谨、富教育远见,历年培 育无数优秀人才.学生於学术、体艺及音乐领域皆 表现出色.我们除了重视学生的学养,更著重培养 学生正确价值观,期望学生正直、谦逊,拥有优良 品格. 於圣保罗学习亦不限於课室内,本校让学生走出课 室,面向世界.学校积极引入多元化学习活动及各 类交流计划,让学生拓阔视野、体验不同文化、丰 富人生阅历.学生的社交技能、国际公民意识亦得 以提升.我们的毕业生遍及各行各业,各有骄人成 就,在不同和岗位担任领袖,贡献社会. 教育是成功的钥匙,我们深信每一位学生都是可造 之材.我热切期待各位成为圣保罗的一份子,携手 带领孩子踏上多采多姿、具启发性的学习旅程. 潘绍慈校长

1 In the spirit of Faith, Hope and Love, to nurture our students as future leaders by instilling in them a culture of excellence, high moral values, an altruistic spirit, a passion for lifelong learning and a global perspective. 秉承基督教「信望爱」的精神,培育学生成为未来的领 导人才.教导他们追求卓越,建立崇高的品德及奉公忘 私的精神;