PDF《SINO-LIFE GROUP LIMITED 中国生命集团有限公司》

786 1,550 1,954 (20,795) 7,753 (102,539) 162,299 1,784 164,083 全面亏损 本期间亏损 24) (24) (370) (394) 其他全面溢利 持作自用土地及楼宇之重估盈余

125 C C C

125 C

125 换算非中国业务之财务报表时之 汇兑差额 4,224 C C 4,224

17 4,241 其他全面溢利总额

125 4,224 C C 4,349

17 4,366 本期间全面溢利(亏损) 总额

125 4,224 C (24) 4,325 (353) 3,972 於二零一六年九月三十日(未经审核) 69,218 220,633 (16,261)

786 1,550 2,079 (16,571) 7,753 (102,563) 166,624 1,431 168,055 於二零一七年一月一日(经审核) 69,218 220,633 (16,261)

790 1,550 2,107 (17,857) 7,676 (133,986) 133,870 (1,252) 132,618 本期间亏损 1,425) (1,425) (345) (1,770) 持作自用土地及楼宇之重估盈余

78 C C C

78 C

78 换算非中国业务之财务报表时之 汇兑差额 4,121) C C (4,121) (66) (4,187) 其他全面收入(亏损)78 (4,121) C C (4,043) (66) (4,109) 本期间全面收入(亏损) 总额

78 (4,121) C (1,425) (5,468) (411) (5,879) 已授出购股权失效 326)

326 C C C 於二零一七年九月三十日(未经审核) 69,218 220,633 (16,261)

790 1,550 2,185 (21,978) 7,350 (135,085) 128,402 (1,663) 126,739

4 简明综合财务报表附注 截至二零一七年九月三十日止九个月 1. 一般资料 本公司根旱汗痉ㄗ⒉岢闪⒓暗羌俏窕砻庥邢薰,并作为一间投资控股公司,其股份於二零 零九年九月九日在联交所创业板上市. 2. 编制基准 本集团之未经审核简明综合第三季度财务报表乃按照创业板上市规则第十八章所载适用披露规定及香港 会计师公会 ( 「香港会计师公会」 ) 所颁布之香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) 编制. 香港会计师公会已颁布多项於本公司之本会计期间首次生效或可供提早采纳之新订及经修订香港财务报 告准则及诠释.有关转变对该等年度所提呈之财务报表所采纳之会计政策并无产生重大变动. 未经审核简明综合第三季度财务报表已按照历史成本惯例编制,就投资物业、永久业权土地及楼宇以及指 定为按公平值计入损益之财务资产作出修订. 编制符合香港财务报告准则的财务报表须作出若干重大会计估计,管理层於应用本集团会计政策时亦须作 出判断. 本财务报表已贯彻应用二零一六年年度财务报表所采纳之会计政策,惟於本期间,本集团首次应用香港会 计师公会颁布之若干新准则、修订及诠释 ( 「新订香港财务报告准则」 ) ,该等新订香港财务报告准则与本集 团有关,并於二零一七年一月一日开始之年度期间之本集团财务报表生效.采纳该等新订香港财务报告准 则并无对本期间及过往期间之业绩及财务状况之编制及呈报方式造成重大影响. 本未经审核简明综合第三季度财务报表以人民币呈列,除另有指明外,所有价值均四舍五入至最接近千位 (人民币千元) . 简明综合账目未经本公司核数师审核,惟已经本公司审核委员会审阅.

5 3. 收益 就截至二零一七年及二零一六年九月三十日止九个月 ( 「该等期间」 ) 各自确认之各主要收益类别金额如下: 截至九月三十日止九个月 二零一七年 二零一六年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 本集团管理之殡仪馆及殡仪服务中心提供之殡仪服务 31,831 29,512 火化服务 9,092 9,770 殡仪安排服务 2,465 2,147 销售墓地

399 211 43,787 41,640 下表载列有关本集团来自外界客户收益所在地区之资料. 来自外界客户之收益 截至九月三十日止九个月 二零一七年 二零一六年 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 中国 40,923 39,282 台湾 1,729 1,504 香港