PDF《Ti90, Ti95》

17 IR-PhotoNotes?17 语音附注.18 收听语音附注.18 编辑数据文件.19 保存数据文件.19 SD 存储卡.20 温度测量

21 SmartView? 软件

22 菜单.22 测量菜单.22 量程.23 辐射系数调节.26 反射背景温度补偿

28 TiR-Mode

29 透射率/透射度调整

30 Ti90, Ti95, Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 用户手册 ii 测点温度

31 用户定义的测点标记

32 中心框.33 图像菜单.34 调色板.34 IR-Fusion?

36 颜色警告(温度警告)37 设置高温颜色警告.38 设置低温/露点颜色警告.39 外部/内部警告

39 显示图形展示

40 相机菜单.41 指南针.41 视频.42 视频录制

43 视频回放

43 激光指示器.44 LED 灯(照明灯)45 背光源.45 Fluke Connect? 无线系统

46 CNX? 无线系统

47 存储器 菜单.48 查看数据文件

48 删除数据文件

49 设置菜单.50 单位.50 文件格式

50 自动关闭

52 日期.53 时间.54 语言.55 成像仪信息.55 维护

56 如何清洁外壳

56 电池保养.57 一般技术指标.58 详细技术指标.60 iii 表格索引 表格 标题 页码 1. 符号.6 2. 附件.7 3. 装箱清单

8 4. 功能和控件.11 5. 控件概览

15 6. 菜单概览

16 7. 调色板.35 8. 不同机型的红外和 IR-Fusion 模式.36 图片索引 图示 标题 页码 1. 镜头盖激光警告

3 2. IR-OptiFlex 对焦

13 3. 插入和取出 SD 存储卡.20 4. 水平和宽度设置

25 Ti90, Ti95, Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 用户手册 iv

1 简介 Fluke Ti

90、Ti

95、Ti

100、Ti

105、Ti

110、Ti

125、TiR

105、TiR110 和TiR125 Thermal Imager(以下称产品或成像仪)系手持式红外成像相机,适用于多种应 用领域. 这些应用领域包括设备故障排除、预防和预测性维护,以及建筑物问题 诊断. Ti

90、Ti95 和Ti100 均为通用成像仪. Ti

105、Ti110 和Ti125 适用于 工-商业维护应用. TiR

105、TiR110 和TiR125 经过优化,可用于建筑物检查和 诊断应用领域. 所有成像仪均可在高清 LCD 屏幕上显示热图像,并可将图像保存到 SD 存储卡 中. 保存的图像和数据可以通过 SD 存储卡或直接将 USB 连接到 PC 来传输到 PC. Fluke SmartView? 软件支持所有型号的成像仪. 此软件是具有分析和报告功能的 高性能、专业软件套件. SmartView 可在 www.fluke.com/smartviewdownload上 免费下载. 某些型号还提供 语音附注 和IR-PhotoNotes? 功能. 在每个成像仪上红外图像都以不同的调色板显示. 温度测量范围为: ? Ti

90、Ti

95、Ti

100、Ti

105、Ti110 -20 °C 至+250 °C ? Ti125 -20 °C 至+350 °C ? TiR

105、TiR

110、TiR125 -20 °C 至+150 °C 成像仪使用坚固耐用的可充电智能锂离子电池供电. 使用随附的交流电适配器可 以直接使用交流电源. Fluke Ti

110、Ti

125、TiR110 及TiR125 使用 IR-OptiFlex? 对焦系统. IR-OptiFlex 使成像仪可在四英尺开外的地方保持良好对焦. 此外,还可以灵活 地通过一触式手动对焦功能来微调近距离图像. Fluke Ti

90、Ti

95、Ti

100、 Ti105 和TiR105 使用具备大景深的免-对焦系统,可在四英尺开外的地方保持良 好的图像对焦. Ti90, Ti95, Ti100, Ti105, Ti110, Ti125, TiR105, TiR110, TiR125 用户手册

2 如何联系 Fluke 要联系 Fluke,请拨打以下电话号码: ? 美国: 1-800-760-4523 ? 加拿大: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) ? 欧洲: +31 402-675-200 ? 日本: +81-3-6714-3114 ? 新加坡: +65-6799-5566 ? 世界任何地区: +1-425-446-5500 或者,请访问 Fluke 公司网站:www.fluke.com. 要注册您的产品,请访问 register.fluke.com. 要查看、打印或下载最新版的手册补遗,请访问 us.fluke.com/usen/support/manuals. 要下载 SmartView? 软件,请访问 www.fluke.com/smartviewdownload. 要下载 Fluke Connect? 应用程序,请访问 iTunes 或谷歌应用商店并下载 Fluke Connect. Performance Series Thermal Imagers 安全须知